アプリをダウンロードする
educalingo
ダブリン

"ダブリン"辞典での日本語の意味

辞典

ダブリンの発音

だぶりん
ダブリン
daburin



日本語でダブリンはどんな意味ですか?

ダブリン

ダブリン(英: Dublin 、アイルランド語:Baile Átha Cliath 発音  または Dubh linn)は、アイルランド島東部の都市で、アイルランドの首都である。リフィー川河口に位置し、その南北に町が広がる。 アイルランドの政治・経済・交通・文化の中心地であり、アイルランドの全人口の3分の1がダブリン首都圏に集中するアイルランド国内最大の都市である。欧州有数の世界都市であり、重要な金融センターの一つになっている。 市内にはアイルランド人の権利の拡大に尽力した人々やイギリスからの独立運動のために命を落とした活動家の名前が記念日や通りの名前に多く見られる。ダニエル・オコンネルに因む町の目抜き通りのオコンネル通りやパトリック・ピアースにちなむピアース通り、コノリー駅などが例に挙げられる。これらは本来は別の名前がつけられていたが、1921年の独立後に改名されたものである(オコンネル通りはかつてはサックビル通りと呼ばれていた)。...

日本語辞典でのダブリンの定義

ダブリン【Dublin】 アイルランドの首都。ダブリン湾に面した港湾都市。セントパトリック大聖堂・大学・ダブリン城などの歴史的建造物が多い。人口、行政区50万、都市圏100万(2002)。ブラークリーア。

ダブリンと韻を踏む単語

めんえき‐グロブリン · アンチフェブリン · イムノグロブリン · ウルブリン · ガンマ‐グロブリン · グロブリン · ゴブリン · ソブリン · タンブリン · チューブリン · フィブリン · ブリン · ルブリン

ダブリンのように始まる単語

ダブリュー‐ラン · ダブリュー‐ワン · ダブリューエムブイ‐けいしき · ダブリュージーエスはちじゅうよん‐だえんたい · ダブリューダブリュー‐かこう · ダブリューダブリュー‐ツー · ダブリューダブリュー‐ワン · ダブリューダブリューダブリュー‐コンソーシアム · ダブリューダブリューダブリュー‐サーバー · ダブリューダブリューダブリュー‐ブラウザー · ダブリューティーアイ‐げんゆ · ダブリューティーオー‐きょうてい · ダブリューピー‐コンソーシアム · ダブリューピーアイ‐プログラム · ダブリューピーエー‐ピーエスケー · ダブリューピーエーツー‐ピーエスケー · ダブリューピーダブリュー‐しょうこうぐん · ダブリン‐かいぎ · ダブリン‐じょう · ダブリンしみん

ダブリンのように終わる単語

えんさん‐アニリン · かえん‐ガソリン · きぬ‐モスリン · そせい‐ガソリン · にし‐ベルリン · ひがし‐ベルリン · ひと‐インシュリン · ひと‐インスリン · むえん‐ガソリン · めん‐ポプリン · めん‐モスリン · ゆうえん‐ガソリン · ゆうぜん‐モスリン · アイスクリン · アクアポリン · アクアマリン · アザチオプリン · アスピリン · アセチルコリン · アダリン

日本語の同義語辞典にあるダブリンの類義語と反意語

同義語

«ダブリン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ダブリンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ダブリンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのダブリンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ダブリン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

都柏林
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Dublín
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Dublin
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

डबलिन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

دبلن
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Дублин
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Dublin
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ডাব্লিন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Dublin
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Dublin
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Dublin
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ダブリン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

더블린
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Dublin
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Dublin
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

டப்ளின்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

डब्लिन
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Dublin
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Dublin
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Dublin
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Дублін
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Dublin
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Δουβλίνο
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Dublin
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Dublin
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Dublin
5百万人のスピーカー

ダブリンの使用傾向

傾向

用語«ダブリン»の使用傾向

ダブリンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ダブリン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ダブリンに関するニュースでの使用例

例え

«ダブリン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からダブリンの使いかたを見つけましょう。ダブリンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ダブリンの市民
アイルランド、そしてダブリンに生涯こだわり続けたジョイス(一八八二‐一九四一)。「細心卑小な文体」を用いて、閉塞的なダブリンの市民階層の麻痺的な生態を描いた十五篇 ...
ジョイス, 2004
2
旅行前に知っておきたいダブリンの観光情報
ダブリン街歩きのコツ(1) 3.ダブリン街歩きのコツ(2) 4.ダブリン街歩きのコツ(3) 5.ダブリンをおトクに旅する「ダブリンパス」(1) 6.ダブリンをおトクに旅する「ダブリンパス」(2) 7.ダブリンの路面電車ルアス 8.ダブリン一の目抜き通り、グラフトンストリート 9.アートシーン ...
All About編集部, 2014
3
ダブリン市内を楽しむための観光情報
ダブリンをおトクに旅する「ダブリンパス」(1)ダブリンパスとはコンパクトな街に見どころが集中しているダブリンは、短い滞在日数でも数あるアトラクションをいろいろと見てまわれるのが魅力。ただし、アトラクションの値段が高めのところもあるのがネックだったりし ...
All About編集部, 2014
4
旅行前に絶対見ておきたいダブリン観光情報
ダブリンをおトクに旅する「ダブリンパス」(1)ダブリンパスとはコンパクトな街に見どころが集中しているダブリンは、短い滞在日数でも数あるアトラクションをいろいろと見てまわれるのが魅力。ただし、アトラクションの値段が高めのところもあるのがネックだったりし ...
All About編集部, 2014
5
ダブリンに行くならチェックしておきたい観光情報
ダブリンをおトクに旅する「ダブリンパス」(1)ダブリンパスとはコンパクトな街に見どころが集中しているダブリンは、短い滞在日数でも数あるアトラクションをいろいろと見てまわれるのが魅力。ただし、アトラクションの値段が高めのところもあるのがネックだったりし ...
All About編集部, 2014
6
絶対にチェックしておきたいダブリンの観光情報
ダブリンのバス(1)ダブリンを縦横無尽に走るバスダブリンはバス網が非常に発達しているので、ダブリンに住む人は仕事に行くにも遊びに行くにもバスを利用するという人がほとんど。土地勘があり乗り慣れていればどこへ行くにも利用できるうえ、料金も1.5ユーロ ...
All About編集部, 2014
7
到着前に絶対知っておきたいダブリン基本情報
ダブリンのバス(1)ダブリンを縦横無尽に走るバスダブリンはバス網が非常に発達しているので、ダブリンに住む人は仕事に行くにも遊びに行くにもバスを利用するという人がほとんど。土地勘があり乗り慣れていればどこへ行くにも利用できるうえ、料金も1.5ユーロ ...
All About編集部, 2014
8
ダブリン旅行を楽しめる必見観光情報 - 3 ページ
ダブリンから行く、郊外の遺跡や地方都市へバスの旅(1)ダブリンからのバスの旅日本からアイルランドに行く場合、ダブリンから入国しダブリン観光後、そのほか郊外の遺跡や地方都市などを1、2箇所まわりたいという方が多いのではないでしょうか。
All About編集部, 2014
9
ダブリン市民
これらはやがて加筆修正の上、『ダブリン市民』 Dubliners の冒頭に収められるのである。一九 O 四年十月八日、ジョイスはノラとともにヨーロッパに向って、ダブリン港を発った。外国語を速成的に習得させるベルリッツ学院の語学教師として、初めチューリッヒに ...
ジェイムズ・ジョイス/安藤一郎訳, 2015
10
一度は行ってみたいダブリンの人気観光スポット
ギネスストアハウスの魅力(ダブリン)(1) 3.ギネスストアハウスの魅力(ダブリン)(2) 4.ギネスストアハウスの魅力(ダブリン)(3) 5.アイルランド最大の大聖堂、セントパトリック大聖堂(1) 6.アイルランド最大の大聖堂、セントパトリック大聖堂(2) 7.トリニティカレッジの ...
All About編集部, 2014

用語«ダブリン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からダブリンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【佐藤隆太インタビュー:その2】大阪公演も間近!舞台「ダブリンの鐘つき …
舞台「ダブリンの鐘つきカビ人間」が10年ぶりの再演. 関西ウォーカー 2015年10月27日 ... 大阪公演は、東京で1か月近くやって、いろんなところがブラッシュアップされた「ダブリン」をお見せできるタイミングじゃないかなと思っています。 難しくなく、非常に見やすい ... «ウオーカープラス, 10月 15»
2
ダブリンの鐘つきカビ人間」主演・佐藤隆太 大人の童話、旅する舞台
アイルランドで伝承されてきたケルト民話を思わせる「ダブリンの鐘つきカビ人間」が上演中だ。さまざまな症状の出る奇病にとりつかれた街で、醜い容姿になったカビ人間と、心と反対の言葉しか話せなくなった娘、おさえとの交流を描く。カビ人間役で主演の佐藤 ... «産経ニュース, 10月 15»
3
伝説の寓話的名作「ダブリンの鐘つきカビ人間」で佐藤隆太が初心に返る!
映画.com ニュース] 後藤ひろひと脚本・G2演出で上演された作品の中でも間違いなく最高傑作のひとつであるファンタジー「ダブリンの鐘つきカビ人間」が、現在、10年ぶりにパルコ劇場で再演されている。今回、主役のカビ人間を務めるのは、「ROOKIES」など ... «エイガドットコム, 10月 15»
4
伝説の寓話的名作「ダブリンの鐘つきカビ人間」で佐藤隆太が初心に返る …
第35回:伝説の寓話的名作「ダブリンの鐘つきカビ人間」で佐藤隆太が初心に返る! 「ダブリンの鐘つきカビ人間」は、とても不思議な作品だ。物語の舞台は中世ヨーロッパを思わせる架空の町。アイルランドの田舎町のようで、なぜか日本の要素も当たり前のよう ... «エイガドットコム, 10月 15»
5
待望の再演、いよいよ本日開幕!『ダブリンの鐘つきカビ人間』
タイトルロールである“カビ人間”を演じる、映像・舞台で活躍中の人気実力派俳優・佐藤隆太さんは「これまでの公演については意識し過ぎず、新しいメンバーで新しい『ダブリンの鐘つきカビ人間』を作っていけたら」という率直な思いを語っていただきました。 «エンタステージ, 10月 15»
6
ダブリンの鐘つきカビ人間』小西遼生インタビュー!「独特な世界観 …
今週末2015年10月3日(土)より、舞台『ダブリンの鐘つきカビ人間』が開幕。町人それぞれが別の不思議な病に冒された、ある中世を思わせる町が舞台。醜い容姿に美しい心を持つカビ人間と、思っていることと反対のことしか話せない娘おさえの切ない交流や、 ... «エンタステージ, 10月 15»
7
ダブリンの鐘つきカビ人間』佐藤隆太インタビュー!「今までとは違う作品 …
不思議な病に冒された、中世の町を舞台に、醜い容姿に美しい心を持つカビ人間と、思っていることと反対の言葉しか話せない娘のおさえの出会いから巻き起こる、寓話的物語『ダブリンの鐘つきカビ人間』。2002年に初演、2005年に再演されて以来、10年ぶりに ... «エンタステージ, 9月 15»
8
佐藤隆太 鳥谷に夢託す!舞台「ダブリンの…」再演 前回は阪神V
俳優の佐藤隆太(35)が4日、大阪市内で、主演舞台「ダブリンの鐘つきカビ人間」(11月13~15日、森ノ宮ピロティホール)の合同取材に応対した。熱狂的な阪神ファンで知られる佐藤は10年ぶりのV奪還のカギを握る選手として、鳥谷敬内野手(34)を挙げた。 «スポーツニッポン, 9月 15»
9
ダブリンの男4人組、ガール・バンドがラフトレードからデビュー!
満を持してリリースとなるデビュー作は地元ダブリンのBow Laneスタジオにてセルフ・プロデュースにより制作。スタジオで理想の音を鳴らすため楽器のセッティングに4日程を費やしたものの、いざ始まるとほとんどの楽曲を2日間で録り終えたということです。 «CDJournal.com, 8月 15»
10
「わお! ダブリンで今、何が起きてるっていうんだ!?」渋滞した理由が …
道路が渋滞する原因は、ラッシュアワーのほかに、事故や災害など、いろいろ考えられます。 しかしアイルランドのダブリンで渋滞が発生した原因は、とても奇妙なものでした。 写真をご覧ください。 スポンサードリンク. ダブリンで道路が渋滞した理由01 わわわっ! «らばQ, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. ダブリン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tafurin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA