"でんくろう‐ぞめ"辞典での日本語の意味

でんくろう‐ぞめの発音

でん	くろう	‐	ぞ	め
den	kurou		zo	me

日本語ででんくろう‐ぞめはどんな意味ですか？

日本語辞典でのでんくろう‐ぞめの定義

でんくろう‐ぞめ【伝九郎染】 太申染 (たいしんぞめ) 

でんくろう‐ぞめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のでんくろう‐ぞめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのでんくろう‐ぞめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«でんくろう‐ぞめ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 书房和黑将染色
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Den y Negro se Teñido
• 日本語翻訳家 - 英語: Den and Black will Dyed
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: डेन और काले रंगे होगा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: عرين الأسود و سوف مصبوغ
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ден и Блэк окрашенная
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Den e preto vai tingido
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দী কালো ছোপানো হবে
• 日本語翻訳家 - フランス語: Den et noir seront teints
• 日本語翻訳家 - マレー語: Den Hitam akan pewarna
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Den schwarzen und würde gefärbt
• 日本語: でんくろう‐ぞめ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 턱 검정색 입니다 염색
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Den Black bakal warno alami
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Đen và Đen sẽ Nhuộm
• 日本語翻訳家 - タミル語: டென் பிளாக் சாயமேற்ற வேண்டும்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तेरोरोजोम
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Den Siyah boya olacaktır
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Den e nero saranno tinti
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Den i Black będzie barwiona
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ден і Блек пофарбована
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Den și negru va Vopsit
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Den και θα Βαμμένα Μαύρο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Den en Swart sal Gekleurde
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Den och svart kommer Färgat
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Den og svart vil Farget

«でんくろう‐ぞめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からでんくろう‐ぞめの使いかたを見つけましょう。でんくろう‐ぞめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆引き熟語林 - 696 ページ

はい江戸染めえどぞめ茜染めあかねぞめ叛くそむく手染めてぞめ荒染めめりてめ^はん,ほん一斤染めいっこんぞめ茶染めちゃぞめ初めそめ草木染めくさきぞめ伝九郎染めでんくろうぞめ 0 ういし,しょ.そめる.はじ權の木染めはりのきぞめ両面染めりょうめんぞめ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶庶民の風俗誌 - 90 ページ

宮尾しげを, 木村捨三 従って「後は物語」にいうごとく、伝九郎が着たから太申染めが伝九郎染めになったものでれるものではないのである。するので、伝九郎染めと太申染めとはその始めから全く別箇のもので、いかにしても見違えら染めたるをを歌舞伎役者の ...

宮尾しげを, ‎木村捨三, 1970

逆引き広辞苑 - 832 ページ

食買初初木染き衣木遮描き染き染ぬ^初^ ^お岡染人染舶初凡染^法^染め磯いら染ぃ初平お】染代^いいめめ染"初初染め染初" " 1 ... そめけんぱうぞめきょうぞめろうぞめでんくろうぞめうえぞめあさがおぞめうしおぞめはっしおぞめあかぞめよしおかぞめかがぞめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典 - 526 ページ

一三三三「服(ぶく)に侍けるころあひしりて侍ける女の,あまになりぬとききてつかはしけるすみぞめの色は我のみと思ひしをうき世をそむく人もある ... に浮世(ゥキよ)もやめがたく手筋聞出し^崎ほ:伝九郎を頼み、死一倍(しにいちばい)のかり金千両才宽させける ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 324 ページ

後はむかし物語「呉服やに行き太申染を見せよといふに呉服やの手代知らずいかなる形ぞと問ふ太申か様の形なりと害て見するに手代夫は伝九郎染と申すなりといひしとなん」 1 デンク口 I ゾメ食ァ〉^でんくろう—びんデンクラゥ:【伝九郎餐】【名】男子の結髮の一 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ

なかちがい 2 【仲蔵】なかぞう【仲載狂乱】なかぞうきょうらん【仲藏染】なかぞうぞめ【仲蔵練】なかぞうじま【仲蔵餐】なかぞうびん加【伝】^チンつたい.づたい.つたう,つたえ-つたえる,つたゆ,つたわり.つたわる.つつらて.でん 2 【伝九郎染】でんくろうぞめ【伝九郎餐】で ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

絹 I - 278 ページ

小紋には種類が多く、『小紋手鑑』に載っている名称だけでもこまかい紋を全体に染めた小紋の着物も愛用された。 ... 石畳みの染模様 I これは歌舞伎役者の佐野川市松が好んで着た模様であったため、市松形(市松模で、伝九郎染といわれた、とも書いてある。

伊藤智夫, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 886 ページ

らけ油ボ田^田田ゥづめ I からばしばんんんろりでたたたた 4282 かでんきでんえきでんえきでんんききでんしきでんいつしきでんすきでんせきでんしゃきでんゆきでんくでんくでんがくでんかん .... でんくろうぞめ伝卢でんこ 113 光&でんこうろく&国の震.

三省堂編修所, 1997

都市と田舎: マチの生活文化 - 478 ページ

たとえば,髮型について見ると、男性の髮型としては伝九郎ぉ轚,平九郎 X ,文金風. ... 浴衣国字小紋,鼠小だてもよ,そめてきさらぎっ^こそでむかしはちじようとうせいおびふかがわじたてと,せい、ようゆうぜんぞめなかぞうじ 1 はかた 0 いまおりなっゆかたいろは ...

宮田登, 1985

西鶴集 - 第 48 巻

古老茶話、下「此(し、むろ染出)吉右衛門は、延宝真卒の比、京に名高き小鳥了途勤也)了述強しゃむろぞめゃにて、っゞみの名人也」。万翼物調方記、四、茶ぞめや「 ... 叫了は、了述の子であろう)。評判うそ職、太夫之部「上村伝九郎小鳥了連御弟子、存之外 ...

井原西鶴, ‎麻生磯次, ‎板坂元, 1960