アプリをダウンロードする
educalingo
スポンテニアス

"スポンテニアス"辞典での日本語の意味

辞典

スポンテニアスの発音

すぽんてにあす
スポンテニアス
suponteniasu



日本語でスポンテニアスはどんな意味ですか?

日本語辞典でのスポンテニアスの定義

スポンテニアス【spontaneous】 [形動]1 自発的な。自然発生的な。2 植物用語で、野生の、自生の、の意。


スポンテニアスと韻を踏む単語

ジーニアス · スポンテーニアス · ニアス · バニアス · ヘテロジニアス · ヘテロジーニアス · ホモジニアス · ホモジーニアス

スポンテニアスのように始まる単語

スポットライト · スポラデス‐しょとう · スポレート · スポレート‐だいせいどう · スポンサー · スポンサーつき‐ティーエルディー · スポンサーつき‐トップレベルドメイン · スポンサーシップ · スポンサード‐サーチ · スポンサード‐トップレベルドメイン · スポンサード‐ネットワーク · スポンサード‐プログラム · スポンザ‐きゅうでん · スポンジ · スポンジ‐ケーキ · スポンジ‐ゴム · スポンジ‐ボール · スポンテーニアス · スポンテニエティー · スポンデ

スポンテニアスのように終わる単語

かくしょう‐バイアス · しまね‐かいようかんアクアス · せいじょうせい‐バイアス · へびにピアス · アイアス · アイネイアス · アストゥリアス · アバウト‐アス · アフロディシアス · アラゴアス · アンチ‐エイリアス · イヤホン‐ピアス · イリアス · エイリアス · カピトリアス · グラシアス · ゴイアス · ゴルギアス · シリアス · ジアス

日本語の同義語辞典にあるスポンテニアスの類義語と反意語

同義語

«スポンテニアス»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

スポンテニアスの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語スポンテニアスを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのスポンテニアスの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«スポンテニアス»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Suponteniasu
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Suponteniasu
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Suponteniasu
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Suponteniasu
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Suponteniasu
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Suponteniasu
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Suponteniasu
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Suponteniasu
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Suponteniasu
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Suponteniasu
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Suponteniasu
180百万人のスピーカー
ja

日本語

スポンテニアス
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

스뽄테니아스
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Suponteniasu
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Suponteniasu
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Suponteniasu
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Suponteniasu
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Suponteniasu
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Suponteniasu
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Suponteniasu
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Suponteniasu
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Suponteniasu
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Suponteniasu
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Suponteniasu
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Suponteniasu
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Suponteniasu
5百万人のスピーカー

スポンテニアスの使用傾向

傾向

用語«スポンテニアス»の使用傾向

スポンテニアスの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«スポンテニアス»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、スポンテニアスに関するニュースでの使用例

例え

«スポンテニアス»に関連する日本語の本

以下の図書目録からスポンテニアスの使いかたを見つけましょう。スポンテニアスに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
幅書店の88冊: あとは血となれ、肉となれ。
キ|スは、それを「濘猛な意志(州 aroo 働 oUS ー o ロ g 働ロ g )」が覚醒した状態なのだと言つた機械的なものでもなければ、ストツク.フ了ズで余白を埋めるわけでもない。彼の中から漢き出る「透明なエネルギ|」を身体中に駆け巡らせ、「スポンテニアス(自発的) ...
幅允孝, 2011
2
昔、言葉は思想であった -語源からみた現代- - 91 ページ
共同体において株序に一一種類のものが、つまり「スポンテニアス」(自生的、 Spo 三 a 員 o 房)と「コンストラクテイゲ丈設計的、 oo 己 t 畠 ot ...く凋)とがあることに注目しておかなければなワません。これは、社会折口学者フリ 1 ドリツヒ.フオン.ハイエクが強調し ...
西部邁, 2009
3
大転換: 脱成長社会へ - 186 ページ
だから、ハイエクのそれをハイエクは「スポンテニアス,ォーダー(さ 2113 コさミ 0 『 01610 」すなわち「自生的秩序」と呼んだ。つまり、市場経済とは長持ちのする信頼に足る制度だというのがハイエクの市場経済擁護論だつた。すべきではないのである。
佐伯啓思, 2009
4
音楽のある知的生活
彼がインタビューに答えているビデオがあるというので、すぐに手に入れて見てみた。インタビュアーが「演奏で一番大切なのは何だと思うか」と聞いたとき、彼はただ一言、「スポンテニアス(自発的)であること」と答えていた。 明日を思い煩うことなかれ昇一鈴木鎮一 ...
渡部昇一, ‎渡部玄一, 2002
5
自由をいかに守るか ハイエクを読み直す: ハイエクを読み直す
ハイエクの理解では老子の哲学の根本は「スポンテニアスに出てくる原理」であり、それが重要だということをいていました。つまり、自動的に生まれてくる原理であり、人間の頭でこしらえたものをはるかに超えたものが重要だということです。現代的な例を引けば、 ...
渡部昇一, 2014
6
鈴木大拙の世界
主体的に任ォ—トマティック又はスポンテニアス又はフリーなどの字義よりも、もっと深い意義を持って居由.自在,自主など云うのが、それである。此処に出て居る「自」おのずからには、英語などの無為、無心、無念、無義など云う一連の語彙に沿うて出てくる今一 ...
鈴木大拙, 1989
7
ドラマと全人教育 - 209 ページ
それをドラマという方法で具体的行動とさせるスポンテニアス.ドラマ(自発的な自然発生的ならはドラマとシアタ—の違いなどこだわることなく、児童の内的な感覚や想像による思考を深め、境や社会をよりよく理解させることにポイントをおいたドラマ教育のあり方を ...
岡田陽, 1985
8
ただしいジャズ入門 - 253 ページ
スポンテニアスな音の流れに身を任すのではなく、知的に識された音楽のフオルムが随所に感じられるのだ。総体の印象はョ—口ッバ'ジャズのク—ルさを感じさせながら、一音一音にエネルギ—がこめられ、かなり尖った 54 えがある。新人ピアニストならではの ...
中条省平, 2005
9
Amerikan karuchā: 60-nendai - 70 ページ
ここでは、さまざまな新人たちが登場したが、なかでも注目すべきグループは, 65 年 5 月から 3 カ月続いた富樫雅彥カルテツトで ... そして何よりも重要なのは、ソロはやりたいだけやるという原則が確立され、そうした原則のうえで演奏がスポンテニアスに変化し、 ...
Hiroyoshi Ishikawa, ‎Akira Fujitake, ‎Kōsei Ono, 1981
10
ジャワ敗戦抑留日誌: 1946~47 - 116 ページ
化学者もまた同じく 1 つの体における化学的変化を,変化した体への体外のある物の作用の結果と見做すのである。 ... ここでは絶ゆることなくそして我々が知る範囲内では除外例— —異常と説明さるべき— —はあるが突発的(スポンテニアス)の変化が常規で ...
大庭定男, 1995

用語«スポンテニアス»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からスポンテニアスという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【WWDジャパン最新号紹介】2016年春夏パリメンズ大特集 トレンドは …
また、「スポンテニアス」なコレクションを披露した「ランバン」のアルベール・エルバス=アーティスティック・ディレクターとルカ・オッセン ... また、後半の特集では日本上陸が決まった英「オールセインツ」に続く、注目すべき未上陸ブランドを一挙紹介しています。 «WWD Japan.com, 7月 15»
2
処分される食材が美味なる一品に変身!エコ団体『Damn Food Waste …
いつも『スポンテニアス(即興的)』である。どんな食材が入手できるかは、提供元のスーパー・マーケット次第だからだ。しかし、予期せぬ食材のコンビネーションで、あっと驚く美味な料理を創作するのが、シェフらの腕のみせどころであり、これがまた、集客には ... «PUNTA プンタ, 4月 15»
3
1966カルテット
スタジオで生まれるスポンテニアスなアイディアが演奏に生かされていったもうひとつの作品が《スムーズ・クリミナル》。 「やはりこの曲は2チェロズの印象が強く、意識し過ぎる事は無かったにせよ、私たちの《スムーズ・クリミナル》をどう作っていくか模索しながら ... «TOWER RECORDS ONLINE, 12月 12»
4
『イギリスの夫婦はなぜ手をつなぐのか』井形慶子 日本の男性はなぜ …
イギリスの男性はスポンテニアス(Spontaneous)、つまり突然の衝動のように自然に湧き起こる感情によって結婚を決断するとしています。「この人なしではダメだ」という分かりやすい結婚の決め方をするからこそ、ぶれないパートナー選びが出来るというわけです ... «Market Hack, 11月 11»
5
ANGRAのスーパー・ギタリスト、キコ・ルーレイロがバンドとソロのすべてを …
それでフレッシュさというか、スポンテニアスな展開が楽しめるんだ。でも、それができるようになるまでは、かなりの練習が必要。プレイバックに合わせて何度も弾いてみるんだ。でも、できるようになると、これに勝る芸術的なことはないと感じるよ。 ──一つ一つの ... «BARKS, 3月 05»
参照
« EDUCALINGO. スポンテニアス [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/suhonteniasu-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA