"うきよ‐ぶくろ"辞典での日本語の意味

うきよ‐ぶくろの発音

うき	よ	‐	ぶ	くろ
uki	yo		bu	kuro

うきよ‐ぶくろの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうきよ‐ぶくろを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうきよ‐ぶくろの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うきよ‐ぶくろ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 浮世袋
• 日本語翻訳家 - スペイン語: bolsas Ukiyo
• 日本語翻訳家 - 英語: Ukiyo bags
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Ukiyo बैग
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أكياس أوكيو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: укиё сумки
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: sacos de Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Ukiyo ব্যাগ
• 日本語翻訳家 - フランス語: sacs de Ukiyo
• 日本語翻訳家 - マレー語: beg Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ukiyo Tasche
• 日本語: うきよ‐ぶくろ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 속세 가방
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: tas ukiyo
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: túi ukiyo
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ukiyo பைகள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: उकियो हातमोजे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ukiyo çantaları
• 日本語翻訳家 - イタリア語: borse Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: torby ukiyo
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: укие сумки
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: saci ukiyo
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: τσάντες Ukiyo
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ukiyo sakke
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ukiyo påsar
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ukiyo poser

«うきよ‐ぶくろ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうきよ‐ぶくろの使いかたを見つけましょう。うきよ‐ぶくろに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣文庫 - 第 3 巻 - 40 ページ

三○九うきよるぶ浮世絡のふれんの経留よ、紫革をつけしとなん、て、後よハまかも構へしなるべし、昔遊女の家の布確よ、浮世袋を ... 火ラウチカラモ神 うきよぶくろ C 浮世袋)うきよる(浮世絡)奉るょハ、切火を打ちかくることあり、共の意をとりて、御清うきよぶくろ ...

物集高見, 1922

逆引き熟語林 - 1007 ページ

鏡袋かがみぶくろ囊ふくろ 0 のう,ふぐり(陳囊) ,まつほっくり(松喻囊)氷囊こおりぶくろ方便囊ほうべんぶくろ革囊かわぶくろ風囊か ... 袋のしぶくろ水袋みずぶくろ浮世袋うきよぶくろ布袋ぬのぶくろ火打ち袋ひうちぶくろ信玄袋しんげんぶくろ生け袋いけぶくろ皮袋 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 530 ページ

浮世鳳呂く 3 世風呂〉した学者が」 1 食ァ〉 0 うきよ-はんしたえ:ハンしたヱ【浮世板下画】〔名 3 浮世絵板画の際に,版木に貼り ... ふ人も多かりけるにや」圏ゥキヨフ I 食ァ〉回-フきよ-ぶくろ【浮世袋】〖名 3 近世初期に流行した袋で、絹を三角に&い、中に綿を入れ, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶時代語辞典 - 182 ページ

マ小ゆき(寛保一一)「終に雪浮世道具を鳴らさはや 4 ^」 53 よどうしんひ,【浮世道心】真の道心でなく俗世を離れていない道心。 V 江戸八 .... 金子あぶら.うき世ぶくさ」うきよぶくろ【浮^袋】少女が针業を翌い始めに、絹を三角形の袋に 58 い、中に綿などを入れた ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

初期浮世草子の展開 - 405 ページ

中島隆 405 3 — 4 「都の錦」の新出浮世草子 かき集たる風流の双帋。八百万の紙数をっらね。面白しと ... いずれにしろ、『好色堪忍ぶくろ」の改題本が『喜席軒自省著述本」なら、前述した理由により、従来著者不明とかっただろうか。味線』のごとく、「好色堪忍ぶ ...

中島隆, 1996

江戶語大辞典 - 118 ページ

春色籬の梅十「峯吉はお前の 31 がる人で、まことに浮身をやつして惚れて居るじやァなひか」うきよ【浮世】, 1 つらいこの世。 .... 通気粋語伝「それよりいろ/ 0 \浮世ばなしになり、酒肴しゆぐもてなしあって」うきよぶくろ【浮世袋】 1 絹を三角形に縫い綿を入れた ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 118 ページ

春色籌の梅十「 3 吉はおがの 31 がる人で、まことに浮身をやつして惚れて居るじやァなひか」うきよ【浮世】, 1 つらいこの世。はかないこの世。世の中。 .... て」うきよぶくろ【浮世袋】 1 網を三角形に縫い 18 を入れた匂袋。娼遊笑^ 8 用「彼のれん 035 0 8 の 1 ...

前田勇, 1979

新言海 - 88 ページ

ぅ牟ゆいぃュ 1 【轰結】〔「うき」は、 18 :の古锊二 6 ひ」は、互に桔ぃ阁めること〕^杯を取^ ^して, ^リを桔ぶこと。 ... 浮世^抵,「同。うきよ-ばなし一き【浮世話】浮世語つ?によ-びど(名)【浮世人】ふうきよじんうきよ-ぶくろ一き【浮世袋】 4 ^ : ; ^のさで三角形のもの。

大槻茂雄, 1959

國史大辭典 - 第 1 巻 - 262 ページ

打 3 ^三角- , :雜ゅ&に、歡子に^打の名もリと、&扰に據れば 1 ー一角に胜ひたろ火打^ももリしにや 1 浮世袋も三角に? 8 ひたる^打袋の ... に、はなくの、著はうきぶ袋かな(重效)」乂明坩頃のおなる沙金袋に、^れ-く浮世袋や年の苺へ耍四)」. ? ^见えれリ、後に ...

八代國治, ‎早川純三郎, ‎井野邊茂雄, 1927

Nihon dai jisho - 17 ページ

文ィシダタミノ如キモノヲうきょ^ ^ -ト名ヅタ/うきよ.ぶくろ(铅四上)名ぶ: :袋)ム力シォホク行ハレタモノ。祌ナド|ー、物ヲ入レテ.タテマツルトキ一一 IV チ并タキノ,後世、轉ジテ、ヌヒグ^ -ミノ庚申^ナド一一ナル。—秤彥、用捨箱、「カノ表而金剛ノ石像へ堂トィフホドー ...

Binyō Yamada, 1894