"うきよ‐の‐ならい"辞典での日本語の意味

うきよ‐の‐ならいの発音

うき	よ	‐	の	‐	ならい
uki	yo		no		narai

うきよ‐の‐ならいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうきよ‐の‐ならいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうきよ‐の‐ならいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うきよ‐の‐ならい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 浮世的复制
• 日本語翻訳家 - スペイン語: La copia de Ukiyo
• 日本語翻訳家 - 英語: Copying of Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Ukiyo की नकल
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نسخ أوكيو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Копирование Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: A cópia de Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: উপায় দ্বারা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Copie de l´Ukiyo
• 日本語翻訳家 - マレー語: Belajar Dunia Terapung
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Das Kopieren von Ukiyo
• 日本語: うきよ‐の‐ならい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 속세 의 모방
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Sinau saka World Ngambang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Sao chép của Ukiyo
• 日本語翻訳家 - タミル語: மிதக்கும் உலக கற்றுக்கொண்ட
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: फ्लोटिंग वर्ल्ड शिकलो
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Yüzer Dünya Öğrenilmiş
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Copia di Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Kopiowanie Drzeworyty ukiyo
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Копіювання Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Copierea de Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιγραφή του Ukiyo
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Kopiëring van Ukiyo
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Kopiering av Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Kopiering av Ukiyo

«うきよ‐の‐ならい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうきよ‐の‐ならいの使いかたを見つけましょう。うきよ‐の‐ならいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江戶時代語辞典 - 182 ページ

マ小ゆき(寛保一一)「終に雪浮世道具を鳴らさはや 4 ^」 53 よどうしんひ,【浮世道心】真の道心でなく俗世を離れていない道心。 ... マ俳譜玉尾花(享保一 10 「ねんがうへにも念入レにけり\分別の外行人やうき世波菟角」うきよならいレ【浮世習い】浮世の習い。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1038 ページ

山口翼, 2003

脚本傑作集: 全 - 50 ページ

全 水谷不倒 . ^內誠に。思ひ廻せば。さまぐに。移り變るは浮世の習ひとは云ひながら。弟の悪心より。若殿御親子。おふさどの, .まー一とおも 4 は 3 'つかはうきよならいお*4.あくしんわ! 'とのごしんし静かに開く。ト傅內。六部にて笈^床の前に置きある。一面に ...

水谷不倒, 1929

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 529 ページ

瑱,三荘太夫五人嬢-一「臭にはな I 曲お々の中に哀のうきよ琴」圏ゥキョゴト食ァ〉 3 、フきよ丄」とぱ【浮世^葉】 I 名】近世,遊里などで .... りじょう)が、溪斎英泉幽で第三 II 三冊を発表, 1 食ァ〉^广ョ; ^ァ〉 3 うきよ-ならい:ならひ【浮世判】【名】世間の風習, ,浮世草子.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

隨筆うきよ絵

に 邶ェ印刷^;畲社印刷,谷鳥^尔所振 大體、芝居繪は其の興行の樂にならない前に一勠を爭って出来るだけ速かに繪雙紙屋の店頭にらく, ,者繪であると一般觀衆に思われはしまいかと考えると聊か心寒く感ぜられます。くが薄小穢い末期の浮世繪版畫であること ...

高橋誠一郎, 1951

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

うけき,ふぼく浮木翻車魚】うききまんぱ浮水植物】ふすいしょくぶつ浮水葱】うきなぎ浮世】うさよ. ... 【浮世莨蓥】うきよござ【浮世掛】うきよがかり【浮世盛】うさよざかリ【浮世笠】うさよがさ【浮世維屋】うさよこんや【浮世習】うきよならい【浮^ I 袋】うきよぶくろ【浮世帽子】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 21 ページ

又あはれん浮世ぢゃさかい、なんほも欲慾して溜めたが能いはい。ャ番頭さまた 5 きねよくぼりたんはんミい。早起きて遅う寐れぱ,五十年が百年の割にならいでも,七十五年活延びる樣なもんはよおおそねねんねんわりねんい,のや 5 する衆は、五十年の月日を寐 ...

式亭三馬, 1913

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 180 ページ

全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 式亭三馬, 十返舎一九 8 91 春之中ほ八十玉どナ、勿論雷盆なし。又有た迚、獨身だけの味咁なりや、雷槌 ... 早起て遲寐れば、五十年が百年の割にならいで 0 I ち 9 -フあひみねんはやおきおそ. 'ねねんはん 4 9 こちらは五十年の月日 ...

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

角川必携国語辞典 - 103 ページ

2 現支^ヘム^問" :「—のならい」, I ばなれ, V 江: : ^時代には、多く〖ぼ^、一の形で、流行の風俗^を; ^した、という意味で使つも。「—絵」「 I 草子^ -」「—風呂" 7 銭ぬ^ )」「ー床一"で床 30 」浮き世の風思うままにならないこの^の風潮^ ; ^や風習。「 I に当たる」 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

浮世の有様

矢野太郎 浮世の有榛巷之八,ニ@ 0 を打殺すと云ふ,砿搬雌油蘇繊 u 刊池醐眈畷鮎鮎悦け肺離鎖蒲籾糠掠蟹赳麒材測晦波劫が枇則磁仲離は位倣附歓油栂代洪持破雌雌れ袖列坑屹め増胡キロ虻嬰麹盤籍鮎軸付耕則毬帆 II 酎破卯林期村倣い蛇州叩独 II 靴 ...

矢野太郎, 1917