"だんな‐どり"辞典での日本語の意味

だんな‐どりの発音

だんな	‐	どり
danna		dori

日本語でだんな‐どりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのだんな‐どりの定義

だんな‐どり【旦那取り】 １ 主人に仕えること。奉公すること。２ 妾 (めかけ) となること。

だんな‐どりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のだんな‐どりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのだんな‐どりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«だんな‐どり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 丈夫是在
• 日本語翻訳家 - スペイン語: El marido está en
• 日本語翻訳家 - 英語: Husband is in
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पति में है
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الزوج هو في
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Муж в
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Marido está em
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্বামী থাকে
• 日本語翻訳家 - フランス語: Mari est dans
• 日本語翻訳家 - マレー語: Suami berada di
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mann ist in
• 日本語: だんな‐どり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 남편 드림
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Suami ing
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Chồng là trong
• 日本語翻訳家 - タミル語: கணவர் இருக்கும்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: पती आहेत
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Koca altındadır
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Marito è in
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Mąż jest w
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Чоловік в
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Soț este în
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σύζυγος είναι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Man is in
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Man är i
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Mannen er i

«だんな‐どり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からだんな‐どりの使いかたを見つけましょう。だんな‐どりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆引き熟語林 - 864 ページ

屋付け取りりんづけどり旦那取りだんなどり新り取りさりとり召し取りめしとり命取りいのちとり烏取りとりとり只取りただどり国取りくにとり摒取りむことり尻取りしりとり職りそことり棹取りさおとり平取ひらとり肩取かたどり澳取りゆとり玉取りたまとり拝み取りおが ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

徳田秋声全集 - 245 ページ

ばくろ暴露^いりぐちかうしどりんなききこかほきふけいかいてきくら入口の格子戸の鈴が鳴ったので咲子は顔が急に警戒的な暗さかはみ^すまゅかへは-てふこに変った。そして耳を澄 ... てをりますの。』だんなとじやまい『旦那を取る邪魔にでもなると云ふのだね ...

徳田秋聲, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 4 ページ

だんなん【旦那山伏】だんなやまぶし【旦那日和】だんなびより【旦那回】だんなまわり【旦那寺】だんなでら【曰ー那お】だん? ~【曰一那坊】だんなばう.だんなまん【旦那坊主】だんなばうず【旦那芸】だんなげい【旦那取】だんなどり【旦那持】だんなもち【旦那面】だんな ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 148 ページ

文例 2 狂言左近三郎『かように擅那寺になるからは、この世は言うに及ばず、あの世までも頼みまする』古典大系ぬ二六六頁だんな-どり【且那取り】 1 仕えるべき主人を持つこと。 2 めかけ奉公をすること。〔梵和〕だんな-ば【旦那場】お得意先。文例 1 与話情浮名 ...

平等通照, 1978

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 128 ページ

... やに売盛で十八切、其跡で茧詰の數こつ 4 つし? V くきつもちないもかちもり 4 ^れんーのあとづめかャと家內中と掛合ふはな。今朝も聞なせへ。旦那殿は、胸がやけると言て、お雜煎をタッタ二切だが、 V 5 ちマ 5 かけ&けさき,だんなどりむはぃつ^ムにふたきれ.

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ

三省堂編修所, 1997

鈍足のあしどり

東京藤本商事株式会社(松浦良三社長、大旦那の弟で、終戦の時までは大阪の支店)と森下仁丹株式会社が資金援助する条件として、会社の経営改革をする話が持ち上った。会議を東京で行うことになり、事もあろうに社長藤本真三氏の代理に大旦那が出席 ...

安井雅秋, 1999

近世庶民敎育思想: -[4] Sekimon shingaku - 42 ページ

日本図書センター つてござる。其筏旦那殿、振舞に^き酒に醉うて遲う戾り、明日の用を言ひ付けること忘れて、夫なそののちだんなどりふらまひゆさけ 4 !おそもどあすよ. ?いつわすそれおすに少しも滞がない、ソコデ旦那殿現ぬかして、コリャ鬼よくと言うて、 ...

日本図書センター, 1979

明治の文学 6: 尾崎紅葉 - 145 ページ

と後は言はせず三谷は居丈高にしよしんいつか^あとみたに 4 たけだかり旦那取が過ぎての恋病なるべし。それを此方の知る事か。藤一人が女人でもあるだんなどりすこひわづらひこつちあれひとりをんな前の花を是より尋ねてやり、顔を見せて人一人助けよと ...

尾崎紅葉, ‎坪內祐三, ‎坪内祐三, 2001

国語国文学要覧 - 77 ページ

毎年煤払は極月十三日に定めて、旦那寺の笹天和ニ^,一元年三年七年年 け一,二さま^文くれさい。弥次「やろふと いせ参り-跡になり先になりて、イセ参「だんなどり行くほどに,此宿はづれより十二三才斗のふ駅路の気さんじは、高声にはなしものしてたむ±ゃぢこ ...

鈴木知太郎, ‎水島義治, 1967