アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"わ‐よ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

わ‐よの発音

wayo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でわ‐よはどんな意味ですか?

日本語辞典でのわ‐よの定義

わ‐よ【和与】 1 中世の訴訟解決法の一。幕府の裁決に至る以前に訴訟の当事者間で和解すること。和談。2 中世、相続人または他人に対する無償譲与。3 折り合いをつけること。

わ‐よと韻を踏む単語


わ‐よのように始まる単語

わ‐みこと
わ‐みょう
わ‐むし
わ‐むすび
わ‐
わ‐めい
わ‐めく
わ‐めん
わ‐もじ
わ‐もの
わ‐やく
わ‐よ
わ‐らく
わ‐
わ‐りゅう
わ‐りんご
わ‐れき
わ‐
わ‐ろうそく
わ‐ゴム

わ‐よのように終わる単語

おころり‐よ
おぼろ‐よ
か‐の‐よ
‐よ
かくり‐よ
かみ‐つ‐よ
かみ‐よ
かり‐の‐よ
かん‐よ
‐よ
がも‐よ
‐よ
きのう‐の‐よ
きみ‐が‐よ
きゅう‐よ
きょ‐よ
きょう‐よ
くち‐の‐よ
けい‐よ
けん‐よ

日本語の同義語辞典にあるわ‐よの類義語と反意語

同義語

«わ‐よ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

わ‐よの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語わ‐よを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのわ‐よの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«わ‐よ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

yo
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

I
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मैं
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

أنا
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Я
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Eu
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

আমি
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Je
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Saya
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

ich
180百万人のスピーカー

日本語

わ‐よ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

거야
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Aku
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

tôi
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

நான்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

मी
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

ben
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

iO
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

jA
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Я
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

eu
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

εγώ
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

jag
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

jeg
5百万人のスピーカー

わ‐よの使用傾向

傾向

用語«わ‐よ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«わ‐よ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、わ‐よに関するニュースでの使用例

例え

«わ‐よ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からわ‐よの使いかたを見つけましょう。わ‐よに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
アンタたち治るわよ!: ゲイ精神科医が心の病をぶったぎり
「会社休んで海外旅行。ほんとに病気?」「睡眠薬は怖いもの?」「うつ病治療って時間かかるの?」「あがり症って治せる ...
Tomy, ‎はじめ, 2012
2
いざとなりゃ本ぐらい読むわよ
どんな本にも謎がある。世界一の文学探偵タカハシさんが読み解く本の事件簿、遂に登場。
高橋源一郎, 1997
3
なんとかなるわよ: お姫さま、そして女将へ立花文子自伝
柳川立花伯爵家の1人娘として生れ、テニス日本チャンピオンに耀き、3男3女を育て...。戦後を「御花」の女将として逞しく時代を生き抜いた最後のお姫さまが語る明治、大正、昭 ...
立花文子, 2004
4
ズレてるわよ!: 一生懸命なオトコたちへ
あなた、...見られてますヨ。女性塾長の激辛マンウォッチング!いい男に見られたかったら、一読。オススメ。女性から見た男のチェックポイント。
奥山真理, 2001
5
子どもと一緒にネイティヴ・リズムで英会話 - 70 ページ
迷子になるわよ 168 毎日お弁当を持って行くのよ 192 毎日どんなことしてるの? 194 任せるわよ 115 負けちやった 151 負ける訳がないわ 51 また?もうだめよ 80 まだ遊びたいの? 152 まだ熱いわよ 132 またいらっしゃって下さい 33 またお会いしましょう 34 ...
椎名玲子, 2002
6
永遠(とわ)の愛のかたみのために - 80 ページ
鮫嶋宗光 80 となんのご利益もないわよ」「あなた、そんなことしたら、バチが当たるわよ。ちゃんとすることをしないと、せっつくと、「僕、腹減ったなあ、先に食べようよ」と、さも当然のことのように言う。「あたり前でしよ、お参りが先にきまってるでしよ」と私が聞くと、「 ...
鮫嶋宗光, 2010
7
しくじり女の座右の迷:
あたしからいくわよ?ゴールイン!ぎゃあああああまたん」が!」 B 子「違う違う!あんたは美人じゃなくて浮乱。あーーー、またん」で終わったわ」 A 子「そうそう!この前、経理部の M 子(列代)から相談されたんだけどさ〜。 さんじゅうておくとわざよ!さっそく使い方.
ゴマブッ子, 2014
8
端編集1
エシュロンってやつが」「へーそうなの、知らなかったわ。けど江利子さん、盗聴よりもね、やっぱり実戦よ。ほら見なさいよ、この M ー 6 ー A2 ライフルを!いいでしょこの船!年期が入ってるわよねー」「でも節子さん、実戦向きなら、 M4 カービンの方がよくないですか ...
網葉きよら, 2014
9
御曹子の誘惑 - 20 ページ
いつまでも悲しみにひたっているつもりはない。私の計画は成功間違いなし』さすがに説得をあきらめたのか、長い沈黙があった。「具体的には、なにをするつもりなの?』「彼にプロポーズさせるの』「それはだめ!リュックはすでに”花婿基金”のことを知っている ...
レベッカ・ウインターズ, 2012
10
・ 月門童話(つきもんどうわ): Prologue - 97 ページ
いいわよ。買う物もあるし。」安心した彼女は御機嫌の様子だ。「ごろごろにや〜んク」ゴロ二ャンの喉の辺りを撫でる。「うん。あっ... ...ス—パーに寄ってくれる?この子の餌を買わなきや。」「じやあ、行きましょうか。」良い訳が無かった。だが、アルファ—には、ある ...
夢叶青, 2002

用語«わ‐よ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からわ‐よという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「 しないと怒るわよ」はNG! 言うことを聞かない子どもに脅しは厳禁と …
たとえば、お風呂の時間なのに遊び続けている場合、「お風呂に入らないと怒るわよ」「もう知らない、一人で入りなさい」と言ってしまうことがあるかもしれません。しかし、お子さまに脅しをかけて行動を促すのは、よいことではありません。たとえ、お風呂に入った ... «Benesse 教育情報サイト, 10月 15»
2
マツコ・デラックス、紗栄子熱愛ネタに「何も言わないわよ」! 会見場が …
そこで今回は、ある記者が紗栄子と、資産2,000億円といわれるZOZOTOWN創業者・前澤友作氏との熱愛のをマツコに振った ... 紗栄子にそんな力があるわけないから、やっぱりここ(電通)とZOZOTOWNが何かあるの」と助け舟を出し、和やかな雰囲気に ... «サイゾーウーマン, 10月 15»
3
八代亜紀、MVで15歳の自分と対面し「まだまだ歌ってるわよ!」
と無邪気に聞く​15​歳の八代亜紀に「まだまだ歌ってるわよ!」と答える今の八代亜紀。​50​年の時を超えた二人の対面は​​必見​だ​。 またこのプロジェクトは、エフエムやつしろによって事前に告知され、「ヤシロジェクション」を一目見ようと地元の方々が ... «BARKS, 10月 15»
4
川島なお美さん 夫・鎧塚さんに「頼むわよ」死の直前にメッセージ
悲しみが癒えない中で、今回、出演を決断した背景に、川島さんから死ぬ直前に送られた“メッセージ”があったことを明かした。川島さんの最期の様子について「頭を上げて僕の目を見て、魂を吐くようにして逝った」と鎧塚さん。「“頼むわよ”“頑張って”としっかりと ... «スポーツニッポン, 10月 15»
5
そのトーク、彼は心のなかで大あくびしているわよ! #オネエ調べ
よく「女子のトークは、なにが言いたいのかわからなくてつまらない」と言われるわよね。 ... 男性が、「心底ど〜でもいい」と思っている話題の代表例でいくつかあげるわよ。 ... ちなみにアタシ、小泉今日子と同じ誕生日であることを、毎年彼に自慢してたわ(汗)。 «ガジェット通信, 9月 15»
6
マツコ・デラックス、夏休みについて明かす「ずっと家にいたわよ
その過ごし方は、「ずっと家にいたわよ」と、家から出ずにYouTube三昧。さらに恥ずかしくないように、宅配ピザをローテーション。 「メモしておかないと忘れてしまう」と、ピザ屋を「順番に注文していたという。以前は、5店舗をローテーションしていたが、今は引っ越し ... «livedoor, 9月 15»
7
ママチャリ「今日からスマート自転車になるわよ
smarthalo00. 「スマート◯◯」を謳う製品がたくさん登場していますが、たいていは今使っているものを丸々買い換える必要がありますよね。使い慣れている自転車をスマート化してほしい──そんな願いを部分的に叶えてくれるのが『SmartHalo』です。 «ONLINEデジモノステーション, 8月 15»
8
面倒くさい子のSNS投稿には特徴があるわよ! #オネエ調べ
面倒くさい子のSNS投稿には特徴があるわよ! ... FacebookやInstagramって、人となりが透けて見えるからおもしろいわよね〜。 ... から、「ははーん、彼女は女子とばかりつるんでるのね(男っけなしね)」とか「自分磨きに必死ね」なんて推測して楽しめちゃうわ。 «日刊アメーバニュース, 8月 15»
9
簡単だけど絶品すぎる!ネット民も注目の『卵の黄身の醤油漬け』つくって …
お昼につくっておいたら夕食に間に合ったわよ。4時間漬けの黄身はまだらになっていて表面だけ醤油が染みている状態。濃すぎず薄すぎず、ライト ... わかってしまったわね! 黄身の醤油漬け1つの対して、ごはん半膳(1/4合)が個人的卵かけごはん黄金比よ。 «おたくま経済新聞, 8月 15»
10
タモリレシピは神だった。暑いから家で美味しいラーメン食べるわよ
香ばしい風味がお店で食べるラーメンと同等に変身させちゃってくれた。もう完敗。正直、ここまで美味しいと思ってなかった! 暑い思いして外に出なくても、美味しいラーメンが家で食べれちゃうなんて感激。 騙されたと思って一度つくってみてちょうだい。 «おたくま経済新聞, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. わ‐よ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/wa-yo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう