アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"うらぼん"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

うらぼんの発音

うらぼん
urabon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

うらぼんのように始まる単語

うらない‐し
うらにわ‐の‐かみ
うらは‐ぐさ
うら
うらべ‐かねかた
うらべ‐かねとも
うらべ‐かねよし
うらべ‐しんとう
うらべ‐の‐かみ
うらべ‐の‐すえたけ
うらぼん‐え
うらぼん‐きょう
うらぼん‐さい
うらまさり‐こうばい
うらまつ‐こぜん
うらまつ‐みつよ
うら
うらみ‐がお
うらみ‐がましい
うらみ‐ごと

うらぼんのように終わる単語

あおい‐ぼん
あおびょうし‐ぼん
あら‐ぼん
いき‐ぼん
いしゃ‐ぼん
いっしょう‐ふぼん
いん‐ぼん
うかがい‐ぼん
うきよ‐ぼん
うたい‐ぼん
うら‐ぼん
うらんぼん
えいいん‐ぼん
えいしゃ‐ぼん
えいしょう‐ぼん
えいり‐きょうげんぼん
えいり‐さいじぼん
えいり‐じょうるりぼん
えいり‐ぼん
えぞ‐ぼん

日本語の同義語辞典にあるうらぼんの類義語と反意語

同義語

«うらぼん»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

うらぼんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語うらぼんを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうらぼんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うらぼん»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

灯笼节
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Fiesta de los Faroles
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Feast of Lanterns
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

लालटेन का पर्व
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

عيد الفوانيس
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Праздник фонарей
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

festa das Lanternas
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

লণ্ঠন ফিস্ট
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Fête des Lanternes
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Perayaan Tanglung
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Fest der Laternen
180百万人のスピーカー

日本語

うらぼん
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

우란분재
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Riyaya Lanterns
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

lễ Đèn lồng
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

விளக்குகளாக விருந்து
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

कंदील सण
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Fener Bayramı
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

festa di Lanterne
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

święto latarni
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

свято ліхтарів
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Sărbătoarea de Fonare
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

γιορτή του Φανάρια
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

fees van Lanterns
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Feast of Lanterns
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Feast of Lanterns
5百万人のスピーカー

うらぼんの使用傾向

傾向

用語«うらぼん»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«うらぼん»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、うらぼんに関するニュースでの使用例

例え

«うらぼん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうらぼんの使いかたを見つけましょう。うらぼんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
友達語 - 2 ページ
灼(シャク)盆会(ぼんえ)盂蘭盆会の略。一会(力イ)、,盂蘭盆(うらぼん) 7 月 15 0 、食物を祖先の' I に供えて冥^を祈る行事。 0 梵語の 1 ^。新旧が^る。― ; (ウ)盂蘭盆会(うらぼんえ)盂蘭盆を多くの人々で行う会。新盆(にいぼん'あらぼん)人が死んでから^しく 1 ...
Yukio Kiyota, 1998
2
日本うたことば表現辞典 - 270 ページ
燈籠に盆狂言の灯が入りぬ水原秋桜子,葛飾ぼんだな【盆棚】 I 【関連〕盂蘭 1 な(うらぼんえ)。〔俳 I 秋】 000 18 やむかひは冨士よ清見でら許六, !日記ばんだなはすほねばとけ盆棚や蓮の葉にのる骨仏許六,旅舘日記ぼんつなひき【盆辆引】盆に行われる辆引の ...
大岡信, 2000
3
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 89 ページ
法界或問止啼銭ヒ一六〉折しも盂蘭盆の時なりければ、心ばかりの霊迎ひ。〈つ酔菩』フき II 〉【盂蘭盆會】うらぼんえ前項参照。 8111 うらぼんのをがみ。〈『害紀』卞一一六 8 〉盂蘭盆講】うらぼんこう奈良.平安時代に毎年七月十五日に諸寺で論議を行なつた講 ...
Hajime Nakamura, 1975
4
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 64 ページ
ゥラホリごうら-ぼん【 X 盆】【名 1 盂蘭盆(うらぽん)の終わり,また,そのころ,七月二〇日が多いが、二四日や二七日をさす所もあり、地方によつては、盆にはいる前日や|二日をさすこともある-うらぼん盂蘭盆】【名 3 ( 4 - 111111 * 21 「倒懸」の音訳) ^霸七月一五 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
仏教民俗学大系: 聖地と他界観 - 397 ページ
かわらず、『盂蘭盆経』の本文中には、その点についてまったく触れられていない。先祖のことは、本文中に「亡七世父母」と副次的に書き加えられているに過ぎない。しかし、盂蘭盆という語は六世紀の初めには中国に知られており、字面通りに「盆」器であると ...
仏教民俗学大系編集委員会, 1987
6
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 35 ページ
盂蘭盆会(おぼ)。魂祭(な, )。精霊会〔" : ; : : , )。文例 1 斉明紀、三年七月辛丑(十五日)『盂蘭盆会を設く』文例 2 続紀土天平五年七月庚午(六日)『始め大膳職をして盂蘭盆供養を備えしむ。』文例 3 吾妻鐃、十四、文治六年七月十五日『盂蘭盆、云云、万燈会を勧 ...
平等通照, 1978
7
本化聖典大辭林 - 252 ページ
故-一若シ未來世ノ一切ノ佛弟子,亦タ盂蘭盆ヲ奉ジテ、現在ノ父母乃至. 28 ノ父母ヲ救度スべシ。爾てへシトセンャ否ャ 0 佛ノ 113 ハク、大 II 善シ快キノ沏ャ、我正シク說カント欲セシ 11 ,汝今復タ問へ 9 。善男子ョ、若シ比丘,比丘尼^國王,太子,大臣,宰相,三公, ...
Shishio bunko, 1920
8
目連傳說と盂蘭盆 - 19 ページ
岩本裕 第一節従来の学説とその問題点二二五すなわち.大叙事詩『マハーバーラタ』に見られるジャラットカ—ル仙の挿話から知られるところである。(二(おいて倒懸の苦を受くと」と!一一一口うように、インドには子孫のない餓鬼が倒懸の苦に陥るという所伝がある ...
岩本裕, 1968
9
日本民俗宗教辞典 - 53 ページ
Yoshimasa Ikegami, 1998
10
アショーカ王物語 - 159 ページ
苦悩の仏教者敦煌物語 〈忍尋〉ブッダへの修行 3 〈持戒〉 0 ブッダへの修行 2 八布 19 ブッダへの修行 1 ほと; ^道を歩も^お浄土のはなし密教のはなしお経のはなし親と子のお経父母恩重経 1 おやとこのおきようぷ 1 おんじゆうきよう#お盆のお経盂蘭盆経參 42 ...
ひろさちや, 1994

用語«うらぼん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうらぼんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
吹き流し 涼しげに 江刺岩谷堂 七夕まつり開幕
... どん)展示などのイベントが花を添えている。 夏まつりは七夕まつりに続き、15、16の両日は「みちのく盂蘭盆うらぼん)まつり」が開かれ、剣舞や鹿踊(ししおどり)の町内巡演が行われる。16日は江刺鹿踊の「百鹿大群舞」、花火大会、流灯会などが催される。 «岩手日日新聞, 8月 15»
2
向弘苑で万灯万華会を開く
豊橋市向山町の向弘苑(阿邉永晋住職)は13日夕から夜にかけて、夏の風物詩となった盂蘭盆うらぼん)の行事「万灯万華会」を開く。 先祖の供養や家内安全、商売繁盛などを祈願するため1989年に始まり、今年で27回目。午後6時ごろ、色鮮やかな絵. «東海日日新聞, 8月 15»
3
<仙台いやすこ歩き>(17)おくずかけ/味わい上品お盆の定番
先祖や亡くなった近親者の霊を迎えて供養するお盆は、正式には「盂蘭盆会(うらぼんえ)」という。もともとはインドや中国を経由して、飛鳥時代に日本に伝わった仏教行事が、日本古来の行事や祭りと組み合わされて、現在のような形になったとされている。 «河北新報, 8月 15»
4
【戦後70年】「たくさんの人が船から落ちていった」浮島丸救助の様子語る …
浮島丸殉難の際に救助活動にあたったのは、当時地元の国民学校生だった土佐章雄さん(84)=同市与保呂。8月24日は同地の盂蘭盆会(うらぼんえ)の日で、松明(たいまつ)を海に流そうと浜にいたとき、浮島丸が爆発するゴンゴンという大きな音を聞いた ... «産経ニュース, 7月 15»
5
滋賀・近江八幡観光PR:「安土城 信長・夏の夜の夢」 /大阪
滋賀県近江八幡市の観光キャンペーン隊が毎日新聞大阪本社を訪れ、8月8日に開くイベント「安土城(盂蘭盆会(うらぼんえ)) 信長・夏の夜の夢2015」をPRした。市内には信長が築いた安土城跡があり、殺陣ショーや和楽器演奏などがある。竹灯(あか)りや ... «毎日新聞, 7月 15»
6
「お盆」って、いったいいつのこと?
もともと「お盆」とは、仏教でいう「盂蘭盆うらぼん)」、およびその日に行なわれる祖先供養の行事「盂蘭盆会(うらぼんえ)」を略したもの。その日付は、もともと旧暦(太陰暦)の7月15日だった。 しかし、明治になって新暦(グレゴリオ暦)に切り替わったことが、混乱 ... «日刊アメーバニュース, 7月 15»
7
高願寺で盂蘭盆会(うらぼんえ)
浄土真宗本願寺派(西)の高願寺(中原区宮内4の3の12)では、7月13日(月)、14日(火)、8月13日(木)、14日(金)に盂蘭盆会(お盆)法要が行われる。時間は午前10時から。 釈迦の弟子であった目連尊者の故事に由来する法要「盂蘭盆会」。宮本義宣住職 ... «タウンニュース, 7月 15»
8
【暮らしのマナー】 「お盆」について
A 仏教伝来以前より、日本では先祖祭りが行われていました。その後、仏教行事の「盂蘭盆会(うらぼんえ)」と習合し、先祖の精霊を迎えて供養する現在の形になったと考えられます。盂蘭盆会は釈迦の弟子である目連(もくれん)が、餓鬼道に落ちて苦しむ亡き ... «産経ニュース, 6月 15»
9
禁断のビニ本、発祥の店はいま・・・月130万冊発行した時代も
局部を隠す素材が、ぬらしたティッシュ、セロハンへと過激さを極めたところで、警察の取り締まりが入ります。そして、1980年代半ばにはビニ本の新作はほぼなくなります。かわって生まれたのが、発行元、印刷所が不明の地下出版物である「裏本(うらぼん)」で、 ... «withnews(ウィズニュース), 4月 15»
10
青森)青龍寺に灯籠3千基 先祖や恩人供養
青森市桑原の全仏山青龍寺でお盆の13日、先祖や恩人などへの供養の祈りを込めて灯籠(とうろう)を敷き詰める「盂蘭盆うらぼん)万灯会」が始まった。高さ約21メートルの大仏と五重塔も照明に照らされ、境内は幻想的な風景が広がった。 献灯されるなど ... «朝日新聞, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. うらぼん [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/urahon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう