"つう‐せき"辞典での日本語の意味

つう‐せきの発音

つ	う	‐	せき
tu	u		seki

日本語でつう‐せきはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつう‐せきの定義

つう‐せき【痛惜】 ［名］(スル)ひどく悲しみ惜しむこと。

つう‐せきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつう‐せきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつう‐せきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つう‐せき»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 通过咳嗽
• 日本語翻訳家 - スペイン語: A través de la tos
• 日本語翻訳家 - 英語: Through coughing
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: खाँसी के माध्यम से
• 日本語翻訳家 - アラビア語: من خلال السعال
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Через кашля
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: através da tosse
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কাশি মাধ্যমে
• 日本語翻訳家 - フランス語: par la toux
• 日本語翻訳家 - マレー語: melalui batuk
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: durch Husten
• 日本語: つう‐せき
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 통 기침
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: liwat watuk
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Thông qua ho
• 日本語翻訳家 - タミル語: இருமல் மூலம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: खोकला माध्यमातून
• 日本語翻訳家 - トルコ語: öksürük sayesinde
• 日本語翻訳家 - イタリア語: attraverso tosse
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: poprzez kaszel
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: через кашлю
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: prin tuse
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μέσω του βήχα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: deur hoes
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: genom hosta
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: gjennom hoste

«つう‐せき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつう‐せきの使いかたを見つけましょう。つう‐せきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ

ついおく追及ついきゆつ追求ついきゆつ追伸ついしん追随ついずい追悼ついとう痛飲つういん痛快つうかい痛恨つうこん痛惜つうせき通暁つうぎよう通夜つや漬物つけもの釣果ちょう力、丁停泊ていはく偵察ていさつ貞淑ていしゅく貞節ていせつ疋,丁矢ていかん ...

松村武久, 2008

画道集 - 22 ページ

畫道集三二八 0 尖の名#家 05351 兩足を羅み通へて#す 0 :しわぺ I まわい 3 えじじんふか^性に出づ。歲僅かに四十にして歿す。 ... 自ら觀音大士の堂を築き、或は終日經を誦し、或はつうせきけつかす- 2 げつにくしよくたぼんざや 5 .いけつひミ、、 I うきくわし ...

滝精一, 1938

神経病時代 - 44 ページ

しんけいつうくわつかんたんしんユレつ V はつしんけいぴ 4 -う^いかは砷終痛を一括していふと簡單であるが、神經痛にはそ. ... はつが多く,坐骨祌經痛は下眩を延したり,起したり、または歩行した爲に疼痛發作が誘發されるものろくかんしんけいつうせきあ,、ぴレた ...

佐多芳久(医師), 1932

『滴天髓』通神論: 中国古典／四柱推命の名著 - 299 ページ

せきうち《関の内に織女があり、関の外に牛郎がある。この関がもし通じるなら、あいむか この原文はを 299 通神論通闘※洞房〈ドウボウ> : <名詞〉奥深い部屋。婦人の部屋。※激〈キョウ> :〈動詞〉むかえる。待ち受ける。相手が来るところに待って迎える。求める ...

小山内　彰, 2013

伊藤痴遊全集 - 178 ページ

すでしうみな- 1 れど 3 た;みやべいはくこれきけいいはなはつうせきし.づみなみや V ばくくるはらき: ? .んと『已にして、衆、皆、之に同ず。唯、宮部云、是危計なりと。意、甚だ痛惜す。衆、皆、宮部を駁す。来原、蚨然していはずこれ 6 ひさしうしてくるはらとつすんい ...

伊藤痴遊, 1930

老子・荘子・列子 - 76 ページ

... &白了』然立而^下^ ^義不嗜為^ ^ ! : ^之^ ^子| 15 心潜^ ; ^ & X 播義^ ^な而 6 46 亡^又紘亦失子亂然矣^矣地糖^ ^ ^ ^ ^ ^ 0 ^ ^ ^ ^一に 2 0 0 ―外篇 111 ^ 11111 II ^ 1 ^ 11 一 1 一 0 六 II ちはうくらムかおんほうよだかつうせきいねじん^ ^ん地四方位を易 ...

塚本哲三, 1922

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... ja follower ついせき(追跡) tsuiseki [名] 추적(追跡) chu jeok chase ついせき(追跡)する tsuiseki suru [動] 추적(追跡)하다 chu ... 단위(通貨單位) tong hwa da nwi denomination つうこう(通行) tsūkō [名] 통행(通行) tong haeng passage つうこう(通行)し ...

キム テーボム, 2015

司法試験・論文試験The1000番答案再現&ぶんせき本:

1問あたり5通(1000番前後の合格答案4通・上位合格答案1通)合計35通の答案を掲載。

辰已法律研究所, 2012

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 391 ページ

鼻風邪伤风(いろいろな症しょうじょう状) (各种症状)頭あたまが痛いたい、頭ず痛つうがする头痛偏へん頭ず痛つうがする偏头痛*“偏頭痛”(へんずつう)也写成“片頭痛”。喉のどが痛いたい嗓子疼でる、せきをする、せきが出せき(咳)咳嗽くしゃみが出でる、くしゃみ ...

佐藤正透, 2011

運命の結婚相手の見つけ方 - 6 ページ

星」工合室ンよりパーティへ一長話より良ロ~ ~赤通~ごを一本釣りより遠網漁法キスの値段や恋愛の効果的な戦術など、気に ... 3 つの出会い合コンよりパーテゴに参加したほうが出会いの分て、二番目の「長話より即~ ~赤通"を」の意味は・・・・・・せ、せきつう!

All About 編集部, 2013

用語«つう‐せき»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつう‐せきという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「戦後７０年」日本の未来への“障害”となっているのは何か

それは、戦争で犠牲になった人々に対して、「国内外に斃（たお）れたすべての人々の命の前に、深く頭（こうべ）を垂れ、痛惜（つうせき）の念を表すとともに、永劫の、哀悼の誠を捧げます」というものだった。 そして、「いかなる武力の威嚇や行使も、国際紛争を ... «BLOGOS, 8月 15»