アプリをダウンロードする
educalingo
スタンバイ

"スタンバイ"辞典での日本語の意味

辞典

スタンバイの発音

すたんばい
スタンバイ
sutanbai



日本語でスタンバイはどんな意味ですか?

スタンバイ

スタンバイ は、待機状態を意味する英単語。 日本語化しており、動詞として「スタンバる」、「スタンバっておけ」(アニメ『機動戦士ガンダム』で使われ始めたと言われていたが、それ以前の1974年9月21日放送の第24話白鳥の歌の中ですでに使われていた。)、「内野スタンバイ」のように使う人もいる。この場合は「準備」、「用意よし」。 ▪ コンピュータ分野では、電気製品の休止状態のこと。スリープ状態やハイバーネート状態などを指す。また、電気や機械分野などでは予備機を「スタンバイマシン」と呼ぶこともある。 ▪ 航空従事者やAKB48でのスラングで、予定勤務・出演者に急な欠員が出た場合の予備要員。 ▪ Microsoft Windows XPにおけるスタンバイはスリープを参照。 ▪...

日本語辞典でのスタンバイの定義

スタンバイ【standby】 [名](スル)1 いつでも行動できるような態勢で待機すること。また、その状態。2 航海・航空で、出航用意。出動準備。3 放送で、本番直前の準備または準備完了の意の合図。また、事故に備えて、予備として用意されている番組。4 コンピューターの作業状態やメモリー内容を保持しつつ、消費電力を最小限にする機能。サスペンド。

スタンバイと韻を踏む単語

コールド‐スタンバイ · ナランバイ · パタンバイ · ホット‐スタンバイ · ムンバイ

スタンバイのように始まる単語

スタンド‐バー · スタンド‐プレー · スタンド‐マン · スタンド‐レスリング · スタンドオフ · スタンドバイ‐クレジット · スタンドパイプ · スタンドポイント · スタンバーグ · スタンバる · スタンパリア‐とう · スタンピード · スタンフォード‐だいがく · スタンプ · スタンプ‐だい · スタンプ‐ラリー · スタンリー · スタンリー‐たき · スタンリー‐プール · スタンリービル

スタンバイのように終わる単語

あか‐センマイ · しろ‐バイ · すいじょう‐オートバイ · アリバイ · オート‐バイ · キエン‐スバイ · グッ‐バイ · グッド‐バイ · シラバイ · スイング‐バイ · テバイ · テーバイ · デバイ · ドバイ · バイ‐バイ · バール‐ドバイ · フライ‐バイ · ブルジュ‐ドバイ · ラグナ‐デ‐バイ · ララバイ

日本語の同義語辞典にあるスタンバイの類義語と反意語

同義語

«スタンバイ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

スタンバイの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語スタンバイを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのスタンバイの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«スタンバイ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

待机
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Espere
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Standby
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تعليق
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Поддерживать
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

standby
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যান্ডবাইতে রাখুন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

veille
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

siap sedia
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Bereitschaft
180百万人のスピーカー
ja

日本語

スタンバイ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

대기
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

siyaga
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

standby
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

காத்திரு
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

असेच थांबा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Bekleme
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Stand-By
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Czekaj
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

підтримувати
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Așteptare
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Αναμονή
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

bystand
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

standby
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Vent Litt
5百万人のスピーカー

スタンバイの使用傾向

傾向

用語«スタンバイ»の使用傾向

スタンバイの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«スタンバイ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、スタンバイに関するニュースでの使用例

例え

«スタンバイ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からスタンバイの使いかたを見つけましょう。スタンバイに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
恋のスタンバイ - 163 ページ
でも、きみと同じスタンバイだから、緊急のときはでなくちゃならないんだ。だれも風邪で倒れたりしないように、祈っていようよ』ベンは張り詰めた雰囲気にするまいと心に決めていたらしく、もしそれが、ティファニ]をパジャマ姿でうろっく自分に慣れさせる目的であっ ...
ジェシカスティール, 2011
2
恋のスタンバイ
―いったい・・・これはどういうことなの!?―フライトを終え、空港に戻った客室乗務員(フライトアテンダント)のティファニーはボーゼン・・・。 ...
著者:陽村空葉,原作者:ジェシカ・スティール, 2013
3
スタンバイOKで~す
アンパン、キッコ、マルチは四年制大学を新卒した女子トリオ。揃ってDDT放送局に入社決定! ...
大和和紀, 1973
4
シスコ技術者認定教科書 CCNP Routing and Switching SWITCH テキスト&問題集 ...
HSRPでは、スタンバイグループ内に複数のルータを用意しても、データの転送処理を行っているのは1台のアクティブルータだけとなります。スタンバイルータはアクティブルータがダウンした際に代わりにアクティブルータとなりますが、それまでは待ち状態となり ...
システムアーキテクチュアナレッジ 中道 賢, 2015
5
おいしいサンドイッチの作り方: スタンバイタイム
モブから脱却すべく高二デビューを目指す草加雄馬。始業式の日に一緒に帰ろうと誘ってくれた剣道部のエース吾妻剛毅、そしてもう一人下校に加わった文坂記子と過ごした時間 ...
やのゆい, 2015
6
PostgreSQL徹底入門 第3版 - 316 ページ
表 11.2 レプリケーションの手順の概要手順概要解説のある場所アーカイブログの転送設定プライマリ/スタンバイ間でアーカイブログを自動転送できるように SSH の鍵生成および鍵登録をする。また、アーカイブログを格納するためのディレクトリを作成する 11.3.3 ...
笠原辰仁, ‎北川俊広, ‎坂井潔, 2011
7
絵で見てわかるシステム構築のためのOracle設計 - 298 ページ
「CHAPTER5 高可用性設計」において、高可用性要件からスタンバイ構成が選択されるまでの流れを説明しました。本章では、スタンバイ構成を選択することが決まった後という前提のもと、改めて Data Guard 導入の目的や要件を確認して、どのスタンバイ ...
加藤健, ‎前島裕史, ‎岡田憲昌, 2012
8
35歳からのおめでたスタンバイ
自分の産みどきを知るチャートから、35歳からの自然な妊娠・出産の情報まで、「私も産める!産みたい!」と思う情報がいっぱい。
大葉ナナコ, 2006
9
ディズニーシーの遊び方: 基礎編
... いてスタンバイ(入り口で並んで待つ人)が多い、という意味でもあります。そのため、どうしても乗りたい!という人は、乗るための権利(?)を先に確保しておこうとしてファストパスを取るのです。ですが、このファストパスは1日中発券しているわけではありません。1 ...
新翠舎編集部, 2014
10
省エネと経済性で薄型テレビを選ぶ
出荷時初期設定は30分に設定)人間の動きが感知されない場合、自動的に映像がミュートされて音声のみになり、その後30分間人の動きがない場合、自動的にスタンバイ状態へと切り替わる機能です。また、テレビ本体の右下に新たに「省エネスイッチ」が搭載 ...
All About 編集部, ‎大橋伸太郎, 2013

用語«スタンバイ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からスタンバイという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日本最大級の求人検索エンジン「スタンバイ」で鹿児島県長島町が地方創 …
株式会社ビズリーチ(所在地:東京都渋谷区/代表取締役社長:南 壮一郎 以下、ビズリーチ)が運営する日本最大級の求人検索エンジン「スタンバイ」(https://jp.stanby.com/)は、2015年11月4日から12月1日まで、地域おこし協力隊の制度を活用し、地方創生に ... «読売新聞, 11月 15»
2
ビズリーチ、採用ツール「スタンバイ・カンパニー」を刷新--UI改善、メール …
ビズリーチは10月29日、完全無料の採用プロモーションツール「スタンバイ・カンパニー」を大幅に刷新した。採用企業向けに求職者とやりとりできるメール機能や、簡単に求人ページを作成できる機能などを追加した。 スタンバイ・カンパニーは、企業の人事担当者 ... «CNET Japan, 10月 15»
3
手袋やブーツなど、冬小物がスタンバイ! ハリスツイードのオリジナル …
手袋やブーツなど、冬小物がスタンバイ! ハリスツイードのオリジナルアイテムが新登場. 2015.10.24 up!! 手袋やブーツなど、冬小物がスタンバイ! ハリスツイードのオリジナルアイテムが. マックハウスは、ツイードの中でも最高級の品質を誇る「ハリスツイード」 ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, 10月 15»
4
フォステクス、自動スタンバイON/OFFに対応したアクティブサブ …
本機は従来モデル「PM-SUBmini」(関連ニュース)に、オートスタンバイ機能のオン/オフ切替機能を追加したモデル。小音量で再生したい場合に、再生機側の出力レベルを絞りすぎると意図しないタイミングでスタンバイ状態に切り替わってしまうこと回避できるよう ... «Phile-web, 9月 15»
5
キリン/秋葉原に美女がスタンバイ「夜のどごし 元気注入ナイトベンダー」
自販機の中には、「姉御タイプ」、「萌えタイプ」、「応援タイプ」の3パターンの美女がスタンバイ。好みのパターンを選ぶと、それぞれに合わせた「お疲れ様」の言葉をかけてくれるという。 □夜のどごし 元気注入ナイトベンダー概要場所:秋葉原UDX サボニウス ... «メーカーニュース, 9月 15»
6
ビズリーチの求人検索エンジン「スタンバイ」、LINEアカウントでログイン …
2015/09/04 18:00. ビズリーチの求人検索エンジン「スタンバイ」は9月3日、LINEアカウントと連携したログインへの対応を開始した。 ビズリーチが運営する求人検索エンジン「スタンバイ」は9月3日、LINEアカウントでのログイン対応を開始した。この機能は2015 ... «MarkeZine, 9月 15»
7
新潟でスタンバイ
出張の多い仕事なので、自宅にいるときぐらいは自分でメシを作ろうと思っているんですが、先日、スーパーの鮮魚コーナーに行くと大好物が並んでいたので腕をふるう意欲が沸いてきたんです。たいした腕ではないですが(笑)。その好物とは、夏が旬の舌平目。 «スポーツ報知, 7月 15»
8
日本最大級の求人検索エンジン「スタンバイ」が地図からの求人検索 …
インターネットサービスを展開する株式会社ビズリーチ(所在地:東京都渋谷区/代表取締役社長:南 壮一郎 以下、ビズリーチ)は、同社が運営する日本最大級の求人検索エンジン「スタンバイ」(https://jp.stanby.com/)のスマートフォンアプリ(iOS版/Android版) ... «@Press, 7月 15»
9
DIGNO Sのセルスタンバイ問題を解消するには
DIGNO Sのセルスタンバイ問題ですが、これは何もしていないから「セルスタンバイ」が大きく表示されているというものでしょうか? 電源管理アプリで見てもセルスタンバイが一番占めているというものであれば、画面のウィジェットやバックグランドアプリを制限し、 ... «ITmedia, 7月 15»
10
スタンバイOK! ナウオンエアーな歯磨きタイムなんてどうですか?
そういえば2008年のアカデミー賞授賞式で、ケイト・ウィンスレットが「子どもの頃、お風呂場でシャンプーをオスカー像に見立てて一人で授賞式用のスピーチを練習してた」って言ってたなぁ…。お風呂場とかクローゼットの前とか、鏡があるところでは誰もが一度 ... «ギズモード・ジャパン, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. スタンバイ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/sutanhai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA