アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"デフォルマシオン"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

デフォルマシオンの発音

でふぉるましおん
デフォルマシオン
deforumasion
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でデフォルマシオンはどんな意味ですか?

デフォルマシオン

デフォルメ

デフォルメ(仏: déformer、動詞)、デフォルマシオン(仏: déformation、名詞)とは、絵画や彫刻などで、対象を変形・歪曲して表現すること。 現代日本では、対象(主に人物)の特徴を誇張、強調して簡略化・省略化した表現方法との意味で用いることもあるが、これは日本独特の用法であり、本来のフランス語には誇張や簡略化の意味合いはなく、力学、地質学、数学などにおける「変形(する)」という意味で使われている。...

日本語辞典でのデフォルマシオンの定義

デフォルマシオン【(フランス)déformation】 絵画・彫刻などで、対象を変形して表現すること。また、その技法。変形。歪曲 (わいきょく) 。

デフォルマシオンと韻を踏む単語


デフォルマシオンのように始まる単語

デフ‐ラグビー
デフ‐ロック
デファクト‐スタンダード
デフィニション
デフォ
デフォッガー
デフォル
デフォルト‐ゲートウエー
デフォルト‐モード‐ネットワーク
デフォルト‐リスク
デフォル
デフコン
デフュージョン
デフラグ
デフラグメンテーション
デフリンピック
デフ
デフレーション
デフレーター
デフレ‐インパクト

デフォルマシオンのように終わる単語

いちさん‐イソベンゾフランジオン
いん‐イオン
きんぞく‐イオン
こうでんり‐イオン
こじんかめい‐ユニオン
さく‐イオン
しりぬけ‐ユニオン
じゅう‐イオン
すいそ‐イオン
すいそかぶつ‐イオン
せい‐イオン
たか‐イオン
によん‐ペンタンジオン
はん‐タウオン
はん‐ミューオン
ふ‐イオン
よう‐イオン
アクロテリオン
アコーディオン
ヴェクサシオン

日本語の同義語辞典にあるデフォルマシオンの類義語と反意語

同義語

«デフォルマシオン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

デフォルマシオンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語デフォルマシオンを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのデフォルマシオンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«デフォルマシオン»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

德备考西昂
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

De forma Sion
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

De forma Sion
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

डी फॉर्मा सायन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

دي الشكل سيون
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Де Forma Сион
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

De forma Sion
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

ডি ফর্ম সাইযন
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

De forma Sion
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

De forma Sion
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

De forma Sion
180百万人のスピーカー

日本語

デフォルマシオン
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

데 포르 시온
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

De forma Sion
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

De forma Sion
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

டி வடிவம் சீயோன்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

डे स्वरूप सायन
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Varsayılan Machion
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

De -forma Sion
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

De forma Sion
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Де Forma Сіон
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

De forma Sion
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

De forma Σιόν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

De forma Sion
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

De forma Sion
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

De forma Sion
5百万人のスピーカー

デフォルマシオンの使用傾向

傾向

用語«デフォルマシオン»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«デフォルマシオン»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、デフォルマシオンに関するニュースでの使用例

例え

«デフォルマシオン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からデフォルマシオンの使いかたを見つけましょう。デフォルマシオンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
現代作家論 - 20 ページ
中島健蔵 益々心理の領域に進み、意識的となり分析的となり次いで構成的となって行ったのである。そしてそれに對する不承認の反動力で、彼のデフォルマシオンは、言諧の領域から!應離れても、彼の^には、むしろ旣成の秩序の持ち込みと映ったので、彼を ...
中島健蔵, 1941
2
題のない歌: 朔太郎考 - 57 ページ
悲しい月夜」が〈詩的緊張 V の実践化であるデフォルマシオンにおいて、まだ十分な成立をみていない時期の、その未成立の状況の影響をまぬがれえないでいることを証明していることになる。しかしこの詩には『月に吠える』におけるデフォルマシオンの成立に ...
赤城毅, 1981
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 401 ページ
彫刻などでニ意識対象を誇張したり変形して表現すること. t デフォルメ.デフォルメ忸飾仰町痴変形させ潔ゆカ憂めること. t デフォルマシオン.贅女性の横顔を大胆にデフォルメした作品.テープ.カツト口叩 6 ○咽士和]開通式などで紅白のテーフ。などにはさみを ...
学研辞典編集部, 2011
4
超自然と詩: フランス文学と日本文学 - 107 ページ
フランス文学と日本文学 佐藤朔 107 ピカソ これは偶然かもしれませんが、ピカソの青年時代の友人であるジャン,コクトーがやはり「磔」とうか。彼のデフォルマシオンには、時代的な流れと内面的な変化がもっとかかわっているのではないでしょって、それはまだ ...
佐藤朔, 1981
5
芸術と想像力 - 272 ページ
しかし、人間の側からの営為としては、われわれは経験した事象や事態のデフォルマシオンやモンタ—ジは言い過ぎかも知れない。人間を超えた或る存在からの啓示のようなものがある可能性を性急に否定すべきではない新しいィメージを鮮明に思い浮かべる ...
Tomonobu Imamichi, 1982
6
風景画入門 - 142 ページ
中村善策 オルマシオンに触れておくことにします。ちに取入れられていく場合もありうるので、ここでは雲形の変歪を借りてデフ初心者には乱用を警めたいが、むしろデフォルマシオンは知らず知らずのう的な視覚上の変形を指していう」と知つていてもらえれば ...
中村善策, 1978
7
聖書が生んだ名画 - 222 ページ
く明快に示されている、という点で美術史上ではほとんど類例を見ない「磔刑」「誰がイエスを処刑させたか」「何が原因でイエスは処刑されたか」が疑う余地なム風な、珍奇なデフォルマシオン(変形)にあるのではありません。ここではこの作品が数知れぬ「磔刑」図 ...
保坂清, 1992
8
写楽はやっぱり京伝だ - 131 ページ
れまたデフォルマシオンによつて成り立つている。その舞台のデフォルマシオンを完全に把握消化したうえで、役者それぞれの個性的な容貌の特徴と、演技の役どころの心理的な表情まで複合一体化し、これらをリアリスティックにとらえ、デフォルメし、さらに簡明 ...
谷峯藏, 1985
9
写楽閉じた国の幻:
謎の浮世絵師・写楽の正体を追う佐藤貞三は、ある仮説にたどり着く。それは「写楽探し」の常識を根底から覆すものだった.. ...
島田荘司, 2013
10
青春ピカソ
二十世紀の巨匠・ピカソに、日本を代表する天才・岡本太郎が挑む!フランス留学時におけるピカソ絵画との衝撃的な出会いを冒頭に、スペイン時代から青の時代、キュービスム ...
岡本太郎, 2000

用語«デフォルマシオン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からデフォルマシオンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
渡辺淳の世界―スケッチ・静物・広告・報道― - デジカメ Watch
ソフトフォーカスレンズを使ってスケッチするように写した<水浴>(1925年)や、プリント時に印画紙をたわませる「デフォルマシオン」で制作した<楽器を持てる人物>(1927年)など、技法を駆使して詩的な作品を創りあげました。 自らの表現としての制作に励む ... «デジカメ Watch, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. デフォルマシオン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tefurumashion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう