アプリをダウンロードする
educalingo
うわ‐び

"うわ‐び"辞典での日本語の意味

辞典

うわ‐びの発音

‐び
uwa



うわ‐びと韻を踏む単語

にわ‐び · よわ‐び

うわ‐びのように始まる単語

うわ‐のり · うわ‐は · うわ‐はらまき · うわ‐ば · うわ‐ばき · うわ‐ばみ · うわ‐ばり · うわ‐ばん · うわ‐ひ · うわ‐ひげ · うわ‐びょうし · うわ‐ぶみ · うわ‐ぶれ · うわ‐ぶれる · うわ‐べ · うわ‐まい · うわ‐まえ · うわ‐まわる · うわ‐み · うわ‐みず

うわ‐びのように終わる単語

あい‐び · あいきょう‐び · あお‐び · あき‐び · あく‐び · あし‐び · あぜ‐び · あたり‐び · あつ‐び · あと‐び · あふれ‐び · あぶら‐び · あやし‐び · あんぜん‐び · あんそく‐び · い‐び · いけ‐び · いさり‐び · いた‐び · いち‐び

日本語の同義語辞典にあるうわ‐びの類義語と反意語

同義語

«うわ‐び»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

うわ‐びの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語うわ‐びを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうわ‐びの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うわ‐び»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

哇美女
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Wow belleza
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Wow beauty
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

वाह सुंदरता
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

نجاح باهر الجمال
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Ничего себе красота
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

wow beleza
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

বাহ সৌন্দর্য
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Wow beauté
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Wow kecantikan
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Wow Schönheit
180百万人のスピーカー
ja

日本語

うわ‐び
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

와우 아름다움
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Wow kaendahan
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

wow đẹp
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

வாவ் அழகு
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

अफवा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Vay güzellik
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

wow bellezza
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Wow urody
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

нічого собі краса
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

wow frumusete
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Πω πω ομορφιά
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Sjoe skoonheid
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

OJ skönhet
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Wow skjønnhet
5百万人のスピーカー

うわ‐びの使用傾向

傾向

用語«うわ‐び»の使用傾向

うわ‐びの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«うわ‐び»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、うわ‐びに関するニュースでの使用例

例え

«うわ‐び»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうわ‐びの使いかたを見つけましょう。うわ‐びに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
種〓傑作集: 全 - 14 ページ
ビらふすのぺも乙、ろな I ろ&しい、いわかさぐんじな 9 ^ &乙れわれ^けいな&せんならば虎臥野迻も添ふ心名も中華^言やんす「岩門軍次成 ... せんどほうてうの老のぎをけづるまな钣もおりをゑぼしのうを^い ふてきにかつをのかうわびどすぎた 三集作傑彥種六八-
柳亭種彦, 1894
2
心のかげ: 隨筆 - 157 ページ
隨筆 山元麻子 157― 健かに訓育された時-その人の行くところ凡てに調和の美がこぼれ^すものであることを 1 知ってゐすこやくんいくミきひミゆす一へてうわびだし名もなき野邊の小草にもさびしきせ\らぎの中にも、自然の風趣を會^し、心の中に美の^操がなの ...
山元麻子, 1939
3
江戶時代語辞典 - 217 ページ
辱上前撥ねる V 好色三代男(貞享 5 ラさ「しらぬが仏といひながら、人に上荷とらるゝ事、其身にとりてのロ惜さ」うわぬめりス【 ... と水おちて」うわび 2 V うわび 3 【上日】畢上日和 V 土大根(宝永一一)「上日よくても元か十月朱拙\念比な旦那をそしる口出して一定」 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 193 ページ
上島(うわじま) [固]宇和島港(うわじまこう) [固] 65 駅名等宇和島市(うわじまし) [固] 17 市宇和島湾(うわじまわん) [固] 52 海洋名上 .... [固] 26 大字(町)上火(うわび) [名] 2310 火上糖北(うわぶきた) [固] 27 大字(その他)上糖栄町(うわぶさかえまち) [固] 26 大字!
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
はとうまい上分別】じょう 4 ^べつ上分物】じょうぶんもつ上勾配】のぼリこゥぱい上午】じょうご上升〕じょうしょう上反】うわぞリ. ... どう【上火】うわび 5 【ヒ世 I じょうせい【上仕子】じょうしこ【と仕掛】うわしかけ【ム仙】じょうせん【ム仙人】じょうせんにん【ヒ代】あげしろ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Kogetsu shō - 第 2 巻 - 36 ページ
さてで能イ」・ノ、ヒラ、んとす t ん『みののゅ 67 』『まぐちのくぼ g ゅ執〜する、たのの a 町の外 y 〜ー初 7 り 7 〜 6 っ上のす 97 うわび」○ー」でミ 777 ーハ. * 7〜。- |- ○2; -のが 77 ひろ 7 ー〜〜のれいろ〜少てっの T のえ瀬橋に住寺 F14 で○ &セゅんよの、 ...
Kigin Kitamura, 1673
7
枕草子: - 285 ページ
... 苦しからぬ事と知りながら、いみじうわび歎きたるさまの心苦しさを、附人の知人などは、らうたく覺えて、几帳のもと近く居て、衣ひきつくろひなどする程に、よろしとて、御湯など北面に取り次ぐほどをも、わかき人々は心もとなし。盤も引きさげながらいそいでくる ...
清少納言, 2015
8
私の戦争と平和 - 87 ページ
探るああ何語り家まばら墓石の色孭ず所何答うしぐれか風のボ-ト行き交、一い笹かきわく印度を想はすああ何語りささやきガ粗ケ池圍息吹きかな五百羅漢何答うわび寂びの境榭の根より湧, .徳を培う古戦場のああ何語り茶室あ"白き水昭和塾城山か何答う 18 ...
成城光, 2002
9
古文を楽しく読んでみる - 272 ページ
下人の妻の四人です。「女『宇治拾遺物語』卷十一「明衡、殃ひに合はんと欲る事」わざは: .丄:甲斐殿といふ人はこの明衡の妹の男なりけり。一一ひ#ネ給へてなん、腕を引きしじめて候ひっる」といひて、いみじうわびける。あやまちをなん仕るべく候ひっるに、希有 ...
松尾佳津子, 2008
10
浄火
婚約だってしてたんだかうわ方がっまんないのよ。田舎なのよ。上手な遊び方を、皆知らないのよ。退屈であくびが出ちやら、通おうと思えばできたけど、皆がいるから、少し下宿してみてもいいななんて思ったけど、遊「私はね、一年岩見沢に下宿したけど、田舎 ...
佐々木昌子, 2000
参照
« EDUCALINGO. うわ‐び [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/uwa-hi-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA