"トルトーザ"辞典での日本語の意味

トルトーザの発音

とるとーざ

トルトーザ

toruto-za

日本語でトルトーザはどんな意味ですか？

トゥルトーザ

トゥルトーザ（カタルーニャ語: Tortosa）は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県の都市。カスティーリャ語では同一表記でトルトーサと呼ばれる。バッシ・エブラの中心自治体である。エブロ川デルタ地帯に位置する。 古くはイベリア人の定住地イレルカヴォニア（Ilercavonia）であり、ローマ時代はデルトサ（Dertosa）と呼ばれていた。9世紀初頭には、フランク王ルートヴィヒ1世によって攻撃された。1035年よりイスラム教徒の太守支配を受け（この頃の市名はTurtuxa）、1148年にバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世によって征服された。19世紀には強力なカルリスタ支持の都市であった。スペイン内戦で市も被害を受けるが、復興した。...

日本語辞典でのトルトーザの定義

トルトーザ【Tortosa】 タルトゥース

トルトーザの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のトルトーザを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトルトーザの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トルトーザ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - 英語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - フランス語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - マレー語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Torutoza
• 日本語: トルトーザ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 토루토자
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - タミル語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Torutoza
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Torutoza

«トルトーザ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトルトーザの使いかたを見つけましょう。トルトーザに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

デザインにルールなんてない: Mac世代におくるレイアウト術

「デザイン体力」をつけるために、知っておくこと、考えること。レイアウトが手書きだった時代の熱気あふれるデザイン実例から項目別に解説。

新谷雅弘, 2013

用語«トルトーザ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトルトーザという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[海外サッカー]バルセロナ・ユースのイ・スンウ、4ゴール爆発

... チームで活躍中のイ・スンウ(14)が、1ゲームで単独4ゴールを決めた。 イ・スンウは26日(韓国時間)、バルセロナの15才以下(U-15)の幼少年チームであるカデテB所属で、トルトーザとの幼少年リーグ競技で4ゴールを決め、チームの7-0の勝利に寄与した。 «innolife.net, 12月 12»