アプリをダウンロードする
educalingo
スマッシュ‐ヒット

"スマッシュ‐ヒット"辞典での日本語の意味

辞典

スマッシュ‐ヒットの発音

すまっしゅひっと
スマッシュヒット
sumassyuhitto



日本語でスマッシュ‐ヒットはどんな意味ですか?

日本語辞典でのスマッシュ‐ヒットの定義

スマッシュ‐ヒット【smash hit】 興行や販売などの大成功。大当たり。


スマッシュ‐ヒットと韻を踏む単語

ぽてん‐ヒット · アタック‐ヒット · クリーン‐ヒット · サイクル‐ヒット · サクリファイス‐ヒット · シングル‐ヒット · スリー‐ベース‐ヒット · タイムリー‐ヒット · ツーベース‐ヒット · テキサス‐ヒット · ノー‐ヒット · バント‐ヒット · フォア‐ヒット · プレース‐ヒット · マルチ‐ヒット · ロング‐ヒット

スマッシュ‐ヒットのように始まる単語

スマートメディア · スマ‐デバ · スマイリー · スマイリー‐フェース · スマイル · スマイルかめん‐しょうこうぐん · スマイルズ · スマザー‐タックル · スマック · スマッシュ · スマトラ · スマトラ‐さい · スマトラ‐とら · スマトラ‐ふじ · スマトラ‐タイガー · スマトラおき‐じしん · スマホ · スマホ‐いくじ · スマホ‐こそだて · スマホ‐こもり

スマッシュ‐ヒットのように終わる単語

あいち‐ターゲット · あか‐ゲット · あっしゅく‐バット · いしょく‐ネット · いとこベット · うち‐ポケット · うちゅう‐ジェット · うちゅう‐ロケット · えいせい‐セーフティーネット · えきたい‐ロケット · えきたいねんりょう‐ロケット · おうごんバット · おそうじ‐ロボット · かがく‐ロケット · かがくねんりょう‐ロケット · かくちょう‐スロット · かんしん‐しゃだんユニット · きこうへんどう‐サミット · ヒット · メガヒット

日本語の同義語辞典にあるスマッシュ‐ヒットの類義語と反意語

同義語

«スマッシュ‐ヒット»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

スマッシュ‐ヒットの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語スマッシュ‐ヒットを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのスマッシュ‐ヒットの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«スマッシュ‐ヒット»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

红极一时
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Aplastarlo
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Smash hit
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

जबरदस्त हिट
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ضرب مبرح
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

шлягер
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

smash hit
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস আঘাত
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

succès foudroyant
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Smash hit
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Riesenerfolg
180百万人のスピーカー
ja

日本語

スマッシュ‐ヒット
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

스매쉬 히트
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Smash hit
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Smash hit
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பெரும் வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

हिट
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Smash hit
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Smash hit
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

hitem
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Шлягер
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

smash hit
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

τρομερή επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

treffer
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

dundersuccé
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

smash hit
5百万人のスピーカー

スマッシュ‐ヒットの使用傾向

傾向

用語«スマッシュ‐ヒット»の使用傾向

スマッシュ‐ヒットの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«スマッシュ‐ヒット»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、スマッシュ‐ヒットに関するニュースでの使用例

例え

«スマッシュ‐ヒット»に関連する日本語の本

以下の図書目録からスマッシュ‐ヒットの使いかたを見つけましょう。スマッシュ‐ヒットに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
スウィートバイブレーション: - 352 ページ
彼はキ—ボ—デストなのだが、ヴォ—が、久々に大ヒットを^鉍したのが、トレンディ.ドラマの主題歌に起川された 11 だ。この頃に 9 は、ジャジ—でマイナ III の楽曲ながら、スマッシュ.ヒットを記録している。そんな彼らと、八 0 8 サウンドが邂^した名曲が隠されて ...
森田篤史, 2004
2
いつの間にか仕事が片づく法則
たまに大ヒットを飛ばすけれど、後はほとんど成果が出ない。平均的に成果を出し、そのなかでスマッシュヒットを数多く出していく。こうしたニバターンの社員がいたとします。果たして、会社が信頼を置き、評価するのはどちらの社員でしょうか。答えは当然、 ...
福島哲史, 2006
3
強気な小心者ちゃんスマッシュ!
旅館に予約の電話をかけるだけでドキドキ、おしゃれタウンでショッピングしたり、オープエアのカフェの前を通ったりするだけで、ハラハラ挙動不審.. ...
鈴木ともこ, 2010
4
「0円」で億を稼ぐ!: 「タダ」よりすごいビジネスはない - 170 ページ
05 にも^ ;にゲ I ム機は 0 円で母親を味方にしたヒットのものが多いことだ。け売れるスマッシュヒットではなく、長く時間をかけてコッコッ売れていくロングも出てきた。この 05 や百; ;に共通していえる現象がある。それは、ある一時期だ超えをするゲ—ムソフトが ...
西川りゅうじん, 2008
5
失われた日本から世界のSONYへ: ―SONYをグローバル企業に飛躍させた井深大の遺伝子―
現代の暖房器具に当然のようにつけられている、サーモスタットのような温度を調節する機能はっいておらず(実際に布団がこげたという苦情があった)、決して完成度がすごく高い商品だというわけではありませんでしたが、これがスマッシュヒット商品となりました。
国内情勢研究会, 2014
6
プジョー3008とBMW・X1どちらを買う!?
プジョー1007は、両側1枚ドアでしかもスライドというユニークな機構を備えたコンパクトカーで非常に面白い存在だったが、セールス的にはヒットとは言い難かった。プジョー3008もニッチな存在になるのか、それともスマッシュヒットとなるか!?かなり戦略的な価格 ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
7
日産デュアリスがそろそろおいしくなってきた
籠島康弘 All About 編集部. 日産デュアリスがそろそろおいしくなってきた(1)最初は輸入車として、ヒットを受けて国産車にグレードは基本2種類。Sと、その上にG ... 月には受注が1万台を突破するなどスマッシュヒット。日本ではRAV4やCR‒Vよりも売れるという ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
8
町の声はウソ - 59 ページ
しかし、昨今のスマッシュヒットを見るに、主要四媒体だけではヒットは出にくい状況になっているのではないかと思う。ブ 5 を仕掛ける側の企業にとってはインタ—ネットやケ—タイとの組み合わせ、また全国 5 万店近くに増殖したコンビニとのタイアップ効果も忘れ ...
福田淳, 2006
9
SONYの源流 2冊セット: - 29 ページ
現代の暖房器具に当然のようにつけられている、サーモスタットのような温度を調節する機能はっいておらず(実際に布団がこげたという苦情があった)、決して完成度がすごく高い商品だというわけではありませんでしたが、これがスマッシュヒット商品となりました。
国内情勢研究会, 2014
10
SONYを読み解く3冊セット:
現代の暖房器具に当然のようにつけられている、サーモスタットのような温度を調節する機能はついておらず(実際に布団がこげたという苦情があった)、決して完成度がすごく高い商品だというわけではありませんでしたが、これがスマッシュヒット商品となりました。
国内情勢研究会, 2014

用語«スマッシュ‐ヒット»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からスマッシュ‐ヒットという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
本好きが“本当にいい”と思った書店だけを集めました『本屋へ行こう!!』
は日本全国にある個性的な新刊書店と古書店を紹介し、数万部を売るスマッシュヒットを遂げたと聞く。 第2弾の『本屋へ行こう!!』も充実の内容だ。注目の新刊書店の詳しい紹介だけでなく、書店ビジネスの現在を解き明かした特集はビジネス誌並みに掘り下げ ... «エキサイト: ニュース, 10月 15»
2
佐々木蔵之介、“超高速”でリターンズ!「帰りがあるのを知らなかった」
2014年6月に公開され、スマッシュヒットを記録した佐々木蔵之介主演の映画『超高速!参勤交代』の続編が、“超高速”で製作決定。タイトルも『超高速!参勤交代 リターンズ』として、深田恭子らおなじみのキャストが再び勢ぞろいし、今度はご当地・いわきでの ... «cinemacafe.net, 9月 15»
3
昨年スマッシュヒットを記録した「Coin Laundry/YOSA」が多くの要望に …
Previous Story. 再生回数200万超えの大ヒット曲「Baby Baby」を携え、Tropkillazが待望の初登場! 人気のリリース記事 ... 昨年7月にリリースしたファーストアルバム『Magic Hour』はスマッシュヒットを記録。「Coin Laundry/YOSA」が多くの要望に応え7インチ ... «iFLYER, 9月 15»
4
マクフライのトム、息子とのコラボ映像がスマッシュヒット
マクフライ/マクバステッドのトム・フレッチャーが、1歳の息子Buzz君とジャスティン・ビーバーの「Baby」を歌うビデオを公開。1日で35万回以上が視聴されるヒットとなった。 ◇トム・フレッチャー画像 ビデオのタイトルは「Buzzがビーバーをやる!」だが、歌っている ... «BARKS, 8月 15»
5
CD売上「スマッシュヒット」と「大ヒット」の差は何万枚?
CD売上「スマッシュヒット」と「大ヒット」の差は何万枚? ... なお50万枚以上なら『大ヒット』と呼べる状況で、『メガヒット』は全世界で売れた場合に使う印象です」 音楽業界でよく見る「スマッシュヒット」って、大ヒットと何 そう話すのは音楽アナリストの臼井孝氏。 «日刊SPA!, 6月 15»
6
スマッシュヒット連発中! 永瀬あやが最新イメージDVDを発売
スマッシュヒット連発中! 永瀬あやが最新イメージDVDを発売. 2015年05月24日 01時01分 ... 作品が次々とヒットとなる永瀬あやさんが、シャイニングスターレーベルから最新作を発売する。本作でも彼女のしっとりした魅力とセクシーさは全開。日本一ハイレグ ... «日刊アメーバニュース, 5月 15»
7
楽しさや臨場感を共有! “ユニークカメラ”がスマッシュヒット
いつの時代もメインストリームとは異なるユニークなカメラは存在するが、まさに今、注目を集めているのは撮影した映像を撮って出しするのではなく、カメラの中でデジタル処理して出力する製品。これらのカメラは“楽しさ”や“臨場感”の共有という、従来カメラが最 ... «ONLINEデジモノステーション, 5月 15»
8
性行為で乗り移る恐怖の呪い、異色ホラー拡大公開で全米スマッシュヒット
低予算のインディーズ系異色ホラー『It Follows(原題)』が、米ボックスオフィスに驚きの揺さぶりをかける快進撃を続けているという。口コミで広まり、4館の限定公開から拡大公開になると、その週末に400万ドル(約4億8000万円)を叩き出したそうだ。 続きを読む ... «クランクイン!, 4月 15»
9
堤真一&監督コメントも解禁! 『神様はバリにいる』BD&DVD化決定
67館のスタートでスマッシュヒットを記録した『神様はバリにいる』が6月17日(水)にBD&DVD発売になることを受け、主演の堤真一と李闘士男監督のコメントが解禁になった。 劇中では自称“爽やか”と言っているもまったく爽やかじゃない日本人の大富豪アニキ ... «cinemacafe.net, 3月 15»
10
イギリスと日本でスマッシュヒット!『ウィークエンドはパリで』DVDリリース …
イギリスと日本でスマッシュヒットを記録した映画『ウィークエンドはパリで』のDVDが5月20日(水)にリリースされることが決定した。本作は、『ノッティングヒルの恋人』のロジャー・ミッシェル監督が、“どうすれば夫婦の絆を深めながら人生を豊かに出来るか”を ... «ぴあ映画生活, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. スマッシュ‐ヒット [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/sumasshu-hitto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA