アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"うず‐まく"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

うず‐まくの発音

うずまく
uzumaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

うず‐まくと韻を踏む単語


うず‐まくのように始まる単語

うず
うず‐うず
うず‐ざくら
うず‐しお
うず‐たかい
うず‐でんりゅう
うず‐なう
うず‐の‐みち
うず‐ま
うず‐らい
うず‐
うず
うず
うずくまる
うずべんもう‐そうるい
うずま‐がわ
うずまき
うずまき‐かん
うずまき‐ぎんが
うずまき‐こもん

うず‐まくのように終わる単語

かた‐まく
かつ‐まく
かつえき‐まく
がいとう‐まく
きてい‐まく
きゅうじょ‐まく
きょう‐まく
きょうげん‐まく
きり‐まく
きん‐まく
‐まく
ぎん‐まく
くじら‐まく
くち‐まく
くも‐まく
くろ‐まく
けし‐まく
けしょう‐まく
けつ‐まく
けん‐まく

日本語の同義語辞典にあるうず‐まくの類義語と反意語

同義語

«うず‐まく»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

うず‐まくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語うず‐まくを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうず‐まくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うず‐まく»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

我播种漩涡
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Siembro vórtice
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

I sow vortex
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मैं भंवर बोना
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

I زرع دوامة
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Я сею вихрь
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Eu semear vortex
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

বীজ বপন ঘূর্ণি
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Je sème vortex
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

vorteks Sow
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Ich säe Wirbel
180百万人のスピーカー

日本語

うず‐まく
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

소용돌이 뿌리
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

vortex sow
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Tôi gieo xoáy
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

பெண் பன்றி சுழல்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

पेरा भोवरा
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Sow girdap
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Semino vortice
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

I siać wir
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Я сію вихор
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Am semăna vortex
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Σπέρνω δίνη
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek saai draaikolk
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Jag beså virvel
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg sår Vortex
5百万人のスピーカー

うず‐まくの使用傾向

傾向

用語«うず‐まく»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«うず‐まく»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、うず‐まくに関するニュースでの使用例

例え

«うず‐まく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうず‐まくの使いかたを見つけましょう。うず‐まくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
商売は心理学: 見せます!知恵がうずまくカリスマ店舗の舞台裏
繁盛店の達人たちは顧客の心理をどう察知し満足にどう結びつけているのか。めったに語られない彼らの生の声と著者の鋭い眼による実地検証から売れるお店の全貌を浮き上がら ...
桑原聡子, 2005
2
世界金融戦争: 謀略うずまくウォール街 - 第 1 巻
サブプライムローンによる連鎖的破綻はなぜ起きたのか?ウォール街・金融機関の腐敗のメカニズム。
広瀬隆, 2008
3
タカラヅカ「世紀末の花園」: 欲望のうずまく禁断の劇場
「秘密の花園」の秘密。“開かれたタカラヅカ”の実態は?「すみれコード」によって閉ざされたセクハラ事件、機構改革、『おっかけマップ』訴訟などの「真実」。
宝塚歌劇研究会, 1999
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... うしのようににぶい牛の様に鈍い[形] bovine [bouvain]うず渦[名]whirlpool [wə:rlpu:l]うすいえんばん薄い円盤[名]disk [disk]うすいきじ薄い生地[名] cobweb [kabweb]うすいぬの薄い布[名] gauze [gɔ:z]うすいまく薄い膜[名] membrane [membrein]うすく薄く[ ...
キム テーボム, 2015
5
日本こどものあそび大図鑑 - 24 ページ
先頭が渦の中心にくると、逆に歩いて渦を解き、渦の端の 2 人がつないだ手の下をくぐる。順にくぐって端の 2 人がくぐり終えると、今度は端の者が歩いて渦の中心になる。これを探り返す。「みよみよ子供うずまく水をうずまく水にならいてめぐれみよみよ ...
笹間良彦, 2005
6
種をまく人
はじまりは、小さな種だった。さまざまな人種がうずまく貧民街の一角、だれも気にとめなかったゴミ溜めが、すこしずつ変わりはじめる。
ポールフライシュマン, 1998
7
なぜ、母親は息子を「ダメ男」にしてしまうのか
人間行動学が心のしくみを解明! 岩月教授のベストセラー!! 母のドメスティックマインドコントロールが息子を作る!! ...
岩月謙司, 2004
8
現代漢語例解辞典 - 702 ページ
く 1 【渦】^圍カークヮ)霧うず 2 な々,ク】氷がとけるように 8 惑や迷いが解けるニ^ '〔杜預!春秋&氏沄序〕【澳発^】 0 水がさかんに凍れ広まる二と, 0 勅令などを広く天下に発布する- 1 と, 99 「^巧咼^ 'ほ咼形声,水十晶巧まるくうずまく水 1 うずの息,一は,声符に ...
林大, ‎尚学図書, 1992
9
新漢和辞典 - 98 ページ
ゆ 5 うずまく流れ。( —うずの流れ)厂 1 ^」(ほこ,せんそう)〔禾〕(力いね.こくもつ) ?禾本科 3 かほんか植物分類上の一科目いね,むぎ,とうもるこし,たけなどの轵。(〜いね科)广ル」(うり) 0 4 胡 4.4 〈き 5 り V ,厶西矗瓜〈すいか V I '土"」(わずらわしい" ...
土岐善麿, 1966
10
新漢和辞典: 携带版 - 505 ページ
广#」 0 なうず| 95 ーク, 1 ^ 1 うず(うづ)。うずまき。「竭抆」 2 うずまく。圍形声。水が意符。咼,が音符で,また、くぼむ意を表わす。水がめぐつて中がくぼむ-」と、うずまく.うずまきの意。【调&】"うずまきめぐる。うずまく。【漏中】"ユウ 1 うずまきの中。 2 紛争の中。
諸橋轍次, 1971

用語«うず‐まく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうず‐まくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
メッセで始まりメッセで止まった…阪神 甲子園ヤク戦連勝6でストップ
熱風うずまく聖地で汗だくになりながら、腕を振り「(暑さも)問題なく(投球を)できていたと思う。短い間隔で投げられるのは自分しかいないと思っている」とエースとしての自覚を漂わせた。 次回も中5日で7日のDeNA戦(横浜)に登板する予定。投手陣の先頭に ... «スポーツニッポン, 8月 15»
2
『劇場霊』AKB48島崎遥香を恐怖に陥れる最恐の予告編解禁!【動画有り】
その最新作『劇場霊』では、嫉妬・憎しみ・怨念がうずまく閉ざされた“劇場”を舞台に、救いようのない惨劇が巻き起こります。フルスピードで駆け抜ける恐怖で観る者を圧倒する最恐のジェットコースター・ホラーが完成しました。 主演はAKB48の島崎遥香。本格的 ... «ファミ通.com, 7月 15»
3
【木10魂】 「医師たちの恋愛事情」手術室にうずまく“三角関係”
先週放送した第3話のラストに現れたのは、千鶴(石田ゆり子)の元婚約者の柏木(鶴見辰吾)でした。今夜放送の第4話は、春樹(斎藤工)を含めた奇妙な「三角関係」がメーンに描かれます。 そんな今回のテーマは、「特別なヒトへの感情」です。 柏木は、もともと ... «サンケイスポーツ, 4月 15»
4
結婚した後もラブホに行ってる男性は約4割!一方で人妻たちのホテル …
愛と欲がうずまく、男と女のワンダーランド「ラブホテル」。淫靡な印象があるものの、近年は、施設やルームサービスも華麗に進化し、カップルだけでなく、女子会にも使われる人気ぶりだ。 とはいえ、独身ならまだしも、結婚してしまうとなかなか縁遠くなりそうな ... «NEWSポストセブン, 4月 15»
5
島崎遥香主演映画「劇場霊」のティザーポスターが完成!
本作の主人公でトップ女優を目指す若手女優・沙羅役を島崎遥香、沙羅の親友で秘密を持つ女優・香織役を足立梨花、沙羅のライバル女優・葵役を高田里穂、沙羅と事件を探る舞台スタッフ・和泉役を町田啓太が演じ、嫉妬・憎しみ・怨念うずまく劇場で、 女優 ... «日刊アメーバニュース, 3月 15»
6
「GONIN」続編に竹中直人が再び 福島リラと狂気うずまく殺し屋コンビ
前作ではビートたけしと木村一八が鮮烈な印象を残す殺し屋を演じていたが、今作では竹中と福島が、それをしのぐ狂気うずまく殺し屋のコンビ、明神と余市を演じる。 1995年に公開された前作「GONIN」は、バブル崩壊で多額の借金を背負い、社会から ... «エイガドットコム, 2月 15»
7
「さよなら歌舞伎町」(ギャンビット、ハピネット)
欲望うずまく歓楽街のラブホテルを舞台にした一昼夜、それぞれに事情を抱えた男女が織りなす群像劇だ。 ミュージシャン志望の沙耶(前田敦子=写真右)と暮らす徹(染谷将太=同左)は、周囲に内緒でラブホテルの店長をしていた。ホテルではAVの撮影が行 ... «読売新聞, 1月 15»
8
愛子さまは「特別扱い」か 学習院で生徒たちに不満うずまく?
近頃“遅刻”を繰り返している愛子さま。半年以上も当然のように遅刻を繰り返されていく愛子さまの不自然な状況に、生徒たちが疑念を強く抱くようになり、ついには生徒たちから抗議が出る事態に。 11月26日午後2時に登校された愛子さまの下校時間は午後5時 ... «livedoor, 12月 14»
9
香港民主派、習政権との対立決定的に 中環占拠にうずまく反中感情 (1/2 …
香港民主派、習政権との対立決定的に 中環占拠にうずまく反中感情 (1/2ページ). 2014.09.29. 香港中心部でガスマスクを装着しデモ隊と対峙する警官隊=28日夜(共同)【拡大】. 【香港=河崎真澄】香港民主派は大群衆による金融街のセントラル(中環)周辺を ... «ZAKZAK, 9月 14»
10
「蚊はなぜ絶滅させられないのか?」にネット上で諸説うずまく
最近では東京・代々木公園で感染者が相次いだ際も、その媒介役として「蚊」がクローズアップされたが、我々にとって迷惑ばかりを与え続ける「蚊」が、いつまで経っても絶滅させられないのは何故なのか?と思う人も少なくないだろう。そうした思いについて ... «livedoor, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. うず‐まく [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/usu-maku-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう