アプリをダウンロードする
educalingo
たて‐いと

"たて‐いと"辞典での日本語の意味

辞典

たて‐いとの発音

たていと
tateito



日本語でたて‐いとはどんな意味ですか?

日本語辞典でのたて‐いとの定義

たて‐いと【縦糸/経/経糸】 織物の縦方向に通っている糸。横糸。


たて‐いとと韻を踏む単語

あかひき‐の‐いと · あさ‐いと · あぜ‐いと · あそぶ‐いと · あな‐いと · あま‐いと · あみ‐いと · あや‐いと · あわせ‐いと · いち‐の‐いと · いろ‐いと · うち‐いと · うるし‐いと · おり‐いと · かざり‐いと · かせ‐いと · かた‐いと · かたより‐いと · かべ‐いと · かま‐いと

たて‐いとのように始まる単語

たて‐あう · たて‐あかし · たて‐あげ · たて‐あな · たて‐あみ · たて‐いし · たて‐いた · たて‐いれ · たて‐うす · たて‐うた · たて‐うねおり · たて‐うり · たて‐えいそう · たて‐えぼし · たて‐えり · たて‐おび · たて‐おもだか · たて‐おやま · たて‐かえ · たて‐かえる

たて‐いとのように終わる単語

かみ‐いと · から‐いと · き‐いと · きかい‐いと · きぬ‐いと · くさり‐いと · くず‐いと · くみ‐いと · くも‐の‐いと · くり‐いと · くろ‐いと · け‐いと · げんじ‐いと · こと‐いと · この‐いと · こまち‐いと · こまより‐いと · こん‐いと · ごしき‐の‐いと · さん‐の‐いと

日本語の同義語辞典にあるたて‐いとの類義語と反意語

同義語

«たて‐いと»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

たて‐いとの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語たて‐いとを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのたて‐いとの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«たて‐いと»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

垂直意图
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

intención Vertical
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Vertical intent
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्षेत्र इरादे
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

القصد العمودي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Вертикальная намерения
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

intenção Vertical
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

উল্লম্ব উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

intention Vertical
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Hasrat menegak
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Vertical Absicht
180百万人のスピーカー
ja

日本語

たて‐いと
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

갓 의도
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

niat vertikal
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

ý định thẳng đứng
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

செங்குத்து எண்ணம்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

उभे उद्देश
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Dikey niyeti
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

intento verticale
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

intencją pionie
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

вертикальна наміри
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

intenție verticală
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Κάθετη πρόθεση
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

vertikale opset
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

vertikal uppsåt
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

vertikal hensikt
5百万人のスピーカー

たて‐いとの使用傾向

傾向

用語«たて‐いと»の使用傾向

たて‐いとの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«たて‐いと»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、たて‐いとに関するニュースでの使用例

例え

«たて‐いと»に関連する日本語の本

以下の図書目録からたて‐いとの使いかたを見つけましょう。たて‐いとに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
枕草子: - 284 ページ
... 紅などをそ著たる。白き軍衣のいたく菱みたるを、うちまもりつつ書き立てて、前なる人にも取らせず、わざとたちて、小舎人 ... 責にいとたぶとき程に、近き所なるべし、ありつる使うちけしきばめば、ふと讃みさして、返事に心入るるこそいとほしけれ。 318 清げなる ...
清少納言, 2015
2
源氏物語:
と、いとやはらかにのたまひて、鬼神も荒だつまじきけはひなれば、はしたなく、「ここに、人」とも、えののしらず。 ... 障子をひきたてて、「暁に御迎へにものせよ」とのたまへば、女は、この人の思ふらむことさへ、死ぬばかりわりなきに、流るるまで汗になりて、いと ...
紫式部, 2015
3
増鏡:
いと白きに、たてあかしけざやかにて、舞人の袖かへる程も、いと面白くぞ侍り ... の騒ぎ、少しのどまりぬべきにやと見えつるに、明くる日十二月六日また仁和寺の御室、准后観音寺にて灌頂し給ふとて、世の中ののしる様、いとけしからぬまで響きあひたり。
フォーク, 2015
4
珍本全集 - 第 1 巻 - 669 ページ
坂の半ばか4 に臣の木のいと大きやかにて。小闇く打垂れたる. ^いそ^たてまつさかなから 67 9 ;ぐら 3 ちにも知らず。水など汲みて怪しき藥など袞らするに。少こし怠4 給ふ樣なれば。日も暮んずるに。此坂越れば御宿りはしみづくあや^9 ^&すをこに^ 11 ひくれ ...
藤村作, 1928
5
続群書類従 15上(和歌部) - 71 ページ
かはねをたまひて。いくはのとたのすくねといふ。おちて 1 ともにみかとを- ^かみす。これによりてあくるひィぉほせり。こまのまろうと。このゆみいるとのすくれたるをしめたまふに。いとほすことなし。た X たてのすくねいとあ《たまふひ。まちきむたちをつとへて。そのま ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
小法師ばらの、もたぐべくもあらぬ展風などの高き、いとよく進退し、畳などほうとたておくと見れば、ただ局に出でて、犬ふせぎに魔垂をさらさらとかくるさまなどぞいみじく、しつけたるは安げなり。そよそよとあまたおりて、大人だちたる人の、いやしからず、忍 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
7
つくばぶらいと珈琲物語 - 49 ページ
いちご一江 49 私にしてもバブルという言葉自体が初めてで、その経済状況の中に身を置いていた一体バブルとは、何だったのであろう。高いボトル、まだ随分と残っているのに」「久しぶりに良く行っていた店へ行ってみると、っぶれてしまっていた。ああ、俺のかり ...
いちご一江, 2007
8
日本類語大辞典 - 46 ページ
おりいと(織統)。 A のびの足らぬー O いとだまり(棘藩)。 A おりあましたるー O しれいと( □ )。はたじれ(機構)。 A 神衣のー O 吉あかびきのいと(赤引競)。 A みつぎもののー O 調緑。 A はたのたていとを巻く時その隔にいる、ー C しとり。「(横線)。会横のー O よう( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
大鏡:
三条院の御時に、后にたて奉らむと思しける。こちよりては、大納言の女の、后にたつ例なかりければ、御父大納言を贈太政大臣になしてこそは、后にたてさせ給ひてしか。されば皇后宮いとめでたく御座しますめり。御せうと、一人は侍従の入道、いま一所は大蔵 ...
フォーク, 2015
10
いとみち
相馬いと。青森の高校に通う16歳。人見知りを直すため、思い切ってはじめたアルバイトは、なんとメイドカフェ。津軽訛りのせいで挨拶も上手に言えず、ドジばかりのいとだっ ...
越谷オサム, 2013
参照
« EDUCALINGO. たて‐いと [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tate-ito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA