"とぎだし‐まきえ"辞典での日本語の意味

とぎだし‐まきえの発音

とぎ	だ	し	‐	まきえ
togi	da	si		makie

日本語でとぎだし‐まきえはどんな意味ですか？

日本語辞典でのとぎだし‐まきえの定義

とぎだし‐まきえ【研（ぎ）出し蒔絵】 蒔絵の技法の一。絵漆で文様などを描いた上から金銀粉・色粉などを蒔き、乾かしたのち透き漆または黒漆を塗って乾燥させ、文様・金銀粉が見えるように研ぎ出したもの。磨り出し蒔絵。

とぎだし‐まきえの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のとぎだし‐まきえを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのとぎだし‐まきえの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«とぎだし‐まきえ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 刮Makie
• 日本語翻訳家 - スペイン語: raspado Makie
• 日本語翻訳家 - 英語: Scraped Makie
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: स्क्रैप Makie
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كشط Makie
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Царапины Makie
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Scraped Makie
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তাদশী ওকিরা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Scraped Makie
• 日本語翻訳家 - マレー語: Togidashi Makie
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Scraped Makie
• 日本語: とぎだし‐まきえ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 긁힌 마키
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Togidashi Makie
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cạo Makie
• 日本語翻訳家 - タミル語: Togidashi Makie
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Togidashi Makie
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Togidashi makie
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Scraped Makie
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Scraped Makie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: подряпини Makie
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: razuite Makie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ξύνεται Makie
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: geskraap Makie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Skrapat Makie
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: skrapt Makie

«とぎだし‐まきえ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からとぎだし‐まきえの使いかたを見つけましょう。とぎだし‐まきえに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江戶蒔絵: 光悦・光琳・羊遊斎 : 創立 130周年記念特别展 - 172 ページ

ノ絵漆; " '画闘 1 " " ; , ,一、, ^ ^ 8 文様の上を小さな炭で研いで仕丘げる。 3 " ^絵断^ ^ししあいとぎだしまき之 4 ^肉合研出蒔絵肉合研出蒔絵は、高蒔絵のあとに作品全体に漆を塗ってから研ぎ出す技法である。十七世紀前半の作品でたとえば初音調度には ...

本阿弥光悦, ‎尾形光琳, ‎原羊遊斎, 2002

漆 / - 76 ページ

谷川徹三 平塵(塵地)以上が大すじであるが、下地の技法についても技術的に複雑になってくる。技術を併用したもの。高蒔絵に高低や濃淡をつけ立体感や写実味をつけようとして、研ぎだしの方法と高蒔絵の両方の肉合(菱合)蒔絵漆で肉を盛りあげ、下地の層を ...

谷川徹三, 1965

漆芸の旅 - 56 ページ

平目地に分けられ、これらの蒔絵.地蒔は種類や技法により、さらに細加飾の中の蒔絵は平蒔絵,研出蒔絵,研切蒔絵,高蒔絵,肉合研出蒔絵,木地蒔絵,城端蒔絵等に分けることひらまきえとぎだしとぎきりたかしレあいとぎだしきじじょうはな蒔絵料等は省略した。

冬木偉沙夫, 1986

日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 82 ページ

器物では高ム 0 寺の「秋荩蒔絵歌書镇菊」「秋草蒔絵薬味壷」「梨地竹秋草蒔絵文庫」などが名高い。 .... でら針で毛彫をした針彫(はりぼり)、高蒔絵梨地(えなしじ)が流行し、金蒔の上か絵を主とし、特に絵の中に梨地を用いる出(とぎだし)や高蒔絵もあるが、平蒔 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

朝日百科日本の国宝: Kinki, 1 (Hyōgo, Ōsaka, Wakayama) - 220 ページ

内外とも総体に黒漆を塗布したのち、外面はすべて金粉を淡〜蒔いて研ぎ出した平塵地に仕上げ、蓋表と四側面には洲はま ... が咲き、千鳥が群れ集う抒情性豊かなあおきんとぎだしまき自然の景を、金粉と青金粉による研出蒔絵に螺細を併用して表している。

朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999

Nihon kokugo daijiten - 573 ページ

とぎ。,鹿苑日録-慶長二年八月一八日「午刻到-一有馬中害;江戸内府^待也。 .... とぎだしまきえ(研出蒔絵ごの略,拿評判記,色道大鍵- 1 五「内を梨地(なしぢ)に,外はくろく董辺の田鶴を研(トギ)出しの蒔絵にてかきたり」, ^ |喰ふ虫(谷崎渊一郎ニ一「研ぎ出しの ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

国宝重要文化財案內 - 438 ページ

絵具で描いた絵。正倉院 ... 研出蒔絵,平蒔絵,高蒔絵に大とぎだし様を現わす漆器の装飾技法。奈良時代に日本で工夫され平安時代蒔絵(まきえ)漆で模様を描き、金銀などの粉末を蒔きつけて絵またわが国では奈良,平安時代に好んで用いられた。柽て中国に ...

太田博太郎, ‎町田甲一, ‎每日新聞社, 1970

日本歴史大辞典 - 第 8 巻 - 627 ページ

3 ;研出(とぎだし)蒔絵蒔絵の創始はこの法で、絵漆で文様を描いた上に金銀粉をおき付け、乾燥後透^あるいは懲漆を塗り、乾燥してから木炔で文採を研ぎ表わし、摺(すり)逑を施し、油と砥粉で磨く 0 : !平蒔絵好も簡単な方法で、文棣を絵漆で描き、金風粉を ...

河出書房新社, 1985

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 1129 ページ

まき絵」の「まく」は、枝なら枝にものをつけておいて蔓で落ちないようにすることだ。万葉集に、「玉まきの小貝のたま」などとある。 ... ても漆蒔絵だけでなく、古い意味が残つている。で、ちようど見たところ蒔絵のように、青貝をとぎ出して螺鈿にしたように、苔の生え ...

竹岡正夫, 1987

Hizō Nihon bijutsu taikan: Os̈terreichisches Museum fur̈ ...

第 41 図四季草花図草子蒔絵硯箱蓋裏蓋裏と身の見込みには、秋草とそれに掛かった蜘蛛の巣の図が蒔絵されているが、ここにも平安時代以来の伝統である、身近な自然の一角を意匠化する自然主義的な手法が見てとれる。とぎだしその技法は金,銀の薄肉 ...

Ikuo Hirayama, ‎Tadashi Kobayashi, 1997