アプリをダウンロードする
educalingo
デブレツェン

"デブレツェン"辞典での日本語の意味

辞典

デブレツェンの発音

でぶれつぇん
デブレツェン
deburetsen



日本語でデブレツェンはどんな意味ですか?

デブレツェン

デブレツェン(ハンガリー語:Debrecen、ドイツ語:Debreczin)はハンガリーの都市。ハイドゥー・ビハール県の県庁所在地。ブダペシュトに続いてハンガリー第二の都市である。...

日本語辞典でのデブレツェンの定義

デブレツェン【Debrecen】 ハンガリー東部の都市。首都ブダペストに次ぐ同国第二の都市。中世より交易の要地として発展。14世紀の宗教改革において、カルバン主義派の拠点となった。1848年から翌年にかけてのハンガリー革命と独立戦争期には一時的に首都になり、また、第二次大戦末期にはソ連の支援を受けた反ナチス政権の臨時政府が置かれた。デブレツェン大学、改革派大教会などがある。

デブレツェンと韻を踏む単語

ゲルツェン · バウツェン · ボーツェン

デブレツェンのように始まる単語

デフレーター · デフレ‐インパクト · デフレ‐ギャップ · デフレ‐スパイラル · デフレンド · デフロスター · デブリ · デブリードマン · デブリーフィング · デブレ‐ビゼン · デブレベルハンセラシエ‐きょうかい · デブレント‐けいこく · デプス‐インタビュー · デプリケーター · デプレッション · デプロイ · デプロイメント · デベニシュ‐とう · デベロッパー · デベロップメント

デブレツェンのように終わる単語

アイントーフェン · イメ‐チェン · ウーシャンフェン · エイントーフェン · グラフェン · ザイフェン · シェン‐ツォンウェン · ソン‐ツーウェン · チェチェン · デルフスハーフェン · ナノグラフェン · バート‐ウィンプフェン · パイロジェン · フェン · フリードリヒスハーフェン · ブレッチェン · ブレマーハーフェン · ブレーチェン · ブレーメルハーフェン · ペジェン

日本語の同義語辞典にあるデブレツェンの類義語と反意語

同義語

«デブレツェン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

デブレツェンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語デブレツェンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのデブレツェンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«デブレツェン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

德布勒森
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Debrecen
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Debrecen
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

डेब्रेसेन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ديبريسين
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Дебрецен
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Debrecen
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Dunaujváros
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Debrecen
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Debrecen
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Debrecen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

デブレツェン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

데브 레첸
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Debrecen
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Debrecen
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

டேப்றேசேன்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

डेब्रेसेन
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Debrecen
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Debrecen
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Debrecen
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Дебрецен
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Debrecen
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Ντέμπρετσεν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Debrecen
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Debrecen
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Debrecen
5百万人のスピーカー

デブレツェンの使用傾向

傾向

用語«デブレツェン»の使用傾向

デブレツェンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«デブレツェン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、デブレツェンに関するニュースでの使用例

例え

«デブレツェン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からデブレツェンの使いかたを見つけましょう。デブレツェンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ゼロから話せるハンガリー語 改訂版: - 28 ページ
... debreceni デブレツェン出身の、デブレツェンのデブレツェニ budapestitérkép ブダペストの地図ブダペシュティテールケープ いくつ?何番目の?何番の? 28 ○ Q 名前・年齢・出身を言いましょう.
岡本真理, 2014
2
欧州における戦前の日本語講座: 実態と背景 - 85 ページ
また、デブレツェン大学にも大戦下に日本語講座が開講された 46 。ハンガリーで教えた日本人講師として、外山高一、今岡十一郎、吉川兼光"、徳永康元、菅博雄、武井宗夫らの名前がある。ハンガリーで日本語の教壇に立ったはじめての日本人講師は、外山高 ...
小川誉子美, 2010
3
文學案内 - 第 3 巻、第 3~4 号 - 38 ページ
今度は四人連れで、デブレツェンの^っぽい縣道を。ほかノ\戾つてゆく。一この男はいったい何者だらう? .自分の探してゐる眞正&銘の、、兵だらうか?道々俟は首をひねった。もう五秆以上進んだ。ほとんど言葉は交さない。不意に百姓家の右つ側ですごい騷ぎが ...
貴司山治, 1937
4
しのびよる中国 台湾、韓国の運命 アベノミクスで中国を刺せ 【Voice S】
ハンガリーのデブレツェンでの夕食会で、オーストリア=ハンガリー帝国の旧領土下では両者の国境はなく、食べ物を交換していたという話がきっかけで一九八九年にピクニックが催され、東ドイツ人たちがぞろぞろとハンガリーとオーストリアの国境を破ってしまう。
上念司, ‎倉山満, 2013
5
ジェトロ貿易投資白書 2009年版: 環境ビジネスで新たな成長を目指す日本企業のグローバル戦略
トを投じ干害や病気に抵抗力のあるトウモロコシおよびヒマヮリの種子開発研究所を 8 月に開設した。英国通信最大手プリティッシュ'テレコムは 3,133 万ユーロを投じ.ブダぺストの地域サービスセンターを拡張し.さらに東部デブレツェンにも進出する。
ジェトロ, ‎日本貿易振興機構=, 2009
6
日本大百科全書 - 第 16 巻 - 206 ページ
I '実坷へ—ス 1 名目べ—ス 1 物価指数 I パ—シヱ指数へ高島忠)デブレツェン 0661.00 さハンガリー東部、ハイドウ— .ビハル県の県都。首都ブダぺスト? : ;約一九〇^にある同国第三の都市。人口一九万八〇〇〇(一穴! ! ! )。内外への鉄道の結 9 ^点で、東部 ...
小学館, 1984
7
吸血鬼伝承: 「生ける死体」の民俗学
「吸血鬼」はホラーの主人公としてこの世に生を享けたわけではない。それは、人びとが切実に恐れる一つの“現象”だった。東欧を中心に、吸血鬼にまつわる伝説・昔話・公文 ...
平賀英一郎, 2000
8
東方中国語辞典: - 1800 ページ
相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004
9
世界恐慌前夜から第二次大戦に至る世界政治経済経営史年表: 1917--1945年
... 2:デブレツェン解一 9.13 赤軍、ソフイア入城、 9.3 赤軍、ハンガリ—国境よこぎ一放、 8.55 プカレスト入城、 9.5 赤軍、ブルガリアに宣戦、チ 1 コスロパキア国境到考 5 , 1 5 指令、 8 ^ ^キシニ"フ解-軍、ドニェストル河渡河、 4 , 2 赤軍、ル—マ- 1 ア進入、 4.
中瀬寿一, 1983

用語«デブレツェン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からデブレツェンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
悪化する欧州難民危機、ハンガリーが最前線に
警察によると、ブダペスト郊外の小さな駅では、難民の一団がハンガリー東部の町デブレツェンにある難民キャンプ行きの列車に乗り換えるのを拒んだ。彼らはドイツに行くのを要求した。この中には、抗議のため子どもを抱えたまま線路沿いを歩いた人々もいた ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 9月 15»
2
マンU チャンピオンズリーグ・プレーオフ対戦相手は強豪揃い(動画付)
過去にはLKSウッチ(1998年)、ザラエゲルセグ(2002年)、ディナモ・ブカレスト(2004年)、デブレツェン(2005年)とプレーオフで対戦し本戦出場を決めている。 プレーオフでマンチェスター・Uと同グループに入るチーム: ラツィオ、モナコ、スポルティング・ ... «BallBall, 6月 15»
3
東欧3国のチーム、人種差別行為で処分
欧州サッカー連盟(UEFA)は5日、ファンに人種差別行為があったとしてステアウア・ブカレスト(ルーマニア)デブレツェン(ハンガリー)マリボル(スロベニア)に、本拠地競技場の一部観客席を閉鎖して試合を行う処分を科した。 ステアウアは6日の欧州 ... «日刊スポーツ, 8月 14»
4
バレンシアBのFW指宿、ハンガリー強豪のデブレツェニへ完全移籍
・W杯出場国ニュース一覧 ・テレビ放送スケジュール ・試合日程. 提供:ワールドサッカーキング. 関連キーワード: デブレツェニ,デブレツェン,バレンシア,バレンシア 指宿,ハンガリー,指宿,指宿 デブレツェニ,指宿 デブレツェン,指宿 ハンガリー,指宿 移籍,指宿洋史. «SOCCER KING, 7月 14»
5
ハンガリー国立大学医学部日本人卒業生、医師国家試験合格
2006年以来、一般財団法人ハンガリー医科大学事務局(略称HMU:東京都、新宿)は、ハンガリーの国立大学の4医学部であるセンメルワイス大学、セゲド大学、ペーチ大学、デブレツェン大学に300人以上の日本人学生を送っています。7名の1期生が初めて ... «PR TIMES, 3月 14»
6
脳死判定から3か月、ハンガリー人女性が男児出産
【11月14日 AFP】ハンガリー東部の病院で、脳死と判定された女性が、判定から約3か月後に元気な男児を出産していたことが分かった。デブレツェン大学医療科学センター(Debrecen University's medical science centre)が13日に発表した。 同センターの ... «AFPBB News, 11月 13»
7
<ショートトラック>中国の王濛が“悪い手”で優勝…韓国ファンが怒り
王濛は10日(日本時間)、ハンガリーのデブレツェンで行われた2013ショートトラック世界選手権大会女子3000メートルスーパーファイナルで、パク・スンヒ(21、華城市庁)を故意に押す反則をした。 王濛は失格となったが、この反則のおかげでパク・スンヒを ... «中央日報, 3月 13»
8
世界ショート、女子リレーで銅 スピードスケート最終日
デブレツェン(ハンガリー)共同】スピードスケート・ショートトラックの世界選手権最終日は10日、ハンガリーのデブレツェンで行われ、女子3000メートルリレーで日本(酒井、伊藤、桜井、清水)が銅メダルを獲得した。 同1000メートルで酒井裕唯は準決勝で敗退。 «47NEWS, 3月 13»
9
英紙が報道、欧州CLリバプール戦で八百長疑惑…
09年9月16日に行われた欧州CL1次リーグ、リバプール―デブレツェン(ハンガリー)戦に八百長の疑いがあると複数の英紙が5日付で報じた。 デブレツェンのGKが試合前に八百長組織と接触したというもので、デンマーク紙の報道として伝えられた。欧州警察 ... «スポーツニッポン, 2月 13»
10
田中達也「アルビに骨埋める」 新天地・新潟で復活期す30歳
... 清水新主将にMF杉山 ユース出身では初の大役 [ 2月6日 10:54 ]; 八百長問題 ハンガリーのデブレツェンが調査認める [ 2月6日 10:31 ]; 田中達也「アルビに骨埋める」 新天地・新潟で復活期す30歳 [ 2月6日 09:36 ]; 契約間近 前INAC監督の星川氏、欧州 ... «スポーツニッポン, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. デブレツェン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tefuretsun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA