"とら‐がり"辞典での日本語の意味

とら‐がりの発音

とら	‐	がり
tora		gari

日本語でとら‐がりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのとら‐がりの定義

とら‐がり【虎刈（り）】 頭髪などの刈り方がへたで、虎の毛模様のように段々になっていること。

とら‐がりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のとら‐がりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのとら‐がりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«とら‐がり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 瑞星虎
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Rising tigre
• 日本語翻訳家 - 英語: Rising Tiger
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टाइगर राइजिंग
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ارتفاع النمر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Рост Tiger
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: nascente Tiger
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: লাজুক টাইগার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Tiger Rising
• 日本語翻訳家 - マレー語: malu Tiger
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: steigende Tiger
• 日本語: とら‐がり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 취하지 싶어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Shy Tiger
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: tăng Tiger
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஷை புலி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: लाजाळू वाघ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: shy Kaplan
• 日本語翻訳家 - イタリア語: L´aumento della tigre
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: rosnące Tiger
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: зростання Tiger
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Rising Tiger
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Η άνοδος Tiger
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: stygende Tiger
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Rising Tiger
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Rising Tiger

«とら‐がり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からとら‐がりの使いかたを見つけましょう。とら‐がりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆引き熟語林 - 203 ページ

坪刈りつぼがりかりみ,ら,ら、歩刈りふ,がり搦むからむ虎刈りとらがり^かり.亡、りみ,からめ育刈りあおがり宁からむし柴刈りしばかり 0 お,そ華刈りくさかり苧麻からむし槺首刈りほくびがり 0 あさ.いちび(魏麻) .いら根刈りねがりくさ(鍵麻) ,うたかぐさ牽刈りあしかり( ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 776 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

ポータブル日韓・韓日辞典 - 681 ページ

0 ぉ 1 ぽ; 'とら-ぇも【捕(ら)える】(捉える) ^ ! ^のせ呌;蚤せ^ ;薈" ! :ヰ. I 魚き。'を〜昔ュフ II せヰ/そでを〜么^蚤昔せヰ/レーダ一が敵機^を〜^。】お 7\ ^フ〗晉せ 4 〔旦^ ^呌〕. 2 せ呌晉 1 [〜'え方? ;の違^いでせ 0 ト晉叫ち斗。とらがり【とら刈り】(虎刈り) ^叫せ叫^ ...

民衆書林編集局, 2000

活用自在同音同訓異字辞典 - 364 ページ

/em>の頭。虎刈りのような芝生。マ虎狩り】虎を捕まえることを目的とする狩獵。 1 !秘かに虎狩りを行う。とらわれる【へ囚われる】 4 とらわれる 1 束縛される。 I !独房に囚われる。囚われの身となる。囚われ人び"。 2 左右される。 11 形式に囚ゎれる。面子 1 に ...

阿久根末忠, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 983 ページ

... 1 手—真つ—しじゅうくらがり【四十暗がり】こくらがり【小睹がり】こくらがり【木暗がり】さくらがり【桜狩】さくらがり【桜狩】(作品名)うすくらがり【 18 がり】まつくらがり【真つ暗がり】てくらがり【手暗がり】とらがり【虎別り】むらがり【群がり』いもらがり【眛ら許】かりかり( ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 1289 ページ

銅纏,どら,ドラ(どら) [名] 924 鐘'鈴'号笛虎(どら) [接尾] 537 獣虎明(とらあき) [固] 69 名(男)虎蒙毛(とらあしげ) [名] 637 体毛 ... 49 陸ヒ地形名虎ガ蜂^ (とらがみねとうげ) [固] 49 陸ヒ地形名虎刈リ,トラ刈り,虎刈(とらがり) [名] 1610 理髮 2563 姿虎狩り(とらがり) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

友達語 - 42 ページ

坊おリり(ぼうずがり)坊主のように頭をくりくりと刈って剃る。角刈り(かくがり)全体を四角に見せる男子の髮の刈り方で、周囲を短くし上を平らに力!る。^リリ(とらがり) ( ! '虎の毛のように刈る。 2 カ 1 り方が拙く、不描 I 、の髮が虎の毛のようにまだら。裾刈り(すそ ...

Yukio Kiyota, 1998

【大活字シリーズ】宮沢賢治　傑作選:

みんなもセロをむりにゴーシュに持たせてるといきなり舞台へゴーシュを押し出しました。ゴーシュがその孔のあいたセロじつに困ってしまって舞台へ出るとみんわあと叫んだものもあるようでした。「どこまでひとをばかにするんだ。よしインドとらがりろ。印度の虎狩を ...

宮沢賢治, 2014

親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド

が、急に気が変わったらしく、「では弾くよ」と言うと、扉に鍵をかけ窓を閉め、自分の耳にははしインドとらがりハンカチの切れ端を詰めて、嵐のような勢いで「印度の虎狩」という曲を弾きはじめました。猫はしばらく聞いていましたが、いきなり目をパチパチひたい ...

澤口たまみ, 2014

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

わあと叫んだものもあるようでした。インドとらがり「どこまでひとをばかにするんだ。よし見ていろ。印度の虎狩をひいてやるから。」ゴーシュはすっかり落ちついて舞台のまん中へ出ました。 いさおいちょうしゅうそれからあの艦の来たとき.

宮沢賢治, 2013

用語«とら‐がり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からとら‐がりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

横浜初の女子校！ 横浜出身の大女優「原節子」を輩出した「横浜高等女 …

2月1日から生徒を募集したものの、当初は11名しか集まらず、開校式を順延するなどの措置をとらざるを得なかったが、その後の .... 彼はすでに教師時代から小説を書き始め、『中央公論』の「新人発掘原稿募集」に応募している（彼の作品『虎狩』〈とらがり〉は選 ... «ガジェット通信, 1月 15»

ネッコロがTVに！中川いさみナレーター初挑戦

中川いさみナレーター初挑戦 natalie.mu/comic/news/129…” みけこ @mike_mikeko · 2014年10月28日 0:22 · 返信リツイートお気に入り. ネッコロがTVに！中川いさみナレーター初挑戦 - コミックナタリー natalie.mu/comic/news/129… とらがり @m_ohtake1. «ナタリー, 10月 14»