"そなえ"辞典での日本語の意味

そなえの発音

そなえ

sonae

日本語でそなえはどんな意味ですか？

日本語辞典でのそなえの定義

そなえ【供え】 １ 神仏に供えること。また、その食べ物や品物。供え物。おそなえ。
そなえ【備え／具え】 １ ある事態が起こった場合などに対する準備・用意。２ 防備の態勢・陣立て。

そなえの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のそなえを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのそなえの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«そなえ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 提供
• 日本語翻訳家 - スペイン語: previsto
• 日本語翻訳家 - 英語: Provided
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बशर्ते
• 日本語翻訳家 - アラビア語: المقدمة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Предоставлена
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: fornecido
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তবে শর্ত থাকে
• 日本語翻訳家 - フランス語: à condition que
• 日本語翻訳家 - マレー語: Mempunyai
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: versehen
• 日本語: そなえ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 대비
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kasedhiya
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cung cấp
• 日本語翻訳家 - タミル語: வழங்குவது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: प्रदान
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sağlanan
• 日本語翻訳家 - イタリア語: fornito
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: pod warunkiem,
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: надана
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: prevăzut
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Νοείται
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: voorsien
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: förutsatt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Forut

«そなえ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からそなえの使いかたを見つけましょう。そなえに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

65歳にそなえて「住まい資産」を活かす本:

65歳~75歳はアクティブシニア。国内移住・複住(マルチハビテーション)/国内・海外ロングステイ/海外不動産投資。軽井沢・北海道伊達市・沖縄宮古島・マレーシアが注目。

林弘明, ‎加藤正昭, 2012

そなえ: 35歳までに学んでおくべきこと

名監督が語る、伸び続ける人生のための心得

野村克也, 2012

おそなえはチョコレート

スマスマは、ふみかがゴミ捨て場で出会った、とっても変わったへびのぬいぐるみ。「きみは運がいい。きょうから、わがはいといっしょに暮らせるんだから ...

小森香折, 2003

そなえあればうれしいな: ラビントットと空の魚 - 第 2 巻

魚が空を飛び、鳥は地中を泳ぐ不思議な世界。鰯とりの少年漁師ラビントットは、鰹釣りをめぐる冒険も一段落し、穏やかな生活を再開しようとします。ところがそこへ、やっか ...

越智典子, 2013

65歳にそなえて「稼ぎと生きがい」を見つける本:

完全定年を過ぎても、経済的理由や精神的理由によりまだ働きたい人たちに、65歳からの稼ぎ方や生きがいのある生き方を提案します。

林弘明, ‎加藤正昭, ‎中島牧子, 2012

地震の大研究: 起こるしくみからそなえまで

地震はなぜ起きる? どんなそなえが必要?

大木聖子, 2009

女・老いにそなえて: これまで 10年、これから 10年 : 第 12回女性による高齢化社会シンポジウムの記錄

>

高齢社会をよくする女性の会, 1994

用語«そなえ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からそなえという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

好評につき７回目！「女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編

女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編. 期日・期間. ①１０月３１日（土）１０時３０分～１２時３０分. ②１１月１ ... ファクス ０２６－２３６－３３５０ ＊「そなえセミナー」係と件名を明記願います。 Ｅメール [e-mail]. 信毎読者サイト なーのちゃん ... «信濃毎日新聞, 10月 15»

プーマ(R) のブランドキャンペーンForever Faster第2弾 #そなえろ 三浦 …

プーマはForever Faster（フォーエバーファスター）ブランドキャンペーンの第2弾として、トレーニングにフォーカスを当てたキャンペーンを8月末より展開中です。すでに全世界で広告に登場しているウサイン・ボルト、リアーナをはじめとするブランドアンバサダーたち ... «PR TIMES, 9月 15»

大迫勇也、“確信”の開幕戦ゴール。内田「フンテラールみたいだもん」

大迫勇也に焦りはなかった。彼は来るべきときにそなえて、爪を砥いでいたからだ。 シュツットガルトとの開幕戦の後半ロスタイム、大迫は左ひざを痛めていたが、カウンターからチャンスになると判断すると、痛みなど気にせずにゴール前に走っていった。そして、 ... «Number Web, 8月 15»

プーマ(R)のブランドキャンペーン Forever Faster 第2弾はトレーニングに …

... プーマ イグナイトXTを着用した様々なブランドアンバサダーが登場する予定です。 「ピンチはチャンスに、言い訳はエナジーに変えてでも、すべてのチャレンジに打ち勝ってみせよう。誓いを立てれば強くなれる自分に出会えるはず。」#そなえろ ウサイン・ボルト «PR TIMES, 8月 15»

神前でコーヒードリップする「珈琲神事」!? 岡山・備前国総社宮で神社 …

備前国総社宮（岡山）で、神前でコーヒーをドリップする珈琲神事や、神前におそなえしたカフェメニューを楽しめる「神社カフェ」を2015年7月31日（金）～8月15日（土）の期間限定でオープン。 ドリンクは無料で、神事は備前国総社宮が執り行うという本格的な内容 ... «T-SITEニュース, 7月 15»

サービス開始にそなえよう！ サードウェーブからドラゴンズドグマ推奨 …

サードウェーブデジノスは7月16日、ゲーミングPC「GALLERIA」に「ドラゴンズドグマ オンライン」の推奨モデルを追加し、販売を開始した。 ドラゴンズドグマ オンラインは、人気RPG作品「ドラゴンズドグマ」のオンライン版。他のユーザーと共に新大陸「レスタニア」 ... «ASCII.jp, 7月 15»

【化工品事業特集】ブリヂストン 先進性そなえた新製品を相次いで上市

ブリヂストンは、タイヤ以外の事業を多角化事業と位置づけ、その中で産業資材、インフラ資材、化成品、自動車部品などの事業を化工品事業と呼んでいる。 その化工品事業の販売会社を今年１月、ブリヂストン化工品ジャパン㈱に統合し、販売のさらなる強化を ... «ゴムタイムスWEB, 6月 15»

「女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編

女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編. 期日・期間. ①６月２１日（日）１０時３０分～１２時３０分. ②６月２２ ... ファクス ０２６－２３６－３３５０ ＊「そなえセミナー」係と件名を明記願います。 Ｅメール [e-mail]. 信毎読者サイト なーのちゃん ... «信濃毎日新聞, 5月 15»

GWに一気見したい旬なアニメまとめ！ 劇場版にそなえろっ！

GWに一気見したい旬なアニメまとめ！ 劇場版にそなえろっ！ 2015/4/21（火）10:27 KAI-YOU.net 「コードギアス 反逆のルルーシュ」公式サイトスクリーンショット／（C）SUNRISE／PROJECT GEASS Character Design （C）2006 CLAMP・ST KAI-YOU.net. «ニコニコニュース, 4月 15»

起震車体験などが行われた昨年の「防災そなえパークの日」

そなえパークの日 １４日には幕張ベイタウン自治会連合会の防災委員会が、県立幕張海浜公園と合同イベント「防災そなえパークの日～育てよう！地域の防災力！」を開催する。木村圭一委員長は「市や自衛隊、企業などに協力してもらい、住民も多く参加しそう ... «千葉日報, 3月 15»