"うき‐ぼり"辞典での日本語の意味

うき‐ぼりの発音

うき	‐	ぼり
uki		bori

うき‐ぼりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうき‐ぼりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうき‐ぼりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うき‐ぼり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 雨季赫尔辛堡
• 日本語翻訳家 - スペイン語: La temporada de lluvias Helsingborg
• 日本語翻訳家 - 英語: Rainy season Helsingborg
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बरसात के मौसम हॉलसिंगबर्ग
• 日本語翻訳家 - アラビア語: موسم الأمطار هو هلسنجبورج
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Дождливый сезон Хельсингборг
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: A estação chuvosa Helsingborg
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: উকি রিজ
• 日本語翻訳家 - フランス語: La saison des pluies Helsingborg
• 日本語翻訳家 - マレー語: terapung Boli
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Regenzeit ist: Helsingborg
• 日本語: うき‐ぼり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 우기 긁적
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ngawang Boli
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Mùa mưa Helsingborg
• 日本語翻訳家 - タミル語: Boli மிதந்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Boli फ्लोट
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Boli Float
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Stagione delle piogge Helsingborg
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pora deszczowa Helsingborg
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Дощовий сезон Хельсінгборг
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Sezonul ploios Helsingborg
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Περίοδος των βροχών Χέλσινγκμποργκ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Reënseisoen is Helsingborg
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Regnperioden Helsingborg
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Regntid Helsingborg

«うき‐ぼり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうき‐ぼりの使いかたを見つけましょう。うき‐ぼりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

トヨタ方式で成功する企業改革: 仕事の「見える化」で成果が見える - 43 ページ

それは多くの場合、現状のマイナス面をうきぼりにするものや情報である。うまくいっていること(プラス面)は、べっにうきぼりになっていなくても、こまることはない。しかし、うまくいっていないことを放置すると、次の二っのデメリットが生じる。 0 ^小さまざまな不都合 ...

正木英昭, 2006

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

うきかす浮きかす[名] scum [skʌm]うきだしの浮き出しの[形] raised [reizd]うきぼりざいく浮彫り細工[名]embossment [imbasmənt]うきぼりにした浮彫りにした[形] bossy [bɔ:si]うけいれられない受け入れられない[形] unacceptable [ənəkseptəbl]うけいれる ...

キム テーボム, 2015

Nihon Gendai tetsugaku no kihon seisaku - 265 ページ

いずれにしても、客観世界がどういうすじみちをはっきりうきぼりしてみせるかは、歴史の旁展(人間社会の場合は生産力と生産関係との発展)によって決定されるものであり、そのうきぼりされる形は、歴史の発展段階に応じて、だんだんとヨリ高度のすがたをしめす ...

Ken Yamazaki, 1957

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

うきぼりざいく浮彫り細工[名] 돋을새김 세공 돋을새김 細工うきぼりにした浮彫りにした[形] 돋을새김이 있는 うけいれられない受け入れられない[形] 받아들일 수 없는 うけいれる受け入れる[動] 수락하다 受諾하다 うけおいにん請負人[名] 청부인 請負人うけざら ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [形]かねではかえない金では買えない 돈을 벌다 [動]おかねをもうけるお金をもうける 돋을새김 세공 돋을새김 細工[名]うきぼりざいく浮彫り細工 돋을새김이 있는 [形]うきぼりにした浮彫りにした 돌 [名]いし石 돌고래 [名]イルカ[名]とっき突起[名]わりいし割り石[ ...

キム テーボム, 2015

日米地位協定: 基地被害者からの告発

本書では、現時点でとりわけ矛盾が集中している「基地被害者」という立場から日米地位協定の問題点をうきぼりにし、その中でも、「基地被害者の補償問題」を解決するための ...

新垣勉, ‎海老原大祐, ‎村上有慶, 2001

強者の管理学韓非子

「韓非子」の内容上の特徴を一言でいえば、人間不信の哲学のうえに立って、権力のあり方を追求している点にある。人間の実態を見すえながら権力の本質を分析し、トップの置 ...

守屋洋, 1990

大道芸人が浮き彫りにした投資業界の問題点 - 20 ページ

大道芸人が浮き彫りにした投資業界の間,点(2)投資に対するイメージを聞く〝青いし、職業もちょっと変わっていますが、経済とか投資につ壺請書雪言全う(皇軍メ請誓尋奇言うですね。関心があるかないかというよりも、違う世ガイドニ怖いというイメージは?

All About 編集部, 2012

日本類語大辞典 - 96 ページ

C 木をぼりきざみたるー O きぼり(木影)。<『青項ィ(古昔経和文は車の腰橋子などにほりたる木ぼり)。「(落懸)。○闘機子の下などに添ふるー O おとしがけ C いためぼり「板目影一(いための板にほりたるもの)。 C うきぼり「浮影 1 (模様な高くほり上げたるもの) o ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 38 ページ

うきこ【浮粉】 fine rice powder.米の細かい粉.菓子の材料に用いる.うきばな【浮き花】〔華道〕 the floating arrangement of flowers; the floating style of flower arrangement.花を浮かせて生ける様式.☆水花の生け方が最適.うきぼり【浮き彫り】 a relief; ...

山口百々男, 2014

用語«うき‐ぼり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうき‐ぼりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

究極の対米追随 うきぼりに

日本共産党の志位和夫委員長は２８日、前日に続いて衆院安保法制特別委員会で質問に立ちました。志位氏は、日本が米国の侵略戦争に過去一度も反対していない「究極の対米従属政府だ」と批判し、そのような国が戦争法案にもとづいて集団的自衛権を ... «しんぶん赤旗, 5月 15»