"つゆこそで"辞典での日本語の意味

つゆこそでの発音

つゆ	こそ	で
tuyu	koso	de

日本語でつゆこそではどんな意味ですか？

日本語辞典でのつゆこそでの定義

つゆこそで【露小袖】 大橋乙羽の小説。明治23年（1890）刊。

つゆこそでの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつゆこそでを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつゆこそでの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つゆこそで»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 在什么汤
• 日本語翻訳家 - スペイン語: En lo que la sopa
• 日本語翻訳家 - 英語: In what soup
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: क्या सूप में
• 日本語翻訳家 - アラビア語: في ما الحساء
• 日本語翻訳家 - ロシア語: В то, что суп
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Em que sopa
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কি স্যুপে
• 日本語翻訳家 - フランス語: En ce qui la soupe
• 日本語翻訳家 - マレー語: Dalam apa sup
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: In welcher Suppe
• 日本語: つゆこそで
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 국물 이야말로 으로
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kanthi soju
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Trong những gì súp
• 日本語翻訳家 - タミル語: என்ன சூப் இல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: काय सूप मध्ये
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ne çorbası olarak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: In quale minestra
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: W co zupa
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: У те, що суп
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: În ceea ce supa
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σε ό, τι σούπα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: In watter sop
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: I vilken soppa
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: I hvilken suppe

«つゆこそで»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつゆこそでの使いかたを見つけましょう。つゆこそでに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

実録江戸の悪党 - 51 ページ

山下昌也 八七三)に中村座で上演された河竹黙阿弥の『梅雨小袖昔八丈』は今も人気がある。つゆこそでむかしはちじよう中村座で狂言として上演された。その後、多くのバリエ—ションが生まれ、明治六年(一郎の物語とした浄瑠璃『恋娘昔八丈』となり、江戸外 ...

山下昌也, 2010

関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化

金一両(米一石の値段)で闇取引きすることもあったが、山東京伝の書いたものには二両二分という法外な値段もあっ○たひさ ... つゆこそでむかしはちじようそれでも幕末の河竹黙阿弥の「梅雨小袖昔八丈」いわゆる「髪結新三」のなかで、 最後には、なくした金も ...

樋口清之, 2015

江戶ことば・東京ことば - 第 1 巻 - 260 ページ

は下一段)である。「埒」は本来馬場の周囲の柵のこと。この言い方は、昔、賀茂の競べ馬で、見「埒を明く」(「明く」は下二段活用)の形で古く見られるが、江戸では「埒を明ける」(「明ける」る」はかたをつける、解決するの意。これは、『梅雨小袖昔八丈』三幕目で、 ...

松村明, 1980

東京江戶今と昔: 歴史細見 - 182 ページ

二十三歳のお熊は、引廻しの際、白無垢の下に、黄八丈の小袖をかさね薄化粧をしていたと伝えられる。時に享保十一一年(一七二七)二月二十五曰、お熊の墓は、専光寺(港区芝神谷町二〇)にある。「梅雨小袖昔八丈」は俗に「髮結新三」、別名題「二度曠着昔 ...

桜井正信, 1980

江戸ことば・東京ことば辞典 - 386 ページ

人ッ子一人出合はねえのは、此方の為にゃあもつけの幸ひ」つ 6 こそでむかしはちじょうこれは『梅雨小袖昔八丈」の三幕目、深川えんま? 0 ばし閣魔堂橋の場での弥太五郎源七のことば。思いがけず幸いになることが「もつけの幸い」で、「もつけ」は思いがけない ...

松村明, 1993

歴史の心理学: 日本神話から現代まで - 265 ページ

これは一七二六年(享保十一年)のことですが、明治になってから河竹黙阿弥が『梅雨こそでむかしはちじょう I 小袖昔八丈』という戯曲に書いていますが、黄八丈の小袖を着て、巿中を引き回されるお熊の姿は当時から評判でした。結婚について本人の意志が通ら ...

小田晋, 2001

人生恐怖圖 - 84 ページ

正宗白鳥 てゐるのではなく、あたまでも身のまはりも粉飾を施してゐるのではなく、梅雨小袖の昔模樣彼女とを、アダム以来イブ以来の存在のやうに、本心から思ふやうになった。寶玉を身にっけたけの空想力で空想しだしたのは、嵐猛雄であった。以前は些しも ...

正宗白鳥, 1962

歌舞伎題名絵とき - 163 ページ

ヽ すず; 6 もり名優二人の「鈴森 163 梅雨小袖昔八丈 デムカシハチジヨウ、ふつう「髮結新三」と呼んでいる世話狂言である。しんざ明治六年六月の中村座に、河竹黙阿弥が書きおろした「梅雨小袖昔八丈」は、ツユコソ 00 1^^0 ^ ^つゆこそでむかしはちじょう ...

戶板康二, 1985

岩波講座日本文学史 - 第 11 巻 - 123 ページ

黙阿弥は、「鼠小僧」を皮切りに、「小猿七之助」(『網模様灯籠菊桐』)、「十六夜清心」(『小袖曾我薊色縫』)と、古いセピア色の記憶 ... 髮結新三」(『梅雨小袖昔八丈』)、同一四年の「河内山」(『天衣紛上野初花』)と、黙阿弥によって消え去った江戸が、歌舞伎のなか ...

久保田淳, 1996

肴よければ酒なおうまし - 57 ページ

とくに、主役の新三が粋に振る舞わなけれ粋の江戸訛りにいえば「カミイ」である。 ... 楽しくおもしろい芝居だが、役者だけでなく、観客にも、すべて名を並べて、それに仮名を振ると舌を嚙みそうだが『髮結新三』といえば「ああ、あれか」と、『梅雨小袖昔八丈』という ...

秋田安正, 2001

用語«つゆこそで»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつゆこそでという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

十月大歌舞伎で当代松緑が二代目松緑２７回忌追善「髪結新三」に初挑戦

その２７回忌追善で、孫の当代松緑（４０）が歌舞伎座（東京都中央区）の「芸術祭十月大歌舞伎」の夜の部、祖父の当たり役だった「梅雨小袖昔八丈（つゆこそでむかしはちじょう）」の髪結新三（かみゆいしんざ）役に初挑戦する。 「生涯やることはないと思っていた ... «産経ニュース, 9月 15»

歌舞伎座『芸術祭十月大歌舞伎』と懐石御膳ランチ

舞台の一等席チケットと、「ザ・プリンス パークタワー東京」の日本料理店のランチがセットになったお得なプランをOZ限定で販売。 ... 続いて、これもまた名作のひとつ「梅雨小袖昔八丈（つゆこそでむかしはちじょう）」通称「髪結新三（かみゆいしんざ）」は、主人公・ ... «ozmall.co.jp, 8月 15»

中村橋之助…「兄貴」の魂受け継ぐ

歌舞伎俳優の中村橋之助が、国立劇場（東京・半蔵門）の３月公演「 梅雨小袖昔八丈 （ つゆこそでむかしはちじょう ） ― 髪結新三 ... 初めて挑む世話物で、「尾上菊五郎劇団」に在籍した三津五郎の父、九代目三津五郎から「役と同時に庶民の暮らしぶりが肝 ... «読売新聞, 3月 15»