アプリをダウンロードする
educalingo
とり‐たて

"とり‐たて"辞典での日本語の意味

辞典

とり‐たての発音

とりたて
toritate



日本語でとり‐たてはどんな意味ですか?

日本語辞典でのとり‐たての定義

とり‐たて【取(り)立て】 1 特に目をかけて登用すること。抜擢 (ばってき) 。2 強制的に取ること。催促して徴収すること。3 取って間がないこと。また、そのもの。


とり‐たてと韻を踏む単語

うり‐たて · きり‐たて · そり‐たて · つくり‐たて · なり‐たて · ぬり‐たて · はり‐たて · ほり‐たて

とり‐たてのように始まる単語

とり‐せつ · とり‐ぜん · とり‐そえる · とり‐そこなう · とり‐そぼろ · とり‐そろえる · とり‐ぞうし · とり‐ぞめ · とり‐たがう · とり‐ただす · とり‐たてる · とり‐だい · とり‐だか · とり‐だす · とり‐だすき · とり‐ちがえ · とり‐ちがえる · とり‐ちょう · とり‐ちらかす · とり‐ちらかる

とり‐たてのように終わる単語

あけ‐たて · あらい‐たて · いい‐たて · いく‐たて · いれ‐たて · うね‐たて · うま‐たて · うまれ‐たて · うめ‐たて · おい‐たて · おっ‐たて · おはらえ‐たて · おろし‐たて · かい‐たて · かがみ‐たて · かき‐たて · かさ‐たて · かたひざ‐たて · かぶと‐たて · かみ‐たて

日本語の同義語辞典にあるとり‐たての類義語と反意語

同義語

«とり‐たて»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

とり‐たての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語とり‐たてを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのとり‐たての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«とり‐たて»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

取新鲜
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

recién tomar
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Freshly take
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

हौसले से लेते हैं
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

نظرة جديدة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Свежий принять
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

recém tomar
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

পুনশ্চ নেওয়া
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

fraîchement prendre
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Yang baru sahaja mengambil
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

frisch nehmen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

とり‐たて
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

취 갓
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

anyar njupuk
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

vừa mới mất
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

புதிதாக எடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

ताज्या घेणे
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Taze almak
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

appena prendere
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

świeżo się
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Свіжий прийняти
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

ia proaspăt
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Φρέσκο ​​λάβει
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

vars neem
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Färskt ta
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

fersk ta
5百万人のスピーカー

とり‐たての使用傾向

傾向

用語«とり‐たて»の使用傾向

とり‐たての一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«とり‐たて»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、とり‐たてに関するニュースでの使用例

例え

«とり‐たて»に関連する日本語の本

以下の図書目録からとり‐たての使いかたを見つけましょう。とり‐たてに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
日本語のとりたて: 現代語と歴史的変化・地理的変異 - 158 ページ
1 ,卯巷 71 定延利之は〜^ )「探索と現代語の限定系のとりたて丄筑波大学東西言語文化の類型論特別プロジェクト研究組織(繮)「日本語のとりたて』,卯, 167 ' 198 ,定延利之は00 ル)「探索と現代日本語の「だけ」「し力、」「ばかり」」,「日本語文法』第 1 巻第 1 号, ...
沼田善子, ‎野田尚史, 2003
2
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 10 ページ
生地を作るまでをホームベーカリーにまかせ、好きな形に作ってオーブンで焼くパンを、失敗なくおいしく作るポイントをまとめました。ホームベーカリーで生地を作る生地をとり出す分割・丸めるオーブンで焼くパンは、ホームベーカリーで一次発酵まで行って生地を ...
主婦の友社, 2010
3
幸せになる医術 女性のためのもっとちゃんと「冷えとり」生活
出産後は、「商売をしているし、家ではパタパタしてゆっくり休めないから」と、自分で荷物をまとめ、主人や上の子たちに、仕事や学校のことをあれこれ申し送りして、「じゃ、行ってきます!」と、自分の足で産まれたての三男を連れて助産所へ出発。母乳も必要な量 ...
進藤義晴, 2012
4
山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 220 ページ
京洛の文学散歩 杉山二郎 220 せ/ , . ^。こへとり「そないにくせ/ , ^いふたて、、これでくさるもんじやないわいな。そこいはんすな。うちへもていんで水まぜりや、三升ばかりにはなろぞいな。はやう三本くさんばかりくておるがなこへとり「それじゃて、、あんまりじ ...
杉山二郎, 2010
5
ネットでてっとり早く稼ぐ方法を知ってますか?:
(有料サービスが始まりましたが、それ以外という事で)そのユーチューブでどんな動画を見た事がありますか?動物の動画?音楽?何かの面白 ... しかし、無料で閲覧できるのにどうやってユーチューブは生計を立てているのでしょうか?これは、動画のページを見ると ...
木俣梨乃, 2014
6
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 77 ページ
をぱへはられて。まへ I はらる I 乙となし。大底生。小腱生。御乙しの前にて思ひに乙れをつかふ。宏に文 I 随身致友(きやうの底飼な b しかぱ。凪梵のまへにて。おんとりをたて I 乙れをあはす。やがてとりて何乙しの前におつ。枚威はなはだし。但延喜以来代々の ...
塙保己一, 2002
7
りったいとり館
20種類の鳥を今すぐつくれる!かんたん紙工作。
神谷正徳, 2011
8
てっとり早く確実にマスターできる Excel VBAの教科書 - 218 ページ
10 章. xlsm 」参照 Format 関数は、データを指定された書式に変換し、その変換結果を取得する関数です。 ... V データの形式と書式の指定方法数値(通貨型も数値とし|定義済み数値書式、あるいは数値表示書式指定文字を組み合わせたて扱います)書式を指定 ...
大村あつし, 2014
9
人気「美姫」絵師に聞いてきた彼らが巧くなった理由 - 47 ページ
ワワワワワ〝〝結局、髪の毛のハイライ麦近くに濃い色を落とすという一一のは、それ以外を薄く^することて照り婆とりた ... 萱〝塗〝〝り麦に変わっていったんてすよりててたら二曇一甕り塗~りとど麦のはたた野亜り婆四菱~〝~雲た量割麦麦麦^の量 界線が強く ...
べたにゃ, 2012
10
ジューシーでおいしい鶏の唐揚げのレシピ - 3 ページ
すくい上げていきます。 20 秒~ 30 秒ぐらい揚ガイドのワンポイントアドバイス低朋下伽でた肉あ中すの 2 が切とま鶏、た。てま。度大こ。いめます由ます温もうす厚た、で理のでののいま。るれけすその油っとげすすわわ拙。うに保る上でに失ういすま気く通仕のう ...
All About 編集部, 2013

用語«とり‐たて»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からとり‐たてという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
運転免許とりたてのきゃりーぱみゅぱみゅ、1日湾岸ドライブに挑戦。運転 …
パイオニアは、2015年5月からカロッツェリア「サイバーナビ」にストリーミングサービス機能「ミュージッククルーズチャンネル」を提供し、そのナビゲーターにきゃりーを起用している。この「サイバーナビ」とは、車載カメラを使った高度な「ドライブサポート」、通信を使っ ... «BARKS, 8月 15»
2
「三食ご飯」イ・ソジン、とりたて蜂蜜の最初の一口をチェ・ジウに
三食ご飯」イ・ソジン、とりたて蜂蜜の最初の一口をチェ・ジウに ... チョンソン)編」では、俳優イ・ソジン、キム・グァンギュ、「2PM」テギョンと、“奥様”チェ・ジウが共に三食を解決する様子が放送された。 ... イ・ソジンは、とれたての蜂蜜を先にチェ・ジウになめさせた。 «WOW! Korea, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. とり‐たて [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tori-tate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA