アプリをダウンロードする
educalingo
デボーション

"デボーション"辞典での日本語の意味

辞典

デボーションの発音

でぼーしょん
デボーション
debo-syon



日本語でデボーションはどんな意味ですか?

ディヴォーション

ディヴォーション(devotion)は、英語で献身、愛着、信仰などを意味する。 ▪ ディヴォーション - キリスト教の用語。 ▪ アルバム、楽曲 ▪ Devotion - 伊藤静のミニアルバム。 ▪ DEVOTION - 奥井雅美のアルバム。表題曲を収録。 ▪ DEVOTION - KATSUMIのアルバム。 ▪ DEVOTION - スターダストレビューのアルバム。 ▪ ディヴォーション - 大阪市に本社を置く放送番組・CMの制作プロダクション。...

日本語辞典でのデボーションの定義

デボーション【devotion】 献身。専念。傾倒。また、信仰。信心。

デボーションと韻を踏む単語

うちゅう‐ステーション · うり‐オペレーション · えいせい‐コンステレーション · かい‐オペレーション · きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション · ぎゃく‐モーション · ぎょうむよう‐アプリケーション · こくさい‐うちゅうステーション · ざいせい‐インフレーション · しょくぎょう‐リハビリテーション · しんぞう‐リハビリテーション · じゅよう‐インフレーション · すいそ‐ステーション · つうしょ‐リハビリテーション · どうが‐アノテーション · にんぎょう‐アニメーション · のみ‐ニケーション · のミュニケーション · ひげんご‐コミュニケーション · アボーション

デボーションのように始まる単語

デブレント‐けいこく · デプス‐インタビュー · デプリケーター · デプレッション · デプロイ · デプロイメント · デベニシュ‐とう · デベロッパー · デベロップメント · デホーヘフェルウェ‐こくりつこうえん · デボーリン · デボ‐しんでん · デボン · デボン‐き · デボンポート · デポ · デポ‐ざい · デポジット · デポジット‐ほうしき · デポジット‐チャージ

デボーションのように終わる単語

ほうもんかんご‐ステーション · りょうし‐テレポーテーション · アイ‐フォーメーション · アイ‐ローション · アイソレーション · アイティー‐コンシューマライゼーション · アイティー‐コンソリデーション · アイティー‐ソリューション · アイティー‐モダナイゼーション · アイデンティフィケーション · アクティベーション · アサシネーション · アシミレーション · アジテーション · アジュディケーション · アセット‐アロケーション · アソシエーション · アダプテーション · アーティキュレーション · アービトレーション

日本語の同義語辞典にあるデボーションの類義語と反意語

同義語

«デボーション»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

デボーションの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語デボーションを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのデボーションの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«デボーション»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

忠诚
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

devoción
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Devotion
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

भक्ति
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

إخلاص
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

преданность
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

devoção
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ভক্তি
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

dévotion
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Devotion
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Hingabe
180百万人のスピーカー
ja

日本語

デボーション
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

헌신
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

pengabdian
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

thành tâm
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பக்தி
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

भक्ती
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

bağlılık
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

devozione
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

nabożeństwo
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

відданість
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

devotament
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

ευλάβεια
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

toewyding
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

hängivenhet
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Devotion
5百万人のスピーカー

デボーションの使用傾向

傾向

用語«デボーション»の使用傾向

デボーションの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«デボーション»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、デボーションに関するニュースでの使用例

例え

«デボーション»に関連する日本語の本

以下の図書目録からデボーションの使いかたを見つけましょう。デボーションに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
40日の個人的な旅路日々のデボーション: 天が地に侵入する時奇跡の人生への実践ガイド
黙想と祈り、分かち合いなどを通して、御言葉は単なる知識ではなく、生きた真理として心に吸収されていきます。デボーションの中で聖霊によって学んだことを日々の生活に適 ...
ビルジョンソン, 2015
2
ヤベツの祈りディボーションガイド
1日の始まりに祝福の秘訣を体得する!誘惑に打ち勝つ、神の御心に生きる、聖霊に満たされる、神に栄光を帰す、わかりやすいアドバイスで、あなたの「地境」が広がる。
ブルースウィルキンソン, 2002
3
神からの報いディボーションガイド
イエスがすべての弟子たちに望んでおられる祝福と恵みを自分のものとする。
ブルースウィルキンソン, 2003
4
ヴァインの祝福ディボーションガイド
「ぶどうの木」であるキリストにつながり、「豊かな実」を結ぶための秘訣を、1ヵ月かけてじっくりと学ぶ。ベストセラー『ヤベツの祈り』の著者が、ヨハネの福音書15章から説 ...
ブルースウィルキンソン, 2002
5
戦後英米学校巡り - 14 ページ
牧田宗太郎 ^ ,米國 1 の活動^ 1 五.りンカンスク—ル 9 :一)一 8 II 一たび紐育へ 1 コ一ラチンスク一ル... 1 -二ハ 1 パ. 'ト大學(賣一)一 1 ラチンスク I ル演說會 10 エドヮ I ドデボーションスク I ル〔 9 : 1 九イン^リッシュハイスクール八新年^日 3 に雑煮にありっく七 ...
牧田宗太郎, 1921
6
わたしは決してあなたをひとりにしない: 主の声に耳を澄ます366日
主イエスからあなたへ...聖書を神からの直接のことばとして語り直したユニークな聖書日課。数多くの人々に癒しを与えてきた世界的ベストセラー、待望の邦訳。
サラ・ヤング, 2012
7
ちいろば牧師の一日一章新約聖書篇:
朝の15分があなたを変える。聖書を読む暇のない、祈れない時だからこそ毎日のディボーションを。激動の時代を生き抜いたちいろば牧師の命の説教。
榎本保郎, 2012
8
憲法調查会報告書付属文書 - 第 2 号
政治技杜とは別個の道徳的、桔神的国家組砒においては、天生が国民のセンター,オプ・デボーションであることは益法改正の前後を砧じて変りはない。(国体が変らないというのは、このことをいうのであるじこの説明に対し先方は、これならば、臼分らの考え方と ...
憲法調查会, 1964
9
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 409 ページ
保管物。保証金。デポジット方式〔 36 ゆお^ 5 16 01 〕(柽)預かり金をとって,全額の返却時にその金を返す仕組み。デポジ、ソト'ライブラリー〔 36 口 0 ^ 111 ゎ『 3 び〕企業などで,不要になった資料や図書を集めた保存図書館。デボーション〔 3 ^ 01100 〕 1 熱中。
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
10
キリスト教の人間観: 日本キリスト教人物史研究 - 192 ページ
日本キリスト教人物史研究 野村耕三 だけと関係があるのではなくして、エマヌエルキリスト教的人間観は、キリスト教信仰の内容判をしている。これらの言葉からしても金井のさせる」(同書九八頁)と、同じ基準をもって批熱烈な祈祷、デボーションのみが熱誠を人 ...
野村耕三, 1985

用語«デボーション»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からデボーションという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
妹尾光樹のイスラエル旅行記(2)断崖の山からナザレ・ビレッジ、マリヤ …
屋上や中庭があり、屋上は私たちのデボーションの場所となりました。何よりもWiFiが飛んでいるのは感謝でした。施設の中にはチャペルがあり、24時間お祈りができる場所があります。安価で食事もよく、おすすめです。可愛いおばあちゃんシスターがたくさんい ... «クリスチャントゥデイ, 6月 15»
2
アメリカでの日本人ミニストリー(5) マリ・パクストン
今まで四六時中ミニストリーばかりやってきていたので、急に自分が何もできなくなった気がしました。集会に行ってもほとんどのエネルギーを子どもに取られ、人とろくに話すこともできない。朝早く起きてデボーションをしようと思っても、子どもも起きてきて挫折する ... «クリスチャントゥデイ, 5月 15»
3
『リネージュ2 クラシックサービス』文字を集めて装備をゲット! ゲーム内 …
集めた文字で指定された単語を作り、イベントNPC(※)ロセロに渡すと、 ランダムで「報賞アイテム」がもらえます。褒賞の中には「ボーンシリーズ防具」や「デボーション防具」や強力な武器を入手できるかもしれません。 この機会に『クラシックサービス』でぜひお ... «ファミ通.com, 5月 15»
4
東京都:日本聖化協力会30周年記念大会
デボーション的なものから、注解書、聖書事典など幅広く執筆し、特にイザヤ書の注解はよく知られている。新国際訳聖書(NIV)の翻訳委員も務めた。2009年に邦訳された『「聖き」を生きる人々』(日本聖化協力会出版委員会)は、聖化のテキストとして日本の ... «クリスチャントゥデイ, 5月 15»
5
【インタビュー】ヘブンリーカフェオーナー・高内寿晴氏 「闘病の恵み―病い …
昔はなかなか時間を合わせられなくて、上手く行かなかったのですが、最近は、お互い無理しなくても、自然と毎日、デボーションできるようになりました」と高内氏は笑う。 嘉恵さんがいなければ、物理的にも、精神的にも、霊的にも、一人では生きていけない。 «クリスチャントゥデイ, 1月 15»
6
セブン-イレブン限定でコールド・ストーンの菓子が続々登場!
また、コールド・ストーンアイスの全米一番人気のフレーバーをチョコにした「チョコレートデボーション」(60円、12月10日西日本エリアより順次全国発売中)や、 日本でも人気の定番アイスフレーバーをチョコにした「クッキー&クリームチョコレート」(60円、12月17日 ... «ウオーカープラス, 12月 14»
7
コレが最先端、ニュー・ダンス・ポップ! ミア・マルティーナのアルバムが …
前作のアルバム『デボーション』から2年、北米が誇るセクシー・ダンスポップ・クイーン、“ミア・マル”ことミア・マルティーナが、過激でキャッチーなヒット・シングル満載のニュー・アルバム『ミア・マルティーナ』をリリースした。 ◇ミア・マルティーナ~拡大画像~ «BARKS, 12月 14»
8
セブン-イレブンなど、共同開発したコールドストーンブランドの菓子を …
チョコレートデボーション」は、アメリカで人気NO.1のコールドストーンアイスクリームをチョコレートにした。1粒で3種のチョコレートが楽しめる、チョコレートづくりの一品となっている。「チェリーアーモンドチョコレート」は、アメリカで人気のアイスクリームサンデーを ... «マイライフニュース Mylife News Network, 12月 14»
9
セブン-イレブン、コールドストーンと共同開発した菓子を発売
チョコレートデボーション」は、コールドストーンアイスクリームをチョコレートにした商品。1粒で3種のチョコレートが楽しめる。「チェリーアーモンドチョコレート」は、アイスクリームサンデーをモチーフに作ったチョコレート。価格は各60円(税込)。10日に西日本エリアで ... «マイナビニュース, 12月 14»
10
ウガンダに100万冊のマンガ聖書を 新生宣教団が『ザ・メサイア』発送式 …
13歳の時に信仰を持ったという熱心なクリスチャンであるアケチ・オクロ大使は、同宣教団のチャペルで行なわれたデボーション・タイムでも短いメッセージを伝えた。ウガンダで政治家として活動していた際、自分が運転していた前の車が反政府グループに襲われ ... «クリスチャントゥデイ, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. デボーション [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tehoshon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA