"つくり‐たて"辞典での日本語の意味

つくり‐たての発音

つくり	‐	たて
tukuri		tate

日本語でつくり‐たてはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつくり‐たての定義

つくり‐たて【作り立て】 １ つくり終えて間のないこと。また、そのもの。こしらえたて。２ つくりあげること。また、新たにつくること。

つくり‐たての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつくり‐たてを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつくり‐たての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つくり‐たて»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 新鲜的
• 日本語翻訳家 - スペイン語: recién hecho
• 日本語翻訳家 - 英語: Freshly made
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ताजा बना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تقدم طازجة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Свежеприготовленный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: acabado de fazer
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: নতুন করে তৈরি করা
• 日本語翻訳家 - フランス語: fraîchement
• 日本語翻訳家 - マレー語: Baru dibuat
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: frisch aus
• 日本語: つくり‐たて
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 만들어 구운
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: anyar digawe
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: tươi làm
• 日本語翻訳家 - タミル語: புதிதாக செய்யப்பட்ட
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: जोमाने केले
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Taze yapılmış
• 日本語翻訳家 - イタリア語: appena fatto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: świeżo wykonane
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: свіжоприготовлений
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: a făcut proaspăt
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: φρέσκα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: vars
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: nyligen gjorde
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: nylaget

«つくり‐たて»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつくり‐たての使いかたを見つけましょう。つくり‐たてに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

採れたて、糸島: 食のつくり手を訪ねて

自然に寄り添い、自然の恵みをいただく。福岡・天神から車で約40分。海あり山ありの糸島半島を愛しつづけるつくり手25のストーリー。野菜、卵、肉、パン、豆腐、ソーセージ ...

吉村真理子, 2011

作りおきも できたても！ おいしいサラダ300:

メインのおかずやおもてなしにぴったり！なごちそうサラダや新鮮な野菜を楽しむ定番サラダ、ワインやビールにあうおつまみサラダから作りおいて味わい深くなる惣菜サラダま ...

主婦と生活社, 2014

ホームベーカリーだから美味しい!黃金の配合率でつくる焼きたてパン: "スイッチポン"でシンプル食パンから天然酵母パンまで!。

スイッチポンでシンプル食パンから天然酵母パンまで。

濱田美里, 2006

親子で楽しく焼きたてパン作り: 手づくりア・ラ・カルト

ホームメイド協会, 2000

小学教科書ワーク　啓林館版　わくわく算数　5年 - 第 5 巻 - 12 ページ

|4Cm 5m 下| 4Cm é 口にあてはまる数をかきましょう。 1 つ 10 [ 20 点] ○ 9m =下 cm ○ 800000cm=「Jm 4 たて 6cm 、横 8cm の直方体をつくります。 1 つ 10 [ 20 点] ○体積を 336Cm "にするには、高さを何 Cm にすればよいですか。( ) ○体積を○でつくっ ...

文理編集部, 2015

もっと使える絶品マリネ: できたても、作りおきも、何度もおいしい

主菜、副菜、おつまみ、常備菜、おもてなしに。野菜たっぷりのとっておきレシピ。『絶品マリネ』の第2弾!

坂田阿希子, 2014

利益計画の立て方・つくり方:

本書の第1部では、低成長の時代に利益を生み出すメカニズムをマスターする。「残った利益」から「生み出す利益」への転換を図り、利益構造に関する基本を理解する。◎―第2 ...

石上芳男, 2000

毒を出す食ためる食: 食べてカラダをキレイにする40の法則

こういう人は、やがて非常に重い病気になってしまう危険性があります。ふだんから、サットヴァやオージャスの多い、つくりたての料理を食べるようにして、本当においしいものをおいしく感じる自分であるよう、こころがけたいものです。こうやって食べて料理はつくり ...

蓮村誠, 2011

経営計画の立て方・つくり方

経営計画の立て方と経営計画書のつくり方が図解でわかる。そのまま使える経営計画作成フォーマット付き。

丹羽哲夫, 1999

小学教科書ワーク　啓林館版　わくわく理科　5年 - 第 5 巻 - 3 ページ

アブラナの花を観察するときは、花を|つ取って、細かいところまでよく見えるように○( )を使って観察する。また、花のつくりを調べるためにがくや花びらを外すときには○( )を使う。さらに、花がさいた後のようすや、できた実についても観察する。[望遠鏡虫眼鏡 ...

文理編集部, 2015

用語«つくり‐たて»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつくり‐たてという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吉祥寺にワッフル専門店「ママズ・ワッフル」がオープン - 店内で焼き上げ …

吉祥寺にワッフル専門店「ママズ・ワッフル」がオープン - 店内で焼き上げたつくりたてワッフルを提供 ... 自家製バターを使いワッフル生地の表面をカリッと焼き上げることで、口に入れた瞬間にふわっと芳醇な風味が広がるワッフルに仕上がる。好みに合わせて ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, 8月 15»

生花が彩るパッケージにつくりたての米菓を詰合せ 『秋のフルール』2014 …

弊本舗は、1988年の創業以来、「焼きたて・つくりたてに勝るものなし」を信条に、お客様よりご注文を受けてから商品をつくりお届けする通信販売に徹し ... 秋のフルール』はその名前のとおり、秋の花を彩った箱に、弊本舗のつくりたての米菓を詰合せています。 «PR TIMES, 8月 14»

ローソン、つくりたてカレー販売

ローソンは店内でつくりたてのカレーを売り出す。29日から一部店舗で扱いを始め、大型連休明けには店内に厨房がある全国の約850店に広げる。「まちかど厨房カレー」（380円）や揚げたてのカツをトッピングした「厚切りロースのカツカレー」（598円）を売る。 «日本経済新聞, 4月 14»

伊藤園、つくりたての味わいが楽しめる「振ってつくる抹茶入り玄米茶」発売

伊藤園は3月10日より、「お～いお茶」シリーズからつくりたてのおいしさを楽しめる「お～いお茶 振ってつくる抹茶入り玄米茶」を販売 ... 同商品は、ボトル内の天然水とキャップに入った抹茶・粉末玄米茶を振って混ぜ合わせることで、つくりたてのおいしさを楽しめる ... «マイナビニュース, 3月 14»

化粧品の「新鮮つくりたて」を強化

無添加化粧品を製造・販売するファンケルは、化粧品工場での「新鮮つくりたて」体制の強化とコスト削減の両立を進めている。製造子会社であるファンケル美健（横浜市）は2009年度、生産体制や品質保証体制の強化や原価低減など5つの目標を掲げた。 «ITpro, 8月 09»