アプリをダウンロードする
educalingo
うわ‐かぶき

"うわ‐かぶき"辞典での日本語の意味

辞典

うわ‐かぶきの発音

かぶ
uwakabuki



うわ‐かぶきと韻を踏む単語

えど‐かぶき · おくに‐かぶき · おんな‐かぶき · かみがた‐かぶき · げんろく‐かぶき · しん‐かぶき · ちゃ‐かぶき · まるほん‐かぶき · やろう‐かぶき · ゆうじょ‐かぶき · わかしゅ‐かぶき · スーパー‐かぶき

うわ‐かぶきのように始まる単語

うわ‐えだ · うわ‐えのぐ · うわ‐えり · うわ‐お · うわ‐おおい · うわ‐おき · うわ‐おそい · うわ‐おび · うわ‐かい · うわ‐かぜ · うわ‐かわ · うわ‐がい · うわ‐がえ · うわ‐がき · うわ‐がけ · うわ‐がさね · うわ‐がまち · うわ‐がみ · うわ‐がり · うわ‐き

うわ‐かぶきのように終わる単語

あお‐やまぶき · あきた‐ぶき · あやめ‐ぶき · あら‐ぶき · あわ‐ぶき · あわせ‐ぶき · い‐ぶき · いた‐ぶき · いちもんじ‐ぶき · いぶき · いま‐ぶき · うら‐やまぶき · おお‐ぶき · おだわら‐ぶき · かいづか‐いぶき · かきがら‐ぶき · かぶき · かみ‐ふぶき · かや‐ぶき · だてくらべおくにかぶき

日本語の同義語辞典にあるうわ‐かぶきの類義語と反意語

同義語

«うわ‐かぶき»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

うわ‐かぶきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語うわ‐かぶきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうわ‐かぶきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うわ‐かぶき»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

哇歌舞伎
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Wow Kabuki
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Wow Kabuki
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

वाह काबुकी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

نجاح باهر كابوكي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Ничего себе Кабуки
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

wow Kabuki
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

বাহ Kabuki
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Wow Kabuki
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Wow Kabuki
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Wow Kabuki
180百万人のスピーカー
ja

日本語

うわ‐かぶき
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

와우 가부키
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Wow Kabuki
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

wow Kabuki
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

வாவ் Kabuki
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

व्वा kabuki
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Vay Kabuki
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

wow Kabuki
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Wow Kabuki
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

нічого собі Кабукі
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

wow Kabuki
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Πω πω Καμπούκι
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Sjoe Kabuki
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

OJ Kabuki
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Wow Kabuki
5百万人のスピーカー

うわ‐かぶきの使用傾向

傾向

用語«うわ‐かぶき»の使用傾向

うわ‐かぶきの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«うわ‐かぶき»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、うわ‐かぶきに関するニュースでの使用例

例え

«うわ‐かぶき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうわ‐かぶきの使いかたを見つけましょう。うわ‐かぶきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kabuki jūhachibanshū - 9 ページ
ァノ樣に毒なことを言ねば、强ふ見へぬと思ふての事かいナァ」卷橋「そんなにいはしやんす程、うわかぶきさはがして、障つたら向ふへのめりそうな男じやわいのふ」新造「ァノ、一八二.げさく I 九がうはら下作な顔わいのふ」皆々「しみぐ、ヲ、すかや」門兵「ヱ、、强 ...
Kabuki jūhachiban, ‎Masakatsu Gunji, 1965
2
歌舞伎18番集 - 46 ページ
ァノ樣に毒なことを言ねば、强ふ見へぬと思ふての事かいナァ」 I 「そんなにいはしやんす程、うわかぶきがして、障つたら向ふへのめりそうな男じやわいのふ」新造「ァノ、^ -1。下作な顔わいのふ」皆々「しみぐ、ヲ、すかや」門兵「ヱ、、强腹みんど V 'ばらなやつらだ ...
郡司正勝, 1965
3
歌舞伎 - 24 ページ
天本この次に女郎六「あの下作な額わいなう。」が入る。四 01 一一安,夭本「男」宽政本「顏わい... ...」四 01 一安,夭.宽本「そんな事いはしゃんす程、うわかぶきがして、觸つ...四 01 安.夭.宽本「毒な事いはね... ...」,四 00 安.夭本「聞かんしたか」宽政本「問かしゃん ...
守隨憲治, 1943
4
Kabuki jūhachiban - 93 ページ
郡司正勝, Tadashi Kobayashi, Matsunosuke Nishiyama. 160 『嫩』一市川三升は,「うわなり」も豕作の上演が絕えていたので.山崎禁紅の作で昭和 11 年 4 月,東京歌緯^ ^において復活上演した。照日の巫子赛は葉東(はっか)の抑の霣爽右)が現われて白菊 ...
郡司正勝, ‎Tadashi Kobayashi, ‎Matsunosuke Nishiyama, 1979
5
Zusetsu Nihon no koten: Kabuki jūhachiban - 93 ページ
Ken Akiyama. 160 『嫌』一市川三升は.「うわなり」も豕作の上演が絶えていたので.山崎紫紅の作で昭和 11 年 4 月,廉や:畎籌伎豳において復活上演した。照(写真右)が現われて白菊 16 に嚷 46 して迫るのを,噴川(よかわ)の翻(左)が祈禱をして退けるという禱 ...
Ken Akiyama, 1979
6
新言海 - 120 ページ
うわがい,うわ-かぶき^ ^ (名)【上傾】〔- 1 .かぶく(傾)〕 1 物の頭"かちで 15 くこと。通大, 2 うわつくこと。浮ズ"なうわ-がみで一も)【上紙】ヒ包"づのうわ-がりマ(名一【上谱】,やはを^りた上にさらに谱= 'る,』と"うわ-がれで一名一【上枯】 15 の上の方が枯れること。
大槻茂雄, 1959
7
江戸語辞典 - 34 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 96 ページ
1 きぬ^ ^江戸參參〇〇食ァ〉^ ^ 11 下字- 2 玉,文明,樓林うわ-おリうはをり【上折】 3 名 3 上の方を折り曲げること。,保元-上. ... かさうは:【ト嵩】【名 3 (「うわがさ」とも)高い位^にあること。他より優位 ... 助六由縁江戸桜「そんなにいはしやんす程,うわかぶきがして, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
逆引き広辞苑 - 359 ページ
... 1 つれぶき【速れ吹き】しころぶき【婭慕】ふろふき【風お吹き〕あわぶき【泡吹】うわぶき【乜^き】まっかわぶき 1 松皮踏き】しわぶき【 ... たかぶきえどかぶきおんなかぶきお V にかぶきだてくらベおくにかぶきち中かぶきわかしゅかぶきゆうじょかぶきうわかぶきぎょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ
じょうし【上 6 】うわひも【上納】じょうのう【上納米】じょうのうまい【上納金】じょうの- 2 」ん【上納: ^】かみなや【上納銀】じょうの^ん【上 .... 2 」ゆう【ヒ^ ;】のぼりぐも【上歯】うわばリ【上傾】うわかぶき【上傳】じょうせん【上傅人】じょうせんにん【上僧】のぱリそう【上勢】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
参照
« EDUCALINGO. うわ‐かぶき [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/uwa-kafuki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA