"しらぬ‐い"辞典での日本語の意味

しらぬ‐いの発音

しら	ぬ	‐	い
sira	nu		i

日本語でしらぬ‐いはどんな意味ですか？

日本語辞典でのしらぬ‐いの定義

しらぬ‐い【不知火】 九州の有明海や八代海 (やつしろかい) で、夜間無数の光が明滅する現象。漁船の漁火 (いさりび) が異常屈折によって光像を作るために起こる。八朔 (はっさく) （陰暦8月1日）ごろの月のない夜に多くみられる。《季 秋》「―の見えぬ芒にうずくまり／久女」

しらぬ‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のしらぬ‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしらぬ‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しらぬ‐い»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Shiranu医生
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Shiranu médico
• 日本語翻訳家 - 英語: Shiranu doctor
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Shiranu चिकित्सक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Shiranu الطبيب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Shiranu врач
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Shiranu médico
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Shiranu ডাক্তার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Shiranu médecin
• 日本語翻訳家 - マレー語: doktor Shiranu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Shiranu Arzt
• 日本語: しらぬ‐い
• 日本語翻訳家 - 韓国語: しらぬ의사
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dhokter Shiranu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Shiranu bác sĩ
• 日本語翻訳家 - タミル語: Shiranu மருத்துவர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Shiranu डॉक्टर
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Shiranu doktor
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Shiranu medico
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Shiranu lekarza
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Shiranu лікар
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Shiranu doctor
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Shiranu γιατρό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Shiranu dokter
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Shiranu läkare
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Shiranu lege

«しらぬ‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしらぬ‐いの使いかたを見つけましょう。しらぬ‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不知火(しらぬい)の雪: 暴れ旗本八代目

肥後・熊本城内で支藩藩主が刃傷沙汰を起こした。大河内右京は、大目付の父の代理で、事の真相を探るべく乗り込んだ。そして、取り潰された支藩の領地内に不審な動きを察知 ...

井川香四郎, 2007

近代歌舞伎年表京都篇: - 192 ページ

ビ 0 I !レゾ 2 3 実録弁天小僧菊之介 5 ^白浪五人男〈歌舞伎系〉辠青砥稿花紅彩画白浪五人男(五人男、五人男吾妻白浪、 ... 2 ぉ、觊、 3 8、4^白縫〈内容不詳〉〈照葉狂言〉 2 ^、〈浪花節芝居〉 6 ^白縫姫〈菊人形〉 8 ^しらぬひ譚(しらぬい譚、白縫譚)〈歌舞伎〉 3 ...

国立劇場, 2005

名も顔も知らぬ妻

言ってによ-/~卵、六そのうちきみが一、-奥さ魂と一異郷~『会ゥた乱括お K』ふに打き打で繍〝一}騨縄・一隅『くり L てくれ町中の人がノど乱なにきみに縄感謝してるか- -『阡ーわかってるかいア則-剤-』もちろ孔...~ー・ー藻ー-陣~い湖ハバ'汽'ノ菱華『 墟" "〟]〔ー""' ...

著者:佐伯かよの,原作者:モーリーン・チャイルド, 2013

群書類従 16(和歌部) - 107 ページ

廿餘町ばかり山中へ入て 0 うぢ山の神と申神います 0 これはむかしの黑主 0 神となれるなり。 ... しらぬ事ならば。たて。きゝもしらぬ联の。一兩句などいひかくるもあり。も I 卷第二,白九十四無名秘抄もあれ。さるべき,されたる女などの 0 そへごととなづけぉぽ ...

塙保己一, 1960

続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ

9 のはまくり色こかりしをは I く IV か左何々わたのはらのこひちし人をまつのこすゑといふにやあらんとてきれと。左のいふや-つ。よしさらはなにそと ... もししらかおいてむめるこにやあらんなとしらぬにひかる X あやめくさかといふ。左。おいてむまれ右のいふやう。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

新選国語辞典 - 574 ページ

藪しらぬい【白 8 】^呒「筑紫マ」にかかる。しらぬいの。知」らぬ麟かおの半 1 兵 1 術^知っていながら知らないふりをすること。「—をきめこむ」知」らぬが仏,知れば腹もたつが、知っていないから、心のひろい仏のように&していられる。しら-は【白刀】困さやからぬ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

単語大系 - 第 3 巻 - 903 ページ

白茶ける(しらちゃける) [ ^動]白塚(しらつか) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等白濯(しらづか) [固] 58 公園名等白塚町(しらつか ... 海(しらぬいかい) [固] 52 海洋名白糖(しらぬか) [固] 14 1 ^日本) 27 大字(その他)白糖(しらぬか) [固] 22 町知らぬ麵(しらぬか ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

考證伊勢物語詳解

古今裏に「花みっ丶人まっ疇は白旗への軸かとのみぞありまねれける。』(古)木には何に慈へる慧海いひ末にはその花な折りりる人のさまかも思ひゃりてぼめれり・いの下にそへし心絶しらぬふりしていくのみかヘし整しは一興なり。かっ紅の下に白きか離渡る機の ...

鎌田正憲, 1919

宇津保物語 - 59 ページ

... 川 2 これかれおしかトり止仁桝二居九羽 3 これこそのおしか X り与 1 の「亡」は「均」の伎名世の臥。の 1 みに ... 岡萩口前 2 へる岡戊 2 は 1 の「一一を「へ」 7 ェしらぬ人乙らウハ 2 しら典人はらかはしらぬ人ハとハしら」のが丹を「る」と誤ったのである。板イ ...

Tama Kōno, 1962

なるほど！ことわざじてん: - 129 ページ

ほとナ知らぬが; 2 I かみほとけおに神.仏.鬼 4 知ってしまうといやな気分になることもある。世の中には知らないでいるほうがしあわせなこともあるということ。いも-っとやさいだいかあ妹は野菜が大きらい。だけどお母さんは、とてもちいやさいきいもうとりょ I つり ...

ことばハウス, 2010

用語«しらぬ‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からしらぬ‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

きょうの日本語検定

不知火（しらぬい）」は、九州の八代海（やつしろかい）で、夏の夜に時折見える無数の火（または光）のことで、遠方の漁船の灯火が蜃気楼によって浮かび上がったものとも、夜光虫の放つ光とも言われる。「何ものとも分からない火」という意味で、「不知の」「火」 ... «時事通信, 5月 15»