"トゥルネー"辞典での日本語の意味

トゥルネーの発音

とぅるねー

トゥルネー

twurune-

日本語でトゥルネーはどんな意味ですか？

トゥルネー

トゥルネー（Tournai, オランダ語：Doornik）は、ベルギーのワロン地域、エノー州の市。面積213.75平方キロ、人口67,341人（2004年1月）。ベルギー最古の町であり、フランク王国初代のクロヴィス1世が生まれた地であるため、フランス揺籃の地とも言われる。世界遺産も2件登録されている。フランス国境に近い。...

日本語辞典でのトゥルネーの定義

トゥルネー【Tournai】 ベルギー西部、エノー州の都市。初代フランク国王、クロビス1世の生地。6世紀にフランク王国の中心地として大司教座が置かれた。タペストリーや陶磁器の生産で発展。12世紀から13世紀にかけて建造されたロマネスク様式のノートルダム大聖堂と12世紀末に建造された同国最古の鐘楼が、それぞれ世界遺産（文化遺産）に登録されている。オランダ語名、ドールニク。

トゥルネーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のトゥルネーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトゥルネーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トゥルネー»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 图尔奈
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tournai
• 日本語翻訳家 - 英語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Tournai
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تورناي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Турне
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Tournai
• 日本語翻訳家 - フランス語: Tournai
• 日本語翻訳家 - マレー語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Tournai
• 日本語: トゥルネー
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 투르 네
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Tournai
• 日本語翻訳家 - タミル語: Tournai
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Tournai
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Tournai
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: турне
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Tournai
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Tournai
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tournai
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Tournai

«トゥルネー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトゥルネーの使いかたを見つけましょう。トゥルネーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

旅行前にチェックしておきたいベルギー観光情報

トゥルネーとワロン地方の世界遺産脱ブルージュ&グランプラスでいきたい!トゥルネーやワロン地方の世界遺産ブリュッセルやブルージュに比べ、観光地としてはあまり知られていないフランス語圏ワロン地方にも、トゥルネーというベルギー最古の都市があり、 ...

All About編集部, 2014

ベルギーのお土産の値段

アントワープのダイヤモンド、ブルージュ、ブリュッセル、メッヘレンのレース、トゥルネーの陶磁器やタペストリー、ディナンの銅製品などなど、枚挙に暇がありません。質の高い職人のお手製商品にこだわると値段は高くなるものの、例えばベルギーが誇る王室 ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

魔の山（上）

トゥルネーても暗すぎることはないのだ、― ―この男は、コルセットを着けていても、教養はかけらほどももっていないし、本性は肉食獣なのだ、― ―そうよ、肉食獣よ、とシュテール夫人は額と上唇に汗をうかべながら、声をひそめて繰り返した。ウドルフプラッツ ...

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015

旅マニア!ベルギーのお土産 - 5 ページ

... Guy K ー einb ー att ベルギーは世界最大のダイヤモンド集散加工士也。特にアントワープはダイヤの取引量世 トゥルネーの陶`に暇がありません。質.

All About 編集部, 2012

世界史・驚きの真相

やがてトウルネーに処理工場が建設され、サン・ジェルマン伯はコベンツルに秘密を提供する代価として、一〇万グールデンを受け取った。しかし約束した秘密のすべては渡さないままで、さっさと姿を消してしまったという。それでも、トゥルネーの工場は大成功だっ ...

桐生操, 2002

旅マニア!ベルギーでの予算プラン

トゥルネーの陶`に暇がありません。質の高い職えばベルギーが一奪る王室御用達"プこらずっと割安感があります。〝繍、~、じらヒ一光るお土産にも定評が。アントワー。丶丶ヘレンのレース、ゝ言ベルギーのお土産の値段やや割高感あり、ベルギーのお土産 ...

All About 編集部, 2012

ベルギー旅行(基本情報・日本からのアクセス)

ワロン地域はナミュール、トゥルネー、リエージュといった魅力溢れる比較的大きめな町を旅の起点としながら、点在する周囲の小さな村や古城を目指してみてはいかがでしょう。おすすめはデュルビュイというリエージュから15キロほど南下したところにある町。

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

カザノヴァ回想録（第七巻）

... 彼は三日間トゥルネーに滞在しろとすすめた。そのあいだに横根をすっかりなおし、次に丸薬を十五粒やるから、それを飲めば、二週間で病気が全快し、体力を完全に回復できるといった。そして、彼がアトエテールと呼んでいるアルシェ[古代生理学で生命の原質 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

ベルギーのエリアガイド

小さいながらも他民族・他言語国家。ちょっと複雑なベルギーを「ブリュッセル首都圏地域」、北部の「フランダース地域」、南部の「ワロン地域」の3つに分けて、わかりやす ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

澁澤龍彦全集 - 第 9 巻 - 472 ページ

澁澤龍彦. フランシス・ジャムゴハイ。フ」ジェラール・ド・ネルヴァル「善の怪物」 っけて引っぱって歩いたそうです。みなさん. フランスとスペインの国境に、ピレネー山脈という一続きの山が走っています。フランシス・ジャムは、このピレネー山脈のふもとのトゥルネー ...

澁澤龍彦, 1994

用語«トゥルネー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトゥルネーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

埼玉県でビアフェス開催! 珍しいベルギービール100種以上をここで堪能

強い苦味のブロンドビール「イクスイクス・ビター」、ポペリンゲ産の高級ホップを使い発酵中にもホップを漬け込む醸造法が特徴の「ノワール・ドッティニー」、チョコレートモルトを使った「ベルギー・チョコレート・スタウト」、4種類のホップを使用した「トゥルネー・ ... «マイナビニュース, 9月 15»

【連載】世界の自転車レースから 第35回 ポディウムガールとのキスの前に …

ツール・ド・フランス2012の第2ステージ(ベルギー・トゥルネー)の表彰式にて。マイヨジョーヌを受け取ったファビアン・カンチェラーラ(レディオシャック・ニッサン)が、ポディウムガールとキスを交わす。 筆者プロフィール : 田中 苑子(たなか そのこ). 1981年、千葉 ... «マイナビニュース, 3月 14»

大規模なマリフアナ栽培施設、火災現場で発見 ベルギー

【12月30日 AFP】ベルギー西部トゥルネー（Tournai）近郊のレシーヌ（Lessines）にある廃工場で29日に発生した火災で、現場に駆け付けた消防当局が大規模なマリフアナの栽培施設を発見した。現場からは警察によってマリフアナ数千本が押収されたが、栽培 ... «AFPBB News, 12月 13»

自転車＝ツール・ド・フランス、カベンディッシュが第2Ｓ制す

トゥルネー（ベルギー） ２日 ロイター］ 自転車ロードレースのツール・ド・フランスは２日、ベルギーのビゼからトゥルネーまでの第２ステージ（２０７．５キロ）を行い、マーク・カベンディッシュ（英国）が４時間５６分５９秒で勝利を収めた。 レースは終盤に接戦となったが、 ... «ロイター, 7月 12»

横浜みなとビアガーデンで「ブリュセレンシス ビアフェス」-ベルギービール …

出店ビールは「イクスイクス・ビター」「グーデンベルグ」「クリーク・デ・ランケ」（デ・ランケ醸造所）、「ルル・ブロンド」「ルル・エスティバル」「ルル・グランド10」（ルル醸造所）、「トゥルネー・ノワール」（カズー醸造所）、「フォー・セゾン」「シックス・ウィート」（ジャンデラン ... «ヨコハマ経済新聞, 4月 12»

横浜みなとビアガーデンで「ベルギービールの祭典」-twitter復興支援も

出店ビールは「イクスイクス・ビター」「グーデンベルグ」「ノワール・ドッティニー」（デ・ランケ醸造所）、「ルル・ブロンド」「ルル・ブラウン」「ルル・キュベ・クリスマス」（ルル醸造所）、「トゥルネー・ノワール」（カズー醸造所）、「フォー・セゾン」「ファイブ・センス」（ ... «ヨコハマ経済新聞, 4月 11»

DS模擬問題：ベルギー編 ブリュッセルでアールヌーヴォー巡り

もう少し範囲を広げてアールヌーヴォーを鑑賞したいという旅行者には、ブリュッセルから日帰りでアントワープやトゥルネーを訪れる ... オシレイ地区を見学。3日目には同じく電車でトゥルネーに向かい、オルタ設計のトゥルネー美術館を観るといった日程が組める。 «トラベルビジョン, 1月 10»