"うしなわれたときをもとめて"辞典での日本語の意味

うしなわれたときをもとめての発音

うし	なわ	れ	た	とき	を	もとめ	て
usi	nawa	re	ta	toki	wo	motome	te

うしなわれたときをもとめての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうしなわれたときをもとめてを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうしなわれたときをもとめての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うしなわれたときをもとめて»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 在当它失去了搜寻
• 日本語翻訳家 - スペイン語: En busca de cuando se pierde
• 日本語翻訳家 - 英語: In Search of when it was lost
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: यह खो गया था जब की खोज में
• 日本語翻訳家 - アラビア語: في بحث من الوقت الذي فقدت
• 日本語翻訳家 - ロシア語: В поисках когда он погиб
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Em busca de quando foi perdida
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: হারিয়ে সময় খুঁজছেন
• 日本語翻訳家 - フランス語: À la recherche de quand il a été perdu
• 日本語翻訳家 - マレー語: Mencari kehilangan masa
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Auf der Suche nach der Zeit, die verloren war
• 日本語: うしなわれたときをもとめて
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 잃어버린 시간 을 요구
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Searching for wektu ilang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Trong tìm kiếm của khi nó đã bị mất
• 日本語翻訳家 - タミル語: இழந்த முறையாக தேடி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गमावले वेळ शोध
• 日本語翻訳家 - トルコ語: kayıp zaman aranıyor
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Alla ricerca di quando è stato perso
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: W poszukiwaniu kiedy to stracił
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: У пошуках коли він загинув
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: În căutarea atunci când a fost pierdut
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σε αναζήτηση της όταν χάθηκε
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: In Search of wanneer dit verlore was
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: På jakt efter när det var förlorat
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: På leting etter når det var tapt

«うしなわれたときをもとめて»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうしなわれたときをもとめての使いかたを見つけましょう。うしなわれたときをもとめてに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

失われた時を求めて - 第 10 巻

語り手はシャルリュスの主宰するヴェルデュラン邸での夜会に赴く。この夜会でヴェルデュラン家の人びとは、シャルリュスとモレルを引き離すための陰謀を企み、シャルリュス ...

マルセルプルースト, 2007

失われた時を求めて - 第 7 巻

“私は見た、シャルリュス男爵に禁断のソドムの影を”。プルーストの長編小説の第4篇。鈴木道彦個人全訳決定版。

マルセルプルースト, 1998

失われた時を求めて 2: 第一篇スワン家の方へ II - 第 2 巻

カトレア、その花がスワンとオデットの愛の符丁であった。鈴木道彦個人全訳決定版。

マルセルプルースト, 1997

失われた時を求めて〈2〉 - 第 2 巻

語り手が生まれる前後に起こったスワンの恋の物語。ブルジョワ階級のヴェルデュラン夫人のサロンが舞台。スワンは、高級娼婦オデットに関心を持ち、彼女の通うこのサロンに ...

マルセルプルースト, 2006

失われた〈私〉をもとめて: 症例ミス・ビーチャムの多重人格 - 550 ページ

あたしは、なには、彼女が姿を消したとき、彼女が丁夫人のための用意をしていたのをご存じでしょう。金曜の夜には、特別なことはなにす。彼女は、あたしたちがその午後と夕方、彼女が考えてたのとは違って過ごしたことを知るとふかく悲しみました。先生出して、 ...

モートン・プリンス, 1994

『失われた時を求めて』交響する小説

プルーストと交響する作品を読み解いていく

牛場暁夫, 2011

プルーストと身体: 『失われた時を求めて』における病・性愛・飛翔

病や性愛を軸に二十世紀文学の傑作を読む

吉田城, ‎吉川一義, 2008

マルセル・プルースト: 『失われた時を求めて』の開かれた世界

国際的なプルースト学の俊英が、草稿や書簡や伝記など新たな資料を渉猟してはじめて到達した、プルースト研究の画期的な一歩! ...

牛場暁夫, 1999

抄訳版失われた時を求めて 2: - 第 2 巻

語り手の一家はパリのゲルマント公爵邸の一角に引っ越し、それがきっかけとなって上流貴族の世界が開かれる。社交界の人々の生態と心理が皮肉に描かれ、貴族のなかの貴族、 ...

マルセルプルースト, 2002

失われた時を求めて: - 第 1 巻

ひとかけらのマドレーヌを口にしたとたん全身につたわる歓びの戦慄―記憶の水中花が開き浮かびあがる、サンザシの香り、鐘の音、コンブレーでの幼い日々。重層する世界の奥 ...

プルースト, 2010