"つうが"辞典での日本語の意味

つうがの発音

つ	う	が
tu	u	ga

日本語でつうがはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつうがの定義

つうが【通雅】 中国の語学書。52巻。巻首3巻。明の方以智撰。にならい、物の名・訓詁 (くんこ) ・音韻などを25門に分類し、詳しく考証したもの。

つうがの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつうがを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつうがの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つうが»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 它是通过
• 日本語翻訳家 - スペイン語: es a través de
• 日本語翻訳家 - 英語: It is through
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: के माध्यम से है
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ومن خلال
• 日本語翻訳家 - ロシア語: через
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: é através
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে মাধ্যমে হয়
• 日本語翻訳家 - フランス語: il est par
• 日本語翻訳家 - マレー語: Ia adalah melalui
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: es ist durch
• 日本語: つうが
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 통 이
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Iku liwat
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nó là thông qua
• 日本語翻訳家 - タミル語: அது மூலம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तो आहे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Bu geçer
• 日本語翻訳家 - イタリア語: è attraverso
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: to przez
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Саме через
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: este prin
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: είναι μέσα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: dit is deur
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: det är genom
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: det er via

«つうが»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつうがの使いかたを見つけましょう。つうがに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

円空流し - 6 ページ

松田悠八 てまぶしくて、しばらく目を閉じていなければならなかった。これ以上開けていたら目が痛くなぼくの席はライトが作る銀色の球形にいちばん近い暗がりにあり、光りのなかのつうがまぶしくこの瞬間のためにだけ用意されたものだった。だから、これは何か ...

松田悠八, 2009

遅れてきたサムライ: 向日葵の抄

中野目家は代々、長男にかぎり生後しばらくは母方祖母に育ててもらうのが家風のひとつになっていた。昭和になってそのような伝統は失われていたが、たまたま父親が不動産事業に失敗し、母親とともに雲隠れしたため、屋敷に独り暮らしをしていたおつうが ...

松田十刻, 2014

タケ子 - 122 ページ

稲光宏子 122 よ」と、観客席の彼女たちは、さざ波のように『あ—ァ』つて、みんなでため息ついて悔しがるんですですよ。 ... ますとね、じっと息を殺して見ていた女工さんらがね、全「あのですね、劇は、つうが『頭いちやいけない』て言って機屋へ入るんですよね。

稲光宏子, 2006

日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 161 ページ

こうした美学が成立してくる背景として、経済的に力をたくわえつつも社会的には限定された身分制度のわくの章児誉見』など)、「いなせ」は滑稽本(色亭三馬の『浮世風呂』など)によって、それぞれえがか. ^ぽ。文一代男』など)、「つう」が洒落本(田舎老人多田爺の ...

津城寬文, 1995

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 391 ページ

鼻風邪伤风(いろいろな症しょうじょう状) (各种症状)頭あたまが痛いたい、頭ず痛つうがする头痛偏へん頭ず痛つうがする偏头痛*“偏頭痛”(へんずつう)也写成“片頭痛”。喉のどが痛いたい嗓子疼でる、せきをする、せきが出せき(咳)咳嗽くしゃみが出でる、くしゃみ ...

佐藤正透, 2011

夕鶴の世界 - 338 ページ

8 の場面の終り、与ひょうもとうとう機織場をのぞいてしまって、つうがいないことに気づき、「つうがおらん。つうがおらん。」とさけびながら、外へ出て行ってしまう、そのあとに、「機の音と重なって詩が読まれる。その大意は— —」とあって、「与ひょう与ひょうどこへ ...

木下順二, 1984

Genten ni yoru gikyokushi - 245 ページ

鶴だ?鶴がおるんかな?この中に... ;。はあ、見たいのう。いんね、いかんいかん、つうに怒られる。...そんでも、鶴が何しとるだゥはあ、見たいのう... ...。見ちやいかんかのう?のう、つうよのう、ちょつど見るだぞ。いんね、いかんいかん、見ちやならんとつうがいうただ。

Waseda Daigaku. Gikyoku Kenkyūkai, ‎Shigetoshi Kawatake, 1956

カナダが外国でなくなる日: - 118 ページ

生後間もない捨て犬だった〃おつう,が、私たちにもらわれてきたのは、あと数日で保健所へ送られるという時だった。その頃の西宮.苦楽園はまだ開発の波を受けておらず、〃おつう〃は自然の趣きを残したわが家の広い庭を思う存分走り回つていた。

宅間頴子・ラーセン, 2001

演劇問答生きることと創ることと: - 62 ページ

そこには、自分から離れてゆく時に与ひょうがどうなるだろう二度三度と布を織るのは、与ひょうを自分の傍へつなぎとめて置きたいからで、これも愛情人が純粋な愛で結ばれている、とも呼ばれ得るものだが、問題は愛情の質でしょう。つうがにいることで与ひょう ...

木下順二, 1994

批評の文法: 分析批評と文学教育 - 205 ページ

明るさと質が違うわけです。このことについてはまたあとで考えてみましょう。ところで、この独白から、つうが与ひょうのところへ来た動機がわかります。『鶴女房』というもとの話の主題は、鶴の〈恩がえし〉になっていたけれども、この作品では、それが〈愛のけだか ...

井関義久, 1972

用語«つうが»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつうがという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「女子高生Girls-High」など移籍作6本が月刊アクションで一挙始動

今号より掲載されるのは大島永遠「女子高生Girls-High」、森永みるく「ハナとヒナは放課後」、かがみふみを「つうがくろ」、OYSTER（OはOにウムラウトが正式表記）「超可動ガール1/6」、藤こよみ「買い食いハラペコラ」、伊瀬勝良原作による天野しゅにんた「ラスト ... «ナタリー, 6月 15»

かがみふみをの新作、中学生男女の甘酸っぱい登下校を描くラブコメ

うぶうぶふうふ」などで知られる、かがみふみをの新作「つうがくろ」1巻が明日3月10日に発売される。 「つうがくろ」は田舎に住む中学生の少女と、都会から引っ越してきた男子が織り成す日常ラブコメ。通学路が同じ2人の、登下校中の初々しいやりとりを描いて ... «コミックナタリー, 3月 15»

かがみふみを、新連載は田舎舞台にした中学生のラブコメ

本日4月22日に発売されたコミックハイ！5月号（双葉社）にて、かがみふみを「つうがくろ」と松本渚「盤上の詰みと罰」の新連載2本がスタートした。 「つうがくろ」は田舎に住む中学生の少女と、都会から引っ越してきた男子が織り成す日常ラブコメ。第1話では、 ... «コミックナタリー, 4月 14»

木下順二「夕鶴」

木下順二の戯曲「夕鶴」が佐渡の民話を基に作られたことは、島の誇りになっている。 探すこと約１ ... 善良な与ひょうの言葉は、鶴の化身であるつうにも通じた。 ... 与ひょうは惣どと運ずにけしかけられても「布を織るたびにつうがぐんと痩（や）せる」とためらった。 «朝日新聞, 2月 07»