"そがのたいめん"辞典での日本語の意味

そがのたいめんの発音

そが	の	たい	めん
soga	no	tai	men

日本語でそがのたいめんはどんな意味ですか？

日本語辞典でのそがのたいめんの定義

そがのたいめん【曽我の対面】 歌舞伎狂言。時代物。一幕。曽我兄弟がかたきの工藤祐経 (くどうすけつね) に対面する場面。享保（1716～1736）以後の江戸歌舞伎では、初春狂言の一番目大詰めに必ず演じられた。明治以降は河竹黙阿弥の台本により、「寿曽我対面」などの外題で一幕物として演じられる。対面。

そがのたいめんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のそがのたいめんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのそがのたいめんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«そがのたいめん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 苏我的荣誉
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Honor de Soga
• 日本語翻訳家 - 英語: Honor of Soga
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सोगा के सम्मान
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شرف سوجا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Честь Сога
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Honra de Soga
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এই সম্পর্কে দুঃখিত
• 日本語翻訳家 - フランス語: Honneur de Soga
• 日本語翻訳家 - マレー語: Maruah Soga
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ehren Soga
• 日本語: そがのたいめん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 소 체면
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kamulyan Soga
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Honor của Soga
• 日本語翻訳家 - タミル語: மன்னிக்கவும்.
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Soga मोठेपण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Soga Onuru
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Onore di Soga
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Zaszczyt Soga
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Честь Сога
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Onoare de Soga
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Προς τιμήν του Soga
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ere van Soga
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ära Soga
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Æren av Soga

«そがのたいめん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からそがのたいめんの使いかたを見つけましょう。そがのたいめんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

近代歌舞伎年表京都篇: - 219 ページ

まれのたかね曽我誉富士曽我物語〈夜討曽我〉辠夜討曽我〈歌舞伎,内容不詳〉曽我物語(箱王工藤の対面)〈浪曲〉き我物^抿野誉〈妆舞伎〉 1 ^、《浄瑠璃身振〉 1 ^曽我物語裾野誉〈東鑑御狩卷〉辠東鑑御狩卷対面曽我〈幸堂得知作〉 5 ^燥千鳥婦女対面辠女 ...

国立劇場, 2005

日本大百科全書 - 第 14 巻 - 133 ページ

門脇祯ニ V 曽我の対面そがのたいめん^舞伎刺。時代物。一幕。曾我兄弟が小林朝比奈の手引きで初めて敵ェ藤祐経に対面、血気の五郎がいきりたつのを兄十郎と朝比奈がなだめ、ェ藤と再会を約して別れるという筋で、通称を単に「対面」ともいう。この趣向は ...

小学館, 1987

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 73 ページ

歌舞伎の盛んな秩父でよく演じられる『吉例曾我対面.ェ藤館の場』は、曽我の五郎.十郎兄弟きつれいそがのたいめんくどうやかたのぱがくぐもった声でさえずることをも、秩父ではクゼルという。鶯とは思えない。この舌足らずな調子でしきりに鳴くことを、クゼル ...

高田哲郎, 2010

曽我物語 - 8 ページ

梶原正昭, ‎大津雄一, ‎野中哲照, 2002

日本文化論入門 - 192 ページ

寿曽我対面」歌舞伎(日本の芸能, 2 ) 1 )日本人の余り「観ない」歌舞伎日本文化というと、「歌舞伎,茶道」と、すぐ答える外国人が多いので、日本文化は「歌舞伎,茶道」だと、暗示にかかったように日本人も思っているようです。し力'し、多くの日本人は「歌舞伎を ...

五十嵐昌行, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ

1 【曾尸茂利】そしもり【曾尸茂梨】そしもり,【曾^集】そたんしゅうみ曾以】かってもつて 6 【甘先之】そうせんし? ... ようだい【曾我会稽山】そがかいけいさん【曹我耳】そがみみ【曾我対面】そがのたいめん【曾我狂一き】そがきよう 5 ^【甘我物】そがもの【曾我物; ^】そ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1221 ページ

... メン【 5993 】ラ—メン【拉麵】ラーメン【ヌ&11921 】とうえいめん【投影面】かいめん【改免免】かいめん【海面】かいめん【海綿】かいめん(海綿)暖 2 , 97 561 石灰 I ? |白宁符通 I 沐浴(ひ) —六故—なだいめん【名对面】そがのたいめん【曾我の衬面】くびおいめん【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

文学にみる日本女性の歴史 - 86 ページ

女芸人たち I 曽我物語そがもの江戸時代、歌舞伎の正月興業といえば「曽我物」でした。一九九五(平成七)年御露をなぐさめの東京歌舞伎座の正月興業も、松竹一〇〇年ということで、久しぶりに「曽我^ IV# 0 15 ^りそがのたいめんすけろく物」の『 ...

西村汎子, 2000

静岡県の史話 - 第 2 巻

静岡県日本史教育研究会 のあっせんで、富土の巻狩りの狩り場の手形をもらって帰るという筋である。延宝四年(一六七六)作。いわゆる曽我物の一っで、曽我兄弟が父の敵のェ藤と会い、朝比奈「対面」(寿曽我対面 I ことぶきそがのたいめん)歌は有名である。

静岡県日本史教育研究会, 1984

長崎町人誌 1: 世変わり人情編 - 第 1 巻 - 170 ページ

大正一四年二一歲、今様御誡訪様で久世東籬、謡「誡訪」を基にした長唄新やうちそがのかりぱあけぽのいまょうおすわさまくぜとおり築町の、おくんちの演し物は、明治時代から本踊りで、大正七年五歳のとき、前日、寿曽我対面、ことぶきそがのたいめんえて ...

嘉村國男, ‎中西啓, ‎越中哲也, 1994

用語«そがのたいめん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からそがのたいめんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

歌舞伎教室の成果披露公演…小学生・大学生

夏休みの児童や大学生らが歌舞伎に取り組み、その成果を発表する公演が相次いで開かれる。 ９～１１日に ... 歌舞伎俳優の中村梅玉らの手ほどきを受けた８０人の児童が４班に分かれ、「 寿曾我対面 （ ことぶきそがのたいめん ） 」を披露する。 観覧は無料 ... «読売新聞, 8月 15»

市川染五郎監修歌舞伎フェイスパック第2弾 「むきみ隈」と「戯れ隈」が …

歌舞伎俳優の市川染五郎さん監修のもと、歌舞伎の隈取（くまどり）をデザインしたフェイスパック。今回は、歌舞伎でもおめでたい演目として、正月に上演されている「寿曽我対面（ことぶきそがのたいめん）」から父の仇を討つ曽我五郎の「むきみ隈」と、「操り ... «J-CASTニュース, 12月 14»

明日の自分を盛り上げろ！「歌舞伎フェイスパック」に“めでたい隈取 …

同シリーズは、歌舞伎俳優・市川染五郎氏監修のもと、歌舞伎の隈取をイメージしてデザインされたフェイスパック。今回は、おめでたい演目として正月公演で度々上演されている「寿曽我対面（ことぶきそがのたいめん）」と「操り三番叟（さんばそう）」から、父の仇 ... «えんウチ, 12月 14»

市川染五郎が監修「歌舞伎フェイスパック」から第2弾が登場 テーマは寿

歌舞伎俳優の市川染五郎が監修し話題を集めた「歌舞伎フェイスパック」の第2弾が、12月12日に発売される。今回のテーマは「寿」。歌舞伎のおめでたい演目として正月公演で度々上演されている寿曽我対面（ことぶきそがのたいめん）と操り三番叟（さんばそう） ... «Fashionsnap.com, 12月 14»