で‐あう - 日本語辞典でので‐あうの定義と同義語

で‐あうの発音

で ‐ あう
de au

日本語でで‐あうはどんな意味ですか？

日本語辞典でので‐あうの定義

で‐あう【出合う／出会う】［動ワ五（ハ四）］１（「出逢う」とも書く）人・事件などに偶然に行きあう。２（出合う）ある場所でいっしょになる。３出て立ち向かう。４男女が密会する。

で‐あうと韻を踏む単語

で‐あうのように始まる単語

で‐あい · で‐あし · で‐ある · で‐あるから · で‐あるく · で‐あれ · で‐い · で‐いり · で‐おくれ · で‐おくれる · で‐おち · で‐おんな · で‐かかる · で‐かける · で‐かせぎ · で‐かた · で‐がい · で‐がいちょう · で‐がえり · で‐がけ

で‐あうのように終わる単語

«で‐あう»に関連する単語

で‐あう ·

で‐あうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ので‐あうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へので‐あうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«で‐あう»という単語です。

zh

日本語翻訳家 - 中国語

我在见面

1,325百万人のスピーカー

es

日本語翻訳家 - スペイン語

Me encuentro en

570百万人のスピーカー

en

日本語翻訳家 - 英語

I meet in

510百万人のスピーカー

hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मैं में मिलते हैं

380百万人のスピーカー

ar

日本語翻訳家 - アラビア語

التقيت في

280百万人のスピーカー

ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Я встречаю в

278百万人のスピーカー

pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Eu me encontro em

270百万人のスピーカー

bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

দেখা

260百万人のスピーカー

fr

日本語翻訳家 - フランス語

Je rencontre dans

220百万人のスピーカー

ms

日本語翻訳家 - マレー語

bertemu di

190百万人のスピーカー

de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Ich treffe in

180百万人のスピーカー

ja

日本語

で‐あう

130百万人のスピーカー

ko

日本語翻訳家 - 韓国語

에 적합

85百万人のスピーカー

jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

ketemu ing

85百万人のスピーカー

vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Tôi đáp ứng trong

80百万人のスピーカー

ta

日本語翻訳家 - タミル語

இல் சந்திக்க

75百万人のスピーカー

mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण

75百万人のスピーカー

tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Buluşacak

70百万人のスピーカー

it

日本語翻訳家 - イタリア語

Incontro a

65百万人のスピーカー

pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Spotkamy się w

50百万人のスピーカー

uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Я зустрічаю в

40百万人のスピーカー

ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Mă întâlnesc în

30百万人のスピーカー

el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Θα συναντηθούν στο

15百万人のスピーカー

af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek ontmoet in

14百万人のスピーカー

sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Jag möter i

10百万人のスピーカー

no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg møter i

5百万人のスピーカー

用語«で‐あう»の使用傾向

で‐あうの一般的な使い方と傾向を主に検索します

日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«で‐あう»で最も広く使用されている表現です。

«で‐あう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からで‐あうの使いかたを見つけましょう。で‐あうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1

はじめてであうシートン動物記 1 オオカミ王ロボ/あぶく坊主: Abuku bōzu

シートン動物記がより読みやすくなって登場!

アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2002

2

はじめてであう小児科の本

読む育児書・医学書として定評の改訂第3版

山田真, 2002

3

運慶にであう

国宝指定の名作から新発見の大日如来像まで運慶作品31体のすべてを完全収録。

山本勉, 2008

4

人、ヒトにであう: 全国標本展示ガイドブック

坂井建雄, ‎小林身哉, 1999

5

はじめてであうシートン動物記: Yasei no dōbutsu o aishita shīton

動物文学の最高峰を、児童文学界の巨匠、前川康男が、だれでも読めるやさしいことばで再話しました。生涯をかけて、動物たちの生きざま、魂をわたしたちに伝えつづけたシー ...

アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2003

6

はじめてであうシートン動物記 7 サンドヒルの牡ジカ/北極ギツネ: sandohiru no ojika; ...

美しい牡ジカと,極寒の地に住むキツネの話

アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2003

7

はじめてであうシートン動物記 6 旗尾リスの話/いさましいジャックウサギの話: Isamashii jakku ...

小さい体でたくましく生きるリスとウサギの話