"だらけ"辞典での日本語の意味

だらけの発音

だらけ

darake

日本語でだらけはどんな意味ですか？

日本語辞典でのだらけの定義

だらけ ［接尾］名詞に付く。１ それのために汚れたり、それが一面に広がったりしているさまを表す。２ それがたくさんあるという意を表す。

だらけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のだらけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのだらけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«だらけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 百病
• 日本語翻訳家 - スペイン語: plagada de
• 日本語翻訳家 - 英語: Riddled with
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: से छलनी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تعتريها
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Запутавшись с
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: crivado de
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পূর্ণ
• 日本語翻訳家 - フランス語: criblé
• 日本語翻訳家 - マレー語: penuh
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: mit gespickt
• 日本語: だらけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 투성이
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Full
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: thủng với
• 日本語翻訳家 - タミル語: முழு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: पूर्ण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: tam
• 日本語翻訳家 - イタリア語: crivellato con
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: usiane
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: заплутавшись з
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ciuruite cu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: γεμάτη με
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: deurspek met
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: full av
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: pepret med

«だらけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からだらけの使いかたを見つけましょう。だらけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

まちがいだらけの認知症ケア

【「認知症」とひとことで言っても、実はその定義は曖昧。長年介護現場を見てきた著者が今までの常識を斬る!】「認知症」は病気なのか ...

三好春樹, 2008

間違いだらけの山登り: 「知らなかった」ではすまされない62項目

あとを絶たない山での事故。その多くが、誤った思い込みに起因する。テレビでおなじみの著者が、目からウロコの登山新常識を開陳!

岩崎元郎, 2006

嘘だらけの結婚

アリソンはマキシモ・ロッシという男性の壮麗な邸宅の前に立ちつくし、唖然とした。本当にこれが私のおなかの子の父親の家なの ...

メイシー・イエーツ, 2012

間違いだらけの個人情報保護: やりすぎが会社を滅ぼす!

やりすぎの個人情報保護法から会社を救う本。誰も教えてくれなかった「やらなくていい対策」を教えます。

牧野二郎, 2006

まちがいだらけの片まひリハビリ

【脳卒中で寝たきりにならない在宅介護のコツを分かりやすい文章とイラストで解説】介護が必要となる原因で最も多いのは、脳卒中の後遺症などによる片マヒです。しかしその ...

三好春樹, 2009

夏ドラマはジャニーズだらけ

夏ドラマはいつもにもましてジャニーズ俳優メインのドラマが多い!確定分で5つ。さらに隠し球もありそうで......(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013

最高学府はバカだらけ: 全入時代の大学「崖っぷち」事情

大学全入時代をほぼ迎えたいま、私大では定員割れが続出し、潰れる大学も出てきている。こうした、世間からそっぽを向かれた「崖っぷち大学」は生き残りに必死だが、それは ...

石渡嶺司, 2007

これでは貯まらない間違いだらけのおこづかい制

おこづかい制にしてがんばっているのに、なかなかお金が貯まらない......。そんなお悩みに答えます。おこづかい制にしても、こんな問題があれば貯まるはずがない ...

All About 編集部, ‎山口京子, 2013

悪問だらけの大学入試: 河合塾から見えること

大学生の学力低下が著しいとよく言われる。そして、日本の将来を危うくしかねないこの大問題と関係して、最近の大学入試問題が変だと囁かれはじめている。さらに、この事態 ...

丹羽健夫, 2000

異例だらけの「解散総選挙」これだけの理由

7月21日、自民党の両院議員懇談会の後に衆議院解散! 「麻生降ろし」ですったもんだの挙句、ようやく国民が審判を下す日程が決まりましたが、とにかく今回の解散は異例ずくめ ...

All About 編集部, 2013

用語«だらけ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からだらけという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

都内でまた…今度はテープ巻かれた血だらけのネコ

東京・豊島区の公園で生きたまま粘着テープでぐるぐる巻きにされたネコが見つかったほか、東京・中野区でも頭部を切られたネコの死骸が見つかっていたことが分かりました。 紙袋に入れられたネコは1日、豊島区の公園内で見つかり、下あごが切られていて ... «テレビ朝日, 10月 15»

ひよこだらけのアクションゲーム「はしってひよこまみれ2」が配信開始

ひよこ好きに送るひよこだらけのランアクションゲームたくさんのひよこと一緒に走ってゴールを目指そう！ 今度の舞台はお菓子な諸島！ 前作で仲間を集めて脱出しようとしたひよこ達。 そんな彼らの期待とは裏腹に目の前には、、なんと新たな島が！ 心が折れ ... «4Gamer.net, 9月 15»

ビートたけし 規制や注釈だらけのテレビに嘆き「しらけるよね」

最近、規制が増えすぎて、注釈だらけになったバラエティーを皮肉った。 芸人がコントで相方の頭を叩けば、「※音は大きいですが見た目ほど痛くはありません」「※本気で叩いているわけではありません」。タレントのＴシャツには一部モザイクがかかっており、「※ ... «livedoor, 9月 15»

「血だらけの人が入ってきた」コンビニ店員が１１０番 内縁男性刺した容疑 …

同じマンションに住む内縁関係の男性（４３）の背中を刃物で刺したとして、大阪府警都島署は１２日、殺人未遂容疑で、大阪市都島区都島本通、無職、市川美香容疑者（４３）を逮捕した。容疑を認めている。市川容疑者は逮捕前に睡眠薬を飲んだとみられ、意識 ... «産経ニュース, 9月 15»

『アントマン』は脇役もダメ男だらけ!? 主人公と仲間たちとの特別映像公開

アントマン』は脇役もダメ男だらけ!? 主人公と仲間たちとの特別映像公開. [2015/09/04]. マイナビニュースでお買い物もできちゃう！！ショッピングチャンネルはこちらから♪ · マイナビニュースでお買い物もできちゃう！！ショッピングチャンネルはこちらから♪ ... «マイナビニュース, 9月 15»

【動物動画】だらけ過ぎなカワウソが可愛すぎる

カワウソやワラビーなどを飼っているRYUSUKEさんが、ツイッターに投稿したカワウソの動画が、「だらけ過ぎ」と話題になっている。 カワウソ１. 暑さのせいか、まるでオッサンのようにだらけきって寝ながらエサを食べるカワウソ。ただ、その姿がなんとも可愛らしく、 ... «Nicheee! （ニッチー！）, 9月 15»

トンガにある豚だらけのエウア島では道脇で豪快に授乳する光景にも遭遇

こんにちは、自転車世界一周の周藤卓也＠チャリダーマンです。オーストラリアを基点に、太平洋の島国を周りました。ニュージーランドの次に訪れたトンガには、なんと豚だらけの島が存在。かわいらしい豚ちゃんたちが、トンガの人たちの日常に溶け込んでいます ... «GIGAZINE, 8月 15»

監督も主演もみんな猫！ 猫だらけの映画スタジオ「ハリボテウッド」製作の …

動画配信などのサービスを提供するDMM.comが、8月17日まで半額キャンペーンを実施。そのプロモーションとして、監督も主演も猫がつとめる映画スタジオ「ハリボテウッド」が製作した動画を公開しています。 «ねとらぼ, 8月 15»

お店の中は恐竜だらけ！？ 恐竜に食べられそうになりながら呑めるお店 …

お店の中は恐竜だらけ！？ 恐竜に食べられそうになりながら呑めるお店「ダイナソー」とは…? 2015.08.07 up!! ダイナソー 恐竜 レストラン. 恐竜をテーマにした太古レストラン・酒場「ダイナソー」が8月17日（月）にオープン。「ダイナソー」は恐竜が繁栄していた ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, 8月 15»

dTV版「みんな！エスパーだよ！」は榎本の恋物語、新ヒロインに小島梨 …

158. 「みんな！エスパーだよ！ ～欲望だらけのラブ・ウォーズ～」 (c)若杉公徳・講談社 /BeeTV / 2015「映画 みんな！エスパーだよ ... 欲望だらけのラブ・ウォーズ～」に、「烈車戦隊トッキュウジャー」の小島梨里杏がヒロイン役で出演していることが発表された。 «ナタリー, 8月 15»