"つっ‐たてる"辞典での日本語の意味

つっ‐たてるの発音

つっ	‐	たてる
tuxtu		tateru

日本語でつっ‐たてるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつっ‐たてるの定義

つっ‐たてる【突っ立てる】 ［動タ下一］［文］つった・つ［タ下二］《「つきたてる」の音変化》１ 勢いよくまっすぐに立てる。２ 勢いよく突き刺して立てる。

つっ‐たてるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつっ‐たてるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつっ‐たてるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つっ‐たてる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 构建直立
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Construir erecto
• 日本語翻訳家 - 英語: Build erect
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सीधा बिल्ड
• 日本語翻訳家 - アラビア語: اقامة منتصب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: построить вертикально
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: construir ereto
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: খাড়া সূত্রবদ্ধ
• 日本語翻訳家 - フランス語: construire érection
• 日本語翻訳家 - マレー語: merumuskan tegang
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Richten Sie aufrecht
• 日本語: つっ‐たてる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 우뚝 세우기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ngramu erect
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: xây dựng thẳng đứng
• 日本語翻訳家 - タミル語: நிமிர்ந்த கொள்க
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: ताठ, अ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: dik formüle
• 日本語翻訳家 - イタリア語: costruire eretto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Zbuduj wyprostowany
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: побудувати вертикально
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: construi erect
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Κατασκευάστηκε όρθια
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: bou regop
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Bygg upprätt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bygg erigert

«つっ‐たてる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつっ‐たてるの使いかたを見つけましょう。つっ‐たてるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

つっぱずれる【突孕】つっぱらむ【突目】つきめ【突矢】つきや【突矢食】つきやぐら【突立】ついたつ,つきたつ-つきたてる.つっきたつ.つったつ-つったてる.つんだつ.つんだてる.とつりつ【突立上】つったちあがる【突込】つきこみ-つきこむ-つつこみ.つっこむ-つんごむ【突込 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 1175 ページ

... 大字(その他)突っ立ち(つったち) [名(転生) ] 1567 立ち 2117 起立突っ立つ(つったつ) [自動]突っ立てる(つったてる) [他動]突っ突き(つっつき) [名(転生) ] 15 79 手の動作 1848 迫書 2018 穿孔突っ突く,つっつく,突っつく(つっつく〉[他動]つつっと[副]籣っぼ(つつっ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

イリアス(下)

獅子をとり巻いて、犬たちゃ、牛飼い男らが、ずいぶんやかましく叫びたてるが、それも遠くからのこと、すぐ面前に来て向かおうと ... うち、すぐに一人は、名高い物の具を、いましもはぎ取られているところ、もう一人は、地面に倒れて臥しているのが目にう つった。

ホメロス／呉茂一訳, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1175 ページ

... 27 大字(その他)突っ立ち(つったち) [名(転生) ] 1567 立ち 2117 起立突っ立つ(つったつ) [自動]突っ立てる(つったてる) [他動]突っ突き(つっつき) [名(転生) ] 1579 手の動作 1848 迫害 2018 穿孔突っ突く,つっつく,突っつく(つっつく《他動]つつっと[副]筒っぽ(つつ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 733 ページ

柳 8 2 やなぎたで打ち立てるうちたてる塗り立てるぬりたてる爽曹またで用立てるようだてる#め立てるほめたてる按 8 さくらたで ... だてる建てるたてる取り立ててとりたてて突き立てるつきたてるゆけん,こん,たける,たち,蚨蝶たては突っ立てるつったてるたつ,たてひ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

謎のクィン氏(2)

似てる。はっきり似てる」彼はクィン氏を珍しそうに見つめて、「わかるでしょう?」とサタースウェイト氏のほうへ向き直った。 ... あなたがわたしに見させたんです― ―いつも見ていたはずのものをーー現実に見ていたものをーーしかし見ていることに気がつったも「 ...

アガサ・クリスティ／石田英士訳, 2004

“燃える男”石井旭舟のすべて!: - 141 ページ

魚拓を取ったとか、釣ったヘラをぎっしりフラシに詰め込んでしまったとか、釣り人が皆で自分の首を絞めていた結果、大きいヘラが ... フラシをいくつ持ってるんだ」って聞いたら、「 4 つです」と言うから、「おまえ、入れすぎだぞ」と怒つたけれど、誰も^ , ^も釣れる ...

石井旭舟, 2005

吉田幸二に訊け: 本気で答えるバス釣りの疑問87 - 78 ページ

X でバスを釣ってそれを殺し、これ見よがしにそこらへんに転がしているオヤジを目撃しました。また、タナゴ研究会(タナ研)の中には、バスをェビ ... 娘が釣った最大のバスは 42 じ 111 で、これもザリガニで釣った。それもマッカチンと呼ばれる爪の大きなザリガニ ...

吉田幸二, 1999

新日汉辞典 - 1413 ページ

... 沫入地丹硅丁扶木年斬迄功。(可能,つっこめる)つっころば・す[突っ転ばす] (五他)杜仁・ II 枝 ... つつそで[筒袖 II 名)血何抽。前抽和 I 。つった・つ[突っ立つ] (五白) I 拉林姑砧立。 ... つった・てる[突っ立てる] (下一他) 0 祖上・拍在... ...上。札上。 II 傘立にこうもり ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

僕は君のここが好き

相手が成長してるのに、自分が同じところにとどまっていたらそれは、彼から見れば君が後退したように見える。新鮮さがなくなったということになってしまう。そうなると、「飾った魚にエサをやらない」っていう話になってくる。でも、釣った魚にエサをやらなければダメ ...

中谷彰宏, 1998