"うぐいす‐ちゃ"辞典での日本語の意味

うぐいす‐ちゃの発音

うぐいす	‐	ちゃ
uguisu		tya

うぐいす‐ちゃの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうぐいす‐ちゃを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうぐいす‐ちゃの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うぐいす‐ちゃ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 南丁格尔茶
• 日本語翻訳家 - スペイン語: té Nightingale
• 日本語翻訳家 - 英語: Nightingale tea
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कोकिला चाय
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الشاي العندليب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Соловей чай
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: chá Nightingale
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: নাইটিংগেল চা
• 日本語翻訳家 - フランス語: thé Nightingale
• 日本語翻訳家 - マレー語: teh Nightingale
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Nightingale Tee
• 日本語: うぐいす‐ちゃ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 뻐꾸기 안돼
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: teh Nightingale
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: trà Nightingale
• 日本語翻訳家 - タミル語: நைட்டிங்கேல் தேநீர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: एक मैत्रीण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Nightingale çay
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Nightingale tè
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Nightingale herbata
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: соловей чай
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ceai Nightingale
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Nightingale τσάι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Nightingale tee
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Nightingale te
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Nightingale te

«うぐいす‐ちゃ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうぐいす‐ちゃの使いかたを見つけましょう。うぐいす‐ちゃに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ハンディクラフトのデザイン学: - 59 ページ

5 /ー 3 黄土色ー 0YR 6 / 7 ー 5 こはくいろ 0/50/72/30 きんちゃ 0 / 50 /ー 00 /ー 0 たまごいろ 0/20/60/0 やまぶきいろ 0 / 35 /ー ... ー 4 鶯茶 SY 4/3.5 中黄 7Y a'S /ーー刈安色 7Y 8.5/7 き 0 /ー 5 /ー 00/0 たんぽぽいろ 0 /ー 5 /ー 00/0 うぐいすちゃ 0/20/70/70 ...

三井秀樹, 2013

おせん

ぎおんまもりしょうもんうぐいすちゃそしゃくのれんじょうはんとこま祇園守の定紋を、鶯茶に染め揃いた三尺の暖廉から、ちらりと彫える四畳半。床の間に挿したし伽うかいど-つ、、いまりかぴんかげ-つつすかたあんどんほの服、こうたちのぼへや秋海堂か、伊満里 ...

きくち正太, 2005

新編　忠臣蔵 上:

誰に断って入って來たかっ』うぐいすちゃじようふ庭下駄を穿いて、鶯茶の袴に、上布の小袖を着ている貴ハム子然たる若侍たつた。どこか病弱らしい細面な顔に、ぴりやねっと、眉をつりあげ、手に半弓と話を握って、睨めつけているのだった。 うさん『何事ですか』 ...

吉川英治, 2013

服装美学 - 48 ページ

紫茶(うぐいすちゃ)うぐいすの羽根の色。モス,グリーンこけの緑。ダルトーンの黄緑色。 9 グリ一ンスペクトラム,グリーンスペクトルにみられるような,輝いたビビッドトーンの緑色。フォリスト,深い森林(常緑樹)にみられるようなダークトーンの緑色。グリーンアーミー ...

労働省職業訓練局, 1970

新選国語辞典 - 98 ページ

I 鳴なかせたこともある(いまでこそ年をとつて容色も衮えたが)若いころはきれいで、人からちゃけやもてはやされたものだ。ラぐいす-いろ【うぐいす色】っ蕭色】^ひす困うぐいすの羽の色のような、みどりに黒茶色のまじつた色。.うぐいす 1 うぐいすちゃ。ラぐいす.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

上杉謙信

しるし生ける験ありけんしんこの正月を迎えて、謙信は、ことし三十三とはなった。じゃっかんまだ弱冠といっていい。それなのに、服色も装身のすべても、ひやままゆおりうぐいすちゃどく地味好みであった。長袖の羽織も山嗣織の鶯茶の無地ですまはかましている。

吉川英治, 2014

Wagahai Ha Neko de Aru - 286 ページ

妾しには地味過ぎていやだから御前に上げようとおっしゃった、あれでございます」こんにちたんかんはんえりもったいこうりよごかうぐいすちゃすもうばんづけあた いわ」「恐れ入ります」「褒めたんじゃない。にくらしいんだよ」「へえ」「そんなによく似合うものをなぜ ...

Soseki Natsume, 2011

新編　忠臣蔵　下:

ぼうかいよろこあみかさこくちょうつじ悪い者に出會つたと思ったのであろう、見て知らぬ振りを装いながら、編笠の人は、石町の辻をついと曲って行く。『ーーあ。大石殿』はや後の者は、足を迅めて、呼びとめた。うぐいすちゃひだみなりかたのあずままろうし『どなた ...

吉川英治, 2013

漱石・全小説

困らないのかよーー黙ってちゃ分らないじゃないか、何とか御三いなさいな」電話は長吉の方から切ったものか何の返事もない ... へいらっしゃいまして、御まうぐいすちゃすもうばんづけあた求め遊ばしたのでー驚茶へ相撲の番附を染め出したのでございます。

夏目漱石, 2013

日本文学10の名作:

... ておきましたが、今までのがあまり汚よごれましたからかけ易かえました」『いつ、そんなものを上げた事があるの」「この御正月、白木屋へいらっしゃいまして、御求め遊ばしたのでー警茶うぐいすちゃへ相撲すもうの番附ばんづけを染め出したのでございます。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

用語«うぐいす‐ちゃ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうぐいす‐ちゃという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

元紺屋に江戸期の染見本帳と更紗帳 近畿でも珍しい資料

瑠璃紺（るりこん）」「葡萄鼠（ぶどうねずみ）」「鶯茶（うぐいすちゃ）」など、その数は76種に及ぶ。地味な色が多いのは、地方の紺屋で使われていた証しという。 更紗帳は横約24センチ、縦19センチの72ページつづり。98種の模様見本の紙刷りが張られている。 «両丹日日新聞, 11月 09»

今日の自分より明日の自分、成長し続けて日本画を極めたい

特徴的な画材に膠（にかわ）で溶いて使う岩絵の具がある。19世紀に科学顔料（顔料＝色の粉末）が大量生産されるまで多くの国で使われていた。しかし、今では日本独特の画材で、「鶯茶緑（うぐいすちゃろく）」といった美しい名前が付けられている。大学在籍中 ... «nikkei BPnet, 4月 08»

東芝、全24色の携帯オーディオ、「つつじ」や「薄浅葱」など日本の伝統色で

... すいせん）、たんぽぽ色、青藤、露草色、白緑（びゃくろく）、藍白（あいじろ）、薄浅葱（うすあさぎ）、白群（びゃくぐん）、桔梗色（ききょういろ）、萌葱色（もえぎいろ）、海松藍（みるあい）、鶯茶（うぐいすちゃ）、桧皮色（ひわだいろ）、黒紫（くろむらさき）、墨色の全24色 ... «BCNランキング, 7月 07»