アプリをダウンロードする
educalingo
わ‐ひと

"わ‐ひと"辞典での日本語の意味

辞典

わ‐ひとの発音

wahito



日本語でわ‐ひとはどんな意味ですか?

日本語辞典でのわ‐ひとの定義

わ‐ひと【我人/和人】 [代]二人称の人代名詞。相手に向かって親愛の気持ち、または軽んじる気持ちをこめて用いる。の形で複数の相手に向かっていうことが多いが、単数の相手にもいう。そなた。おまえ。


わ‐ひとと韻を踏む単語

あにじゃ‐ひと · あねじゃ‐ひと · あの‐ひと · あめ‐ひと · あや‐ひと · いい‐ひと · いち‐の‐ひと · いちゅう‐の‐ひと · いぬ‐ひと · うき‐ひと · うち‐の‐ひと · うち‐ひと · うま‐ひと · えんかちゅう‐の‐ひと · お‐ひと · おじじゃ‐ひと · おち‐の‐ひと · おと‐ひと · おばじゃ‐ひと · おもう‐ひと

わ‐ひとのように始まる単語

わ‐にょうぼう · わ‐ぬけ · わ‐ぬし · わ‐の‐ごおう · わ‐の‐ほうそく · わ‐の‐スイーツ · わ‐のり · わ‐はん · わ‐ばさみ · わ‐ばり · わ‐ふ · わ‐ふう · わ‐ふく · わ‐ふつ · わ‐ぶし · わ‐ぶん · わ‐へい · わ‐ほう · わ‐ほうし · わ‐ほん

わ‐ひとのように終わる単語

おやじゃ‐ひと · かえらぬ‐ひと · かこ‐の‐ひと · かた‐ひと · こち‐の‐ひと · こと‐ひと · こな‐ひと · この‐ひと · こま‐ひと · これ‐の‐ひと · さつ‐ひと · しせい‐の‐ひと · しる‐ひと · すえ‐ひと · その‐ひと · たのうだ‐ひと · たれ‐の‐ひと · ちちじゃ‐ひと · ちはや‐ひと · つき‐ひと

日本語の同義語辞典にあるわ‐ひとの類義語と反意語

同義語

«わ‐ひと»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

わ‐ひとの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語わ‐ひとを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのわ‐ひとの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«わ‐ひと»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

我的人
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

gente I
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

I people
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मैं लोगों को
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

أنا الشعب
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

I люди
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

I pessoas
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

আমি মানুষের
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Les gens que je
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Saya orang
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

ich Menschen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

わ‐ひと
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

원 사람
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Aku wong
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

tôi người
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நான் மக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

मी लोकांना
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

insanların
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

I persone
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

I ludzie
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

I люди
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

I oameni
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρωποι που
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek mense
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

I människor
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

I mennesker
5百万人のスピーカー

わ‐ひとの使用傾向

傾向

用語«わ‐ひと»の使用傾向

わ‐ひとの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«わ‐ひと»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、わ‐ひとに関するニュースでの使用例

例え

«わ‐ひと»に関連する日本語の本

以下の図書目録からわ‐ひとの使いかたを見つけましょう。わ‐ひとに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
凱旋門(下)
もちろんそうだ!そうでないはずがない!」「ぼくは何もだれかがきみをかこっているとはいわなかったよ」「おんなじことです!わかってます!あなたははじめにひとをあのみじめなナイトクラブに連れこみ、それからわたしをひとりぼっちにみすててしまう。それから、 ...
エリッヒ・マリア・レマルク/山西英一訳, 1999
2
桜吹雪の舞う季節に/最期の時: - 199 ページ
三木美幸. 枝耕織作朱枝繊朱耕里作朱夏大さんは今天界の会議室よ!でも私達は地獄逝きを覚悟でここに来たんだから!大さんにもそう言った!だからあのひとに責任はない!彼は、彼はね、どうしょうもないお人好しなのよ。あなたたちの話を聞いて、どうしても ...
三木美幸, 2004
3
ひと夏かぎりの情事 - 152 ページ
あなたのうしろにあるひと口飲みたいの」マルコは水を飲むグレイスに目を据えていた。彼女が吐き気を覚えた恐ろしい理由を想像し、ありとあらゆることが頭に浮かぶ。グレイスが手を伸ばし、ドアの脇の白い棚にゆっくりとグラスを置いた。「妊娠中にときとき ...
マギー・コックス, 2012
4
息がつまりそう
あたし、たとえ自分の叔父さんでも、年とった男の人にさわられるの、とっても我慢できない!やっとのこと二人を追い出して、それからテニスコートに行ってベンチに坐ってテニス見てたら、きのうの晩食堂で見かけた男の子、ほら、いかす方の男の子がやってき ...
リング・ラードナー/加島祥造訳, 1971
5
カゼにゆられてセーラードールたち - 65 ページ
シュジンわひとめみればわかるように、いかにもよわよわしそうでマジメだけがトリエの、サラリーマンにし力、みえないわ。ャクザやチンビラにわみょうとおもっても、まちがってもみえないもの。そのバにいたヒトたち、なにおかんがえてボンャリみてたのかしら。
おめぐみシスターズ, 2001
6
徳田秋声全集 - 144 ページ
貴方の為すっていらっしやることは、失礼ですけれど、随分不徹底だといふ気がするわ。」「何うして. .、すか。』「貴方 ... あれ以前には、僕たちはまだそんな心もちろんいぜんぽくこ 1 ろあの人の然ういふ心持がよく解るやうな気がします。』ひとさこ-ろもちわかきさ ...
徳田秋聲, 2003
7
アンの愛の手紙
あなた、笑ってるわね」ヘイゼルはむっちりと自い両手を組み合わせ、あこがれをこめてアンを見た。彼女は喋りながら、一つのセンテンスの中で、何か一つずつ言葉を強調するくせがあった。「あなたの笑顔ってすてき。ーーふらふらっとする笑顔だひと眼見た ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
8
組合せ最適化: 理論とアルゴリズム - 64 ページ
ぶ 2 ;さわ'を尸二レ: ^ 2 ;二わ,ぶ 2 ; ^ & ' 1 となる極小な不等式系とする.すると. 4 'ぶさ& 'の ... 証明:尸二(ぶ 618 " :乂 X 二わ》ならばフアセットは存在せず 6 ,命題は自明である.した力《つて.尸二レ ... ぶぶびは^ I ;二わの部分系であるので,尸ら(ぶ: 4 ^二わひと ...
ベルンハルトコルテ, 2009
9
隕石の寢床 - 182 ページ
で 4 レんほ 1 ^ろぁ& 9 っるが出て、やっばし、しまひに耷がなる、心配色の靑ぃ赏よ。ひとはそのときためいきクいて、息に吹かれてとんでって、向ふのガに、また芽が出る。ぼレな 4 まおめんひとぱレゥ氣言. 4 ん 11 ^ ^ ,トト吉星の仲間よ、地面の人の商荧は ...
中村正常, 1930
10
チャタレイ夫人の恋人(下)
わ。考えるの、よしましょう。あなたが考えだすと、あたし、こわい。あなたはあたしをペちゃんこにおしつぶしちゃうのよ。 ... それならだんぜんかんたんだ」「ひとにみられるんじゃあ」「あたし防塵めがねをかけて、ベールをつけるわ」森番はしばらく考えこんだ。
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
参照
« EDUCALINGO. わ‐ひと [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/wa-hito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA