"うかり‐ひょん"辞典での日本語の意味

うかり‐ひょんの発音

う	かり	‐	ひ	ょ	ん
u	kari		hi	xyo	n

うかり‐ひょんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうかり‐ひょんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうかり‐ひょんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うかり‐ひょん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 通过考试炫
• 日本語翻訳家 - スペイン語: aprobar el examen Hyun
• 日本語翻訳家 - 英語: Pass the exam Hyun
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: परीक्षा ह्यून दर्रा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: اجتياز الامتحان هيون
• 日本語翻訳家 - ロシア語: сдать экзамен Hyun
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: passar no exame Hyun
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পরীক্ষা হুন পাস
• 日本語翻訳家 - フランス語: Réussir l´examen Hyun
• 日本語翻訳家 - マレー語: Lulus peperiksaan Hyun yang
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Nach Bestehen der Prüfung Hyun
• 日本語: うかり‐ひょん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 합격 해 현
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Ukari Hin
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: vượt qua kỳ thi Hyun
• 日本語翻訳家 - タミル語: தேர்வில் ஹியுன் கடந்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: उकारी हिन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: sınav Hyun geçmek
• 日本語翻訳家 - イタリア語: superare l´esame Hyun
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: zdać egzamin Hyun
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: здати іспит Hyun
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: trece examenul Hyun
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Περάστε τις εξετάσεις Hyun
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: slaag die eksamen Hyun
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: passera testet Hyun
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: bestå eksamen Hyun

«うかり‐ひょん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうかり‐ひょんの使いかたを見つけましょう。うかり‐ひょんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 515 ページ

復讎後祭祀「こんな客人をうかりうかり呼んだらとんだ事が出来ようと心付き」うかリ-ひょん〖副 3 (「と」を伴う場合もある)何かに気を取られてぼんやりしているさま。うかうかと,うっかりひょん。,俳諧.統山の井「夕^ (ゆふがほ)にみとるるや身もうかりひょん《芭蕉 V 」 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

諸注評釈芭蕉俳句大成

是等を綜合して考へて見るに、うかりひよんは、ぅつとりしたとか、スは汗然としたなどの意で、栢単に云ふと、タ顔に見とれて自分はうつとりとした、と云ふこれ丈けの商我であるが、ひよんはタ顔の拉かわ来たヒョンで、殊更に斯ぅ云ふ宇を辿ひ、ス夕碩の顔と ...

岩田九郎, 1967

飛花落葉 - 18 ページ

れを使って、「夕貝にみとるゝや身もうかりひよん」と詠む。そしてみんなでやあおもしりひよん」だという。うかりひょんとか、うかりぽんとかは当時のはやり言葉である。そあわれ深い一節です。ところがこの句では、夕方の美人の顔に見とれていると「身もうかつて ...

加藤楸邨, 1984

好色酒吞童子: 付, 好色美人角力, 風流好色十二段 - 117 ページ

谷島かカ禿筆に行事させて十番打の品定して美人 眺の林序題三立おこま千寞 ― 117 ー 関取、予とミゃびいまょうきひ、なまめきまのまへらうにゃく窃窃ハ当時の貴姐。萩野が最帽は現在の小町と。老若うかりひょんしたぐりほりぬきいど浮慄として。男にほる、男 ...

桃林堂蝶麿, ‎吉田幸一, 1997

俳說ことわざ辭典 - 58 ページ

小食付)閏月嫁きい, / ^がわるいなり(柳多留十八) 5 ものっぶ讓んだ物が潰れる「膿んだ物がつぶれたよう」. ... うかりひょん内,鼻の下の九一郎,気前与三郎出す事やめお互長左衛鬥,一一八月荒れ衛門,其上左衛門,照らし孫兵衛左衛門,平気孫右衛門,たらふく孫 ...

鈴木棠三, 1963

松尾芭蕉集 - 第 70 巻 - 24 ページ

チふがはタ貞みとるゝや身も、つか、いが上野^ 8 ^りひよん宗房統山井夕貝の花に心やうかりひよん桃青き|缸|房耳無草(詞林金玉集)た 55 れにおみひょん黄昏時ほのかに咲き匂う夕顔の花にも、じっは実が取れ、これを飄などというが、私も夕顔の美しさに ...

松尾芭蕉, ‎井本農一, 1995

Gyakubiki wādo puresu: ima sugu dekiru kasutamu burogu - 95 ページ

モ=52~ー・ 52 s 〝・' =ッ~ル,g ロ伽"ねー旛 6 月由 7 ー 5 肌に膿洲籠行一畳醜:棚・ー'剛'伽” ~岬測った跡?ゆ~離離槽ユー薄繋う、(転=ー'一ロ脚ー" 20 ー梶 6 月田 3 嬲刑に孤鱒戸蠣行・軸噌'離の髑 p 鋤鼻~ '幽灘ょん M うか?り膿を~末作騰歌ノト遍債元鱒目 ...

岡田庄司, 2012

増補雅言集覽 - 第 19～25 巻 - 172 ページ

給ふ 196 源氏の君とっくり出てきょらなるきぬせかーづ給つくり g (築『* )月の宴せさせ給 n んとて会々つく所のか、さ 1 面 4 ... ーきてとさらにつくりいで、さらんやうかり(秘) *大納言殿の琵琶の撃 n やめて 6 のがたりをろてとおそーといまとをきん r 給ひーょりくれー ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

日本類語大辞典 - 100 ページ

らいはいかう「艦拝講』(敬山にて三月十二、十三の雨日に大宮前にて、同#四、#五の雨日十弾師の前にて行はる、法華入講の構) o 法華入講倉○ぼだいかう「菩提講」(大勢 ... 伽#霊下等のー O ひょんかつ(香構)。 ... かうかう かうかり<らんじやたい一関著待.

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 18 ページ

ひしはなひた。まつのおよりわかなまいる。宮の御かた六日。あさ御さか; ; ; :まいる。みなせ。はいかちよきよなる。あさ御さか月まいる。てう新さい相の中將上かいの亊申されて。んたうかりまいられて。 ... とんけい&んょりせ百六十 1 りいつものことく文まいる。

塙保己一, 1958