"ついまつ‐とり"辞典での日本語の意味

ついまつ‐とりの発音

つい	まつ	‐	とり
tui	matu		tori

日本語でついまつ‐とりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのついまつ‐とりの定義

ついまつ‐とり【続松取り】 歌ガルタや歌貝を取り合わせる遊び。

ついまつ‐とりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のついまつ‐とりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのついまつ‐とりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ついまつ‐とり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 随着服用松
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Con la toma de pino
• 日本語翻訳家 - 英語: With pine taking
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पाइन लेने के साथ
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مع أخذ الصنوبر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: С сосны взятия
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Com pinho tomada
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পাইন টোরি সঙ্গে
• 日本語翻訳家 - フランス語: Avec la prise de pin
• 日本語翻訳家 - マレー語: Dengan tori pain
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mit Piniennahme
• 日本語: ついまつ‐とり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 붙어 기다리는 잡고
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kanthi pine tori
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Với thông chốt
• 日本語翻訳家 - タミル語: பைன் டோரி உடன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: झुरणे Tori सह
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Çam Tori ile
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Con l´assunzione di pino
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Przy podejmowaniu sosnowego
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: З сосни взяття
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Cu luarea pin
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Με την ανάληψη πεύκο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Met denne neem
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Med tall tagande
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Med furu taking

«ついまつ‐とり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からついまつ‐とりの使いかたを見つけましょう。ついまつ‐とりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣文庫 - 第 3 巻 - 85 ページ

... てなどの語よて、松の電率よてつひ書きさるといふ事倭訓楽、前編(ついまつ、歌がるたといふものを、ついまつとよぶハ、藩宮のか ... と云ふ也、文伊勢物語よ、松明戦の炭ょて、歌の下句を書きさる事ある故、歌員も、上の句よ、下の句をとり合するょよりて、つい ...

物集高見, 1922

今鏡:

大極殿におはしたるに、なほおぼつかなくはベりとて、ついまつとりて、さらに火ともしてみければはしらにみのきたるもの>たちそひたる有りけり。かれはたれぞと、とひければ武能となのりければさればこそとてその夜はをしへ申さで、かへりにけりと申す人もありき。

フォーク, 2015

元祿文學辭典 - 393 ページ

男色大 5 -一「大名御物の大書院に坐したと、 48 地女郎のしどけなき立麥と」ついどめつたに。^ど。とんと。未だ曾て。女腹切上「姉さへついど來ぬ內へ、かたりらしいこと云うて來た」ついまつとり封松^。うたがるた 08 骨牌〕,又は、うたがひ(联贝)を-取るこ 40 二 ...

Tsurukichi Satō, 1976

Kagawa-ken hōgen jiten - 30 ページ

全部。(まつで持つていてしもた。) 8 いやな 03 田) 1 ^ 1 山田。 1&まつつくついまつつい。全く同じ。(うちのとまつつくつやな。! 8 出ー! ^ 10 ! ^ ! ^ ^ - 2 ^ - ! ^饧! ^ ^ 10 まつつい全く同じであること。(あれとこれとまつついじまつとりまい一句)待つて居なさい。塩江。

Yasuaki Chikaishi, 1976

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 394 ページ

して稲を刈入て、ついほうをして米にして、是を荷ひて汗を流し肩を赪め市に入て是を売れば」〔四河入海. ... 11 ミ 3 ョ 11 」〔日ボ〕「鳥、飛て継母の頭に居て、面.眼を啄み穿ちて ... おりて、ついひさまつきたり」〔鱗蛉,上〕ついひぢ【築地】名「つい」は「つき(築)」の転。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

とりかへばや物語・宇津保物語・浜松中納言物語・落窪物語 - 69 ページ

... こ〔な-きばかりなるありき馬〕同〔うまにおほせたり〕同〔御かしよねひと所に〕卅一右〔是はたねまつ 0 二日にのぼり〕同〔たけやき ... 花とみえけれ〕廿六左〔君だち四所,國のかみ〕同〔はちあふけたる八すゑて〕廿七右〔ついまつにける〕廿六右〔左近の將けん〕同〔 ...

折口信夫, 1929

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 55 ページ

麁弊^ ^ヲ著スルトハ、ャッレタル麁相ナル衣ヲ著シ玉へル事也」(謡抄鮮 I 〕「詩をつくりたるよし云て、つい松の墨してやつれがちなる紙 ... 野ノ鳥」。野の鳥」(日葡)「野鳥如」歌又似"啼...宮人ヲ多ク埋タ処ナレバ、コ、二アル鳥モア りする人」(曰葡! 80 「 「::のあたりに ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

ことばの論文集: - 55 ページ

島田勇雄, 島田勇雄先生古稀記念論文集刊行会. たらちめ母の事たらちね父母の事母の I 〜 7 くれはとり綾の事ねもしねりの事ねりきぬの事 2 哥貝哥かるたのことついまつ草つい ...

島田勇雄, ‎島田勇雄先生古稀記念論文集刊行会, 1981

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū Toshirō Hanzawa 班ぴの栂ぬ火ぴ系訂と史的考旺 のもとをおほせられ、これか末はいかにとある條のことなとついまつの起源なるべし、(梓湊浪話)にも宇治十帖に八宮の姫君兄弟はかなぎことをもと、すゑをとりていひか ...

Toshirō Hanzawa, 1980

鷗外全集: 著作篇 - 第 1 巻 - 77 ページ

童一人大なる砥を運すあれば、一人はそれにて鏃を研ぎ,外の二人は上にありて飛行しつ、も、水を砥の上に灌げり。夏の圖を見れば、童ども樹々のめぐりを飛,ひかひて、核もたわゝに實りたる杲を摘みとり、又淸き流を泳ぎて、水を弄ついまつびたり。秋は獵の興 ...

森鷗外, 1951