アプリをダウンロードする
educalingo
トリュフォー

"トリュフォー"辞典での日本語の意味

辞典

トリュフォーの発音

とりゅふぉー
トリュフォー
toryufo-



日本語でトリュフォーはどんな意味ですか?

フランソワ・トリュフォー

フランソワ・ロラン・トリュフォー(François Roland Truffaut、1932年2月6日 - 1984年10月21日)は、フランスの映画監督。ヌーヴェルヴァーグを代表する監督の一人。映画作家・理論家のアレクサンドル・アストリュックがトリュフォーを「愛のシネアスト(cinéaste)」と定義した。。...

日本語辞典でのトリュフォーの定義

トリュフォー【François Truffaut】 [1932~1984]フランスの映画監督。長編第1作「大人は判ってくれない」でヌーベルバーグの代表者の一人となる。多彩な作風で愛のテーマを追求。他に「突然炎のごとく」「恋のエチュード」など。

トリュフォーと韻を踏む単語

まどろむよるのユーフォー · アイ‐ピー‐ブイ‐フォー · アイオーエス‐フォー · アイフォーン‐フォー · アイマップ‐フォー · アラ‐フォー · エヌディー‐フォー · エム‐ピー‐フォー · エムペグ‐フォー · サッフォー · サブ‐フォー · サムシング‐フォー · ジップ‐プラスフォー · ディー‐フォー · デフォー · ネクサス‐フォー · ビフォー · ピー‐エス‐フォー · ピー‐フォー · フォー

トリュフォーのように始まる単語

トリマー · トリマラン · トリミング · トリム · トリム‐うんどう · トリム‐じょう · トリム‐カラー · トリメチレン · トリモンティウム · トリャブナ · トリヤッチ · トリュフ · トリヨードメタン · トリラー · トリリンガル · トリル · トリル‐き · トリレンマ · トリロジー · トリンキュロ

トリュフォーのように終わる単語

ウォー · ブイ‐フォー · プレイステーション‐フォー · プレステ‐フォー · ベスト‐フォー · ユーフォー · ワン‐ダブリューティーシー · ワン‐ツー · ワン‐フィンガー · ワン‐メーター · ワンショット‐バー · ワンセグ‐チューナー · ワンダラー · ワンチップ‐マイクロコンピューター · ワンボックス‐カー · ワンマン‐カー · ワンマン‐ショー · ワンワールド‐トレードセンター · ヴァラエティー · ヴォキャブラリー

日本語の同義語辞典にあるトリュフォーの類義語と反意語

同義語

«トリュフォー»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

トリュフォーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語トリュフォーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトリュフォーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トリュフォー»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

特吕弗
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Truffaut
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Truffaut
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Truffaut
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تروفو
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Трюффо
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Truffaut
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ত্রুফো
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Truffaut
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Truffaut
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Truffaut
180百万人のスピーカー
ja

日本語

トリュフォー
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

트뤼포
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Truffaut
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Truffaut
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ட்ருபாட்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Truffaut
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Truffaut
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Truffaut
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Truffaut
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Трюффо
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Truffaut
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Τριφό
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Truffaut
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Truffaut
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Truffaut
5百万人のスピーカー

トリュフォーの使用傾向

傾向

用語«トリュフォー»の使用傾向

トリュフォーの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«トリュフォー»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、トリュフォーに関するニュースでの使用例

例え

«トリュフォー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトリュフォーの使いかたを見つけましょう。トリュフォーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
トリュフォーの映画術
アンヌジラン, 2006
2
トリュフォー最後のインタビュー
映画はいかにしてつくられるか?多彩なエピソードをまじえつつ、その理論と実践をふたりの映画狂の質問に答えて、トリュフォーがいっきょに語りつくす ...
山田宏一, ‎蓮實重彦, 2014
3
フランソワ・トリュフォー
トリュフォーの映画制作会社「レ・フィルム・デュ・キャロッス」のオフィスに残された膨大にして貴重なファイルと、トリュフォーゆかりの人々の証言から丹念に描きだされた ...
アントワーヌ・ドベック, ‎セルジュトゥビアナ, 2006
4
トリュフォーの手紙
厖大なトリュフォーの手紙で語る決定的評伝
山田宏一, 2012
5
フランソワ・トリュフォー映画読本
トリュフォー全作品の完全解説,決定保存版
山田宏一, 2003
6
トリュフォー、ある映画的人生
親友が綴った監督トリュフォーの渾身の評伝
山田宏一, 2002
7
フランソワ・トリュフォーの映画誌: 山田宏一の映画教室
トリュフォー映画の魅力をたっぷりと語る
山田宏一, 2004
8
50年代のBest5=日本・欧州・米国:計15本 - 6 ページ
アルベール・レミー)・フランソワ・トリュフォーの長編第一作。アントワーヌ・ドワネルは、学校ではいつもいたずらばかりして先生に目をつけられているパリの下町に住む13歳の少年です。共稼ぎの両親は、夫婦仲が余りよくなく何かと口論ばかりしています。
All About 編集部, 2013
9
人生で大切なことはすべて映画で学んだ
ラコーム(フランソワ・トリュフォー)を団長とする調査団が組まれ、異変の調査に乗り出す。ラコームたちは丶やがて宇宙から送られてくる電波の信号が、地球上のある地域を指すものだと知る。それはアメリカワイオミング州の“デビルズ・タワー〟と呼ばれる山の~静 ...
童門冬二, 2007
10
映画を見ると得をする もっと映画が面白くなる:
の次にうまいのはトリュフォーですよ。クレマンとフランソワ・トリュフォー、この二人か子どものつかいかたでは群を抜いている。だから、この二人の映画を観る場合には子どもに注目したらいい。ことにクレマンの場合はね。必ず子どもが出るんだから。どういう出 ...
池波正太郎, 2014

用語«トリュフォー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトリュフォーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
トリュフォー、ゴダールらヌーヴェルヴァーグの21作品が渋谷で特集上映
フランソワ・トリュフォーの長編デビュー作で、自身の幼少時代をモチーフにした「大人は判ってくれない」、ジャン=リュック・ゴダールがメガホンを取り、男女3人の恋模様をコミカルかつシュールにつづった「はなればなれに」など同運動を象徴する作品を紹介する。 «ナタリー, 7月 15»
2
トリュフォーからカラックスまで一挙上映! 『ヌーヴェルヴァーグの恋人たち』
恋愛映画の名手トリュフォーの『突然炎のごとく』『大人は判ってくれない』をはじめ、ファッション・アイコンとしても名高いゴダールの『はなればなれに』やルイ・マルの『地下鉄のザジ』、そしてヌーヴェルヴァーグの後継者、カラックスが産んだ伝説の愛の傑作『 ... «TOKYOWISE, 6月 15»
3
フランス映画を特集上映「ヌーヴェルヴァーグの恋人たち」渋谷で開催 …
トリュフォーの『突然炎のごとく』『大人は判ってくれない』『逃げ去る恋』、ゴダールの『はなればなれに』『男性・女性』、ルイ・マルの『地下鉄のザジ』など、名作がラインナップしている。また、ヌーヴェルヴァーグの後継者、レオス・カラックスの愛の傑作『汚れた血』 ... «Fashion Press, 6月 15»
4
トリュフォー、ゴダール、カラックスら21作、特集上映『ヌーヴェルヴァーグ …
特集上映『ヌーヴェルヴァーグの恋人たち』が、7月4日から東京・渋谷のBunkamuraル・シネマで開催される。 1950年代末から1960年代前半にかけてフランスで起きた映画運動「ヌーヴェルヴァーグ」の監督作品を上映する同イベント。フランソワ・トリュフォー、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), 5月 15»
5
名だたる監督の証言でひも解くヒッチコック、カンヌでドキュメンタリー上映
本作は、1962年にアルフレッド・ヒッチコックとフランソワ・トリュフォーがハリウッドで映画について語りあった際に残されていた音声テープと、ヒッチコックを慕う映画人たちのインタビューをあわせたドキュメンタリー。監督のケント・ジョーンズは、2013年に ... «ナタリー, 5月 15»
6
フランス映画巨匠がSF映画で対決 京阪神でトリュフォー×ゴダール
フランスのヌーヴェル・バーグの巨匠フランソワ・トリュフォーとジャン=リュック・ゴダールが手がけたSF映画を鑑賞できる「ヌーヴェル・ヴァーグSF対決!トリュフォー×ゴダール」が、大阪の第七藝術劇場、京都みなみ会館、神戸アートビレッジセンターで実施される ... «キネプレ, 4月 15»
7
MOVIE 名作『華氏451』『アルファヴィル』のデジタルリマスター版を上映 …
フランス映画ヌーヴェル・ヴァーグの巨匠、フランソワ・トリュフォーとジャン=リュック・ゴダール。恋愛映画のイメージが強い彼らのSF作品を比べ観ることができる『ヌーヴェル・ヴァーグSF映画対決! トリュフォー×ゴダール』が、12月27日(土)から1月16日(金) ... «OPENERS, 12月 14»
8
トリュフォーとゴダールのSF映画『アルファヴィル』『華氏451』渋谷で限定 …
フランス映画の巨匠、フランソワ・トリュフォーとジャン=リュック・ゴダールのSF映画が12月27日(土)より3週間、渋谷シアター・ ... そのフランスSF映画のなかで今なおファンに熱く語り継がれているトリュフォーの『華氏451』と、ゴダールの『アルファヴィル』。 «Qetic, 12月 14»
9
ゴダール×トリュフォー、SF映画対決!『アルファヴィル』『華氏451』が渋谷 …
期間中は、フランスSF映画の中で今もなおファンに語り継がれているゴダール監督作『アルファヴィル(ALPHAVILLE)』と、トリュフォー監督作『華氏451』がそれぞれ上映される。 ヌーヴェル・ヴァーグで映画に革命を起こした2人の監督が作り上げた“センス・オブ・ ... «Fashion Press, 12月 14»
10
没後30周年フランソワ・トリュフォー展がパリで開催
映画.com ニュース]ヌーべルバーグを代表する巨匠にして恋愛映画の達人、フランソワ・トリュフォー。日本では「大人は判ってくれない」に始まるジャン=ピエール・レオ演じるアントワーヌ・ドワネルのキャラクター・シリーズが親しまれてきたのはよく知られるところ。 «エイガドットコム, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. トリュフォー [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/toryufu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA