アプリをダウンロードする
educalingo
トラブルメーカー

"トラブルメーカー"辞典での日本語の意味

辞典

トラブルメーカーの発音

とらぶるめーかー
トラブルメーカー
toraburume-ka-



日本語でトラブルメーカーはどんな意味ですか?

トラブルメーカー

トラブルメーカー は、英語で「ごたごたをよく起こす人。もめごとの原因となる人」を意味する名詞である。 また、以下の固有名詞でもある。...

日本語辞典でのトラブルメーカーの定義

トラブルメーカー【troublemaker】 もめごとをよく起こす人。

トラブルメーカーと韻を踏む単語

しんぞう‐ペースメーカー · アパレル‐メーカー · イメージ‐メーカー · エポック‐メーカー · キングメーカー · ゲーム‐メーカー · コーヒー‐メーカー · チャンス‐メーカー · ドレスメーカー · ニア‐シューメーカー · ニュースメーカー · ヒット‐メーカー · ピースメーカー · ブックメーカー · プライス‐メーカー · ペースメーカー · マッチメーカー · マンション‐メーカー · マーケット‐メーカー · ムード‐メーカー

トラブルメーカーのように始まる単語

トラファルガーおき‐の‐かいせん · トラフィック · トラフィック‐シェーピング · トラフィック‐ジャパン · トラフィック‐ポリシング · トラブる · トラブゾン · トラブル · トラブルシューター · トラブルシューティング · トラブロス · トラベラー · トラベラーズ‐チェック · トラベリング · トラベル · トラベル‐ウオッチ · トラベル‐ライター · トラペーズ‐ライン · トラペジウム · トラペジッツァ‐の‐おか

トラブルメーカーのように終わる単語

いでん‐マーカー · いりょう‐ソーシャルワーカー · えんすい‐ビーカー · かんしん‐ブレーカー · しゅよう‐マーカー · しんせいじ‐ドクターカー · アイスブレーカー · アウター‐マーカー · アクティブ‐スピーカー · インターネット‐ブローカー · ウインドブレーカー · ウォーカー · ウオーカー · エーカー · オフィス‐ワーカー · オンライン‐ブローカー · オーカー · カスタム‐ブローカー · キー‐カーカー · メーカー

日本語の同義語辞典にあるトラブルメーカーの類義語と反意語

同義語

«トラブルメーカー»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

トラブルメーカーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語トラブルメーカーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトラブルメーカーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トラブルメーカー»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

麻烦制造者
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

alborotador
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Troublemaker
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

उपद्रवी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

غوغائي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

смутьян
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

perturbador
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি উত্তেজনা সৃষ্টি করে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

fauteur de troubles
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

pengacau
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Unruhestifter
180百万人のスピーカー
ja

日本語

トラブルメーカー
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

트러블 메이커
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

rayat
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

người gây sự
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

தொல்லை
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

जावं
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

fitneci
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

combinaguai
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

mąciwoda
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

баламут
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

necazuri
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχοποιό
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

moeilikheidmaker
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Bråk
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

bråkmaker
5百万人のスピーカー

トラブルメーカーの使用傾向

傾向

用語«トラブルメーカー»の使用傾向

トラブルメーカーの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«トラブルメーカー»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、トラブルメーカーに関するニュースでの使用例

例え

«トラブルメーカー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトラブルメーカーの使いかたを見つけましょう。トラブルメーカーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
終わらない週末 トラブルメーカー
「今夜は部屋も取ってありますから、二人で楽しみましょう……」榊原の本心を知りながらも、誘いを拒めずホテルのラウンジで会ったトオルは、突然の言葉に大きく動揺する。 ...
有馬さつき, 1999
2
トラブルメーカー: 終わらない週末
「今夜は部屋も取ってありますから、2人で楽しみましょう......」榊原の本心を知りながらも、誘いを拒めずホテルのラウンジで会ったトオルは、突然の言葉に大きく動揺する。 ...
有馬さつき, 1999
3
天災魔法師(トラブルメーカー)と竜を駆る姫君: グランクレスト・リプレイライブ・ファンタジア
反逆の汚名を負った姫の前に、記憶喪失の魔法士が現れた。彼女は仲間とともに王城奪還を目指す。賀東招二、深見真、石踏一榮、深遊――ファンタジア文庫のクリエイターたち ...
矢野俊策, 2013
4
トラブル・メーカー 11
警察官の若女房が、何の因果かマルヤの稼業。パートタイムの組長だけど、女度胸は伊達じゃない!玉名組二代目・柿崎桃子、仁義は愛でございます――。義理と人情の破天荒レ ...
伊万里すみ子, 2013
5
トラブル・メーカー 9
警察官の若女房が、何の因果かマルヤの稼業。パートタイムの組長だけど、女度胸は伊達じゃない!玉名組二代目・柿崎桃子、仁義は愛でございます――。義理と人情の破天荒レ ...
伊万里すみ子, 2013
6
トラブル・メーカー 3
警察官の若女房が、何の因果かマルヤの稼業。パートタイムの組長だけど、女度胸は伊達じゃない!玉名組二代目・柿崎桃子、仁義は愛でございます――。義理と人情の破天荒レ ...
伊万里すみ子, 2013
7
トラブル・メーカー 6
警察官の若女房が、何の因果かマルヤの稼業。パートタイムの組長だけど、女度胸は伊達じゃない!玉名組二代目・柿崎桃子、仁義は愛でございます――。義理と人情の破天荒レ ...
伊万里すみ子, 2013
8
トラブル・メーカー 8
警察官の若女房が、何の因果かマルヤの稼業。パートタイムの組長だけど、女度胸は伊達じゃない!玉名組二代目・柿崎桃子、仁義は愛でございます――。義理と人情の破天荒レ ...
伊万里すみ子, 2013
9
トラブル・メーカー
目つきが悪く、すぐに手がでる乱暴者の新井天馬は、外面のいい悪魔な幼なじみ・氷室智紀に弱みを握られていた。日々奴隷のような生活をおくる天馬だったが、ある日天馬の子 ...
彼方はるき, 2000
10
しなやかな翼の誇り: 魅惑のトラブルメーカー
札幌からスタートする全国七都市ツアーを前にコマーシャル出演が決まった昂也。パリ市内でロケ撮影が進むが、昂也をはさんで桐藤とTERRAのバトルは果てしなく続くのだった。 ...
牧口杏, 2001

用語«トラブルメーカー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトラブルメーカーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
トラブルメーカーX JAPAN、さっそく英サイトをダウンさせる
2016年3月11日に発売となるX JAPANのニューアルバムから、ファーストシングルとして「Born To Be Free」が11月6日にリリースされるニュースは全世界を駆け巡り、世界中のファンを狂喜させたが、世界先行試聴となるUKのウェブサイトMETAL HAMMERの ... «BARKS, 10月 15»
2
生涯監督作は14本…トラブルメーカー、サム・ペキンパーを映画監督の …
革新的なスローモーションによるバイオレンス描写などで多くの映画ファンたちを魅了しながらも、ハリウッドのトラブルメーカーという悪名も影響し、生涯で残した監督作はわずか14本のみという孤高の映画監督である。本作はそんなペキンパーについて、 ... «シネマトゥデイ, 9月 15»
3
【アニメ漫画キャラの魅力】「あざと可愛い」が代名詞!?トラブルメーカー
奈々生を誘拐して奥さんにしようしたり、奈々生が眠っている間に勝手に神使の契約を済ませたり・・・と、トラブルメーカーではありますが、とにかく行動派な「瑞希」です。 □悲しい過去あり! ヨノモリ社がダム湖に沈んでしまい、当然参拝する人はいなくなり、祭神 ... «マイナビニュース, 9月 15»
4
職場のトラブルメーカー1位は部下 - 「メモせずミス」「高学歴自慢」
日本法規情報は、男女817人を対象に「職場にいるトラブルメーカーに関する調査」を実施した。調査期間は5月1日~25日。 ... 職場のトラブルメーカーは、上司、同僚、部下のうち誰なのか聞くと、最も多かったのが「部下」(47%)で約半数を占めた。次いで「 ... «マイナビニュース, 6月 15»
5
菜々緒、AKIRAと友達以上恋人未満!? 「トラブルメーカーのような存在」
「EXILE」のAKIRAを主演に、消防・防災のリーダーとして活躍する“消防団”を舞台にしたドラマ「HEAT」。先日、AKIRAさんの上司役に「SMAP」の稲垣吾郎が出演することが決定した本作だが、この度、追加キャストとして、田中圭、菜々緒を始め、総勢10名の ... «cinemacafe.net, 6月 15»
6
職場のトラブルメーカーは誰だ? アンケート結果は……
main (18) いわゆる「もめごとの原因となる人」。その人と関わると、なぜか面倒なことに巻き込まれてしまう、面倒な問題を引き起こしてしまう人、というのは、大抵どんな職場にもいるものだ。このトラブルメーカーは、職場にどの程度いるのか、どんな人が、 ... «オーヴォ, 5月 15»
7
「職場にいるトラブルメーカー」に関するアンケート調査 - 第1位はダントツ …
職場に、トラブルメーカーはいるか」についてアンケート調査の結果、48%の人が「職場に「トラブルメーカー」と言える人がいる」と回答し、52%の人は「職場に「トラブルメーカー」と言える人はいない」と回答しました。約半数の人の職場にトラブルメーカーがいること ... «PR TIMES, 5月 15»
8
【アニメキャラの魅力】奇妙な前髪のトラブルメーカー!?ドイツ語ペラペラ …
高校2年の春に転校してきた千鶴は、作品内きってのトラブルメーカー。浅羽兄弟の弟「祐希」とつるんで悪ふざけをしたり、よく厄介事を引き起こしています。千鶴が転校してきてからというもの、4人の日常は良くも悪くも賑やかになり、ある意味とても充実した高校 ... «マイナビニュース, 5月 15»
9
【アニメキャラの魅力】標的は世界とチトセ!?トラブルメーカー「十隠 …
トラブルメーカー「十隠カンナ」の魅力とは?『HAPPY☆LESSON』. [2015/03/30] ... 果たす為に巻き起こすトラブル! 計画へ向けて準備を進める ... しかし、この頑張りが仁歳家の面々をトラブルに巻き込むことになろうとは・・・。きさらぎママ、ちょっと彼女にお灸 ... «マイナビニュース, 3月 15»
10
【アニメキャラの魅力】作品最大のトラブルメーカー「吉野屋先生」の魅力に …
美人なのになかなか結婚できない、そんな吉野屋先生の魅力について語ってみたいと思います。 □作品中最大のトラブルメーカー 宮子をひだまり荘のトラブルメーカーとすれば、吉野屋先生は作品最大のトラブルメーカー。そのおこないの数々は作品中でも伝説 ... «マイナビニュース, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. トラブルメーカー [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/torafurumeka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA