アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Japonismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JAPONISMUSの語源

französisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJAPONISMUSの発音

Japonismus  [Japonịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPONISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAPONISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Japonismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Japonismus

Japonismus

Japonismus

ジャポニズムは、日本の芸術が西洋の芸術家、特にフランス人に及ぼす影響の指定です。 このようなインスピレーションの源泉を奪い取る芸術はジャポネスクと呼ばれています。 陶器、金属工芸品、ワニス、竹工芸品などの日本の芸術品や工芸品の「快活で一時的な世界のイメージ」、「浮世絵」などのイメージと形式言語は、印象派、アールヌーボー、 Jugendstil、Viennese Secession、そして表現主義の多くの芸術家。 Japonismus ist die Bezeichnung für den Einfluss der japanischen Kunst auf die Künstler der westlichen Welt, insbesondere französische. Die Kunst, die aus dieser Inspirationsquelle hervorging, wird als Japonesque bezeichnet. Die Bilder- und Formensprache der „Bilder der heiteren, vergänglichen Welt“, der ukiyo-e, und anderer Erzeugnisse des japanischen Kunsthandwerks wie Töpfer-, Metall-, Lack- und Bambusarbeiten wurden eine Quelle der Inspiration für den Impressionismus, die Art Nouveau, den Jugendstil, die Wiener Secession und auch viele Künstler des Expressionismus.

ドイツ語辞典でのJaponismusの定義

20世紀初頭の19世紀後半の日本文化への強い関心とそれがヨーロッパの芸術品や工芸品に与える影響。 stark ausgeprägtes Interesse an japanischer Kultur und deren Einfluss auf Kunst und Kunstgewerbe in Europa Ende des 19., Anfang des 20. Jahrhunderts.
ドイツ語辞典で«Japonismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAPONISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

JAPONISMUSのように始まるドイツ語の単語

Japaner
Japanerin
japanisch
japanisch-amerikanisch
Japanische
Japanlack
Japanologe
Japanologie
Japanologin
japanologisch
Japanpapier
Japanseide
Japanwachs
Japanzeder
Japhet
Japhetitologie
Japon
jappen
japsen
Japser

JAPONISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるJaponismusの類義語と反意語

同義語

«Japonismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAPONISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Japonismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJaponismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Japonismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Japonismus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Japonismus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Japonismus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Japonismus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Japonismus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Japonismus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Japonismus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Japonismus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Japonismus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Japonismus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Japonismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Japonismus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Japonismus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Japonismus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Japonismus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Japonismus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Japonismus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Japonismus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Japonismus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Japonismus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Japonismus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Japonismus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Japonismus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Japonismus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Japonismus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Japonismus
5百万人のスピーカー

Japonismusの使用傾向

傾向

用語«JAPONISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Japonismus»の使用頻度を示しています。
Japonismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Japonismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAPONISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Japonismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Japonismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Japonismusに関するニュースでの使用例

例え

«JAPONISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJaponismusの使いかたを見つけましょう。Japonismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Japonismus und seine Bedeutung für das Bildverständnis ...
Der Japonismus ist ein Kapitel in der Kunstgeschichte, dem bisher wenig Aufmerksamkeit gewidmet wurde.
Evelyn Zschächner, 2006
2
Konstruktionen der Fremde: Erfahren, verschriftlicht und ...
tigten Projektionsfläche für Wünsche und Sehnsüchte, die innerhalb der eigenen Kultur nicht mehr verwirklichbar erschienen.31 Im Bereich der Kunst entstand Mitte des 19. Jahrhunderts in Paris der Japonismus; japanische Kunst diente ...
Uta Schaffers, 2006
3
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Unter Japonismus versteht Butry eine eher oberflächliche Begeisterung für japanische Kunst, die der vorherrschenden modischen Bewegung seiner Zeit entspricht. 1896 verfaßt Ernest Francisco Fenollosa (1853–1908) den grundlegenden ...
Birgit Ahrens, 2001
4
Nipponspiration: Japonismus und japanische Populärkultur im ...
Das Buch widmet sich dieser 'Nipponspiration', der Rezeption und kreativen Transformation japanischer Kultur im deutschsprachigen Raum.
Michiko Mae, Elisabeth Scherer, 2013
5
Paul Klee und der Ferne Osten: vom Japonismus zu Zen
Ein wenig bekanntes, doch überaus faszinierendes Kapitel der interkontinentalen künstlerischen Auseinandersetzung behandelt die Ausstellung Paul Klee und der Ferne Osten, die 2013 im Zentrum Paul Klee Bern und 2014 im Museum für ...
Osamu Okuda, Marie Kakinuma, 2012
6
Die 36 Ansichten Des Münchner Olympiaturms - The 36 Views of ...
Japonismus, die gegenseitige Beeinflussung japanischer und europäischer Kunst, war stark in den 1870er. Brücken wurden gebaut. 1972 fand in München die Olympiade statt und 30 Welt und 12 Europameisterschaften seitdem. Brücken und ...
EMKA, 2012
7
1921-1930
Japonismus. 33226 [Rezension]. Vischer, Melchior: Der Teemeister. 1922 ÿ A 2- 4615 : Junge Japan. 1.1924/25. S.305-306 33227 Arnheim, Rudolf: Japanische Ballade. [Filmkritik von] Im Schatten des Yoshiwara. : Weltbühne. 25.1929,1.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Das blaue Glühen des Rittersporn ...: Aufsätze zum ...
5. ‚Zen. und. Haiku'? Esoterischer. Japonismus. in. der. philologischen. Kritik. 1. Das Bild, das man sich im deutschen Sprachraum bislang von ‚dem' Haiku generell macht, ist nicht einheitlich. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt dominieren ...
Andreas Wittbrodt, Stefan Wolfschütz, 2005
9
Das OEuvre der amerikanischen Künstlerin Gwen Frostic: Der ...
Jahrhunderts ein ausgeprägtes Interesse an japanischer Kunst und Kultur, das als Japonismus bezeichnet wird. Die Poesie des Japonismus entstand Mitte des 19. Jahrhunderts nach der Öffnung Japans (Ungar: 1978, 21 / Kodama: 1984, ...
Mihan Rouzbehani, 2013
10
Hermann Bahr - für eine andere Moderne: Anhang: Hermann ...
Japonismus in Wien 1870-1930. Konzept Johannes Wieninger. Museum für Angewandte Kunst in Wien 1990, S. 65-70; Siegfried Wichmann, Japonismus. Ostasien-Europa Begegnungen in der Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts. Herrsching ...
Jeanne Benay, Alfred Pfabigan, 2004

用語«JAPONISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJaponismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bildband "Art for All": Der Kunst ihre Freiheit
Beeinflusst von Japonismus und chinesischer Schrift- und Stempelkunst ... in dem der Japonismus nachhallt und die Moderne bereits aufscheint. Die Künstler ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Japan - Besondere Fremdheit
Das Resultat war, dass man diese exotische Fremdheit enthusiastisch feierte: Der vor allem in Frankreich einsetzende Japonismus war das Resultat der ersten ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
3
Hugo Wach und Wanda Zeigner-Ebel Der Architekt und die Künstlerin
Wach studiert die Kulturen der Welt, er skizziert die ersten Wolkenkratzer von Manhattan, fertigt Bilder im Stil des Japonismus oder ganz klassische Porträts ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
4
Chinesische Schriftkultur im Museum Rietberg: Gemalte Schrift ...
Die Übung in der ostasiatischen Schriftkunst ohne Kenntnis der Sprache war leerer Japonismus, reine Chinoiserie. Ein Trost die Vorstellung, dass das ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
5
Japans Liebe zu französischer Kunst - eine Wechselbeziehung
Der "Japonismus" war im Paris des 19. Jahrhunderts große Mode. Französische Impressionisten ließen sich von japanischen Künstlern anregen - und ... «Deutsche Welle, 10月 15»
6
Vor einem Monet im Kimono posieren?: Der Japonismus als ...
Daraus ging der sogenannte Japonismus hervor. Zum ersten Mal kam man im Westen breit mit Werken der japanischen Malerei, des Farbholzdrucks, der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
7
Eine rassistische Kimono-Aktion?
Besonders die Farbholzschnitte hatten es den Malern angetan. Es war die Zeit des Japonismus. Heute ist La Japonaise im Besitz des renommierten Museum of ... «Asienspiegel, 7月 15»
8
Ausstellung verlängert: Japonismus im Kunsthaus
Japonismus heisst das Phänomen, das Künstler wie Monet, Gauguin, van Gogh, Bonnard wie ein Fieber ergriffen hatte. Kunst aus Japan stellte plötzlich ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
9
Das Licht Asiens verführte ihn: Zwei Ausstellungen in der Schweiz ...
Inspiration Japan“ auf, mit welcher Wucht der Japonismus – also die ... erfassen lassen, was Japonismus bedeutete: nicht Abkupferei, der man mit Vorlage links, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
10
Chrysanthemen in Giverny
Der Japonismus in Frankreich war ein transkulturelles Phänomen, das von der Malerei bis zum Mobiliar reichte. Mit einer Fülle von Werken und Objekten feiert ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Japonismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/japonismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z