"やく‐ぜん"辞典での日本語の意味

やく‐ぜんの発音

やく	‐	ぜん
yaku		zen

日本語でやく‐ぜんはどんな意味ですか？

日本語辞典でのやく‐ぜんの定義

やく‐ぜん【薬膳】 漢方薬の材料を使った中国料理。健康保持のための食事として、中国の医食同源（薬食同源）の考えから生まれたもの。
やく‐ぜん【躍然】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］いきいきと目の前に現れるさま。

やく‐ぜんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のやく‐ぜんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのやく‐ぜんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«やく‐ぜん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 烘烤禅
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hornear de Zen
• 日本語翻訳家 - 英語: Bake Zen
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सेंकना ज़ेन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: خبز زن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Выпекать Дзен
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Asse Zen
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সেকা জেন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Cuire Zen
• 日本語翻訳家 - マレー語: bakar Zen
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Bake Zen
• 日本語: やく‐ぜん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 야쿠 젠
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: bake Zen
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nướng Zen
• 日本語翻訳家 - タミル語: சுட்டுக்கொள்ள ஜென்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बेक करावे झेन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Bake Zen
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Cuocere Zen
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Piec Zen
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Випікати Дзен
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Coaceți Zen
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ψήστε Zen
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Bak Zen
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Bake Zen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bake Zen

«やく‐ぜん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からやく‐ぜんの使いかたを見つけましょう。やく‐ぜんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ことりっぷ 富山: 高岡・五箇山 - 25 ページ

ウコンやしょうがを使ったヘルシーカレーが人気癒楽甘春々堂ゆらくかんちゅんちゅんどう富山を代表する製薬会社り健康に」をテーマに、健「廣貫堂」が開いた薬膳カ康的な食材を使ったカフェフェ。「体の中から美しく、よメニューが味わえる。零 076 - 444 - 719B ...

昭文社, 2015

体をあたためて妊娠力アップ!おめでた薬膳 - 129 ページ

薬膳料理家阪口珠未(さかくち・すみ)株式会社漢方キッチン代表。文部省(現文部科学省)国費留学生として北京中医薬チ=大学に中医学を学び、同大学付属病院と薬膳レストランで臨床と実習を行う。帰国後、○"生家の薬店での漢方カウンセリングをへて、「 ...

阪口珠未, 2011

福澤全集: 卷1 - 192 ページ

いりよ& ' 3 へきん 15 らビ 9 きめよこばますま&がいこくじんひきやくせん船賃拂方の車ふなちんばらいかおこビ糠へは同ヒこさはて ... 船も问ヒこさはて且印度海は哀冬の差別ならいふなじひかチいんさかいひきやくぜんおなかついんさかいなつふな 4 ぺつ右の通.

福澤諭吉, 1898

必携季語秀句用字用例辞典 - 481 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

天台宗聖典 - 35 ページ

善女人。受持讀。若誦。若解にやくお 1 -ぢうせ? 'ぜはけ^やひしょ! 0 I んよち 9 'うごく 4-1 く妙法蓮華經法師. ^德品第十九そ 2 きはミけじやうしやうじんぼさつまかさつつ 1 しぜんなん爾の時に佛、常精進菩薩摩^薩に吿ゆたまはく、若善男-を受持し、若は讀み、 ...

硲慈弘, 1927

現代の香港を知るキーワード888 - 267 ページ

ホットポット 738 0 733 火鍋やくぜん 739 薬膳參藥膳レ 6 リに 6 51 门 6 】參 011111656 01151165 ^11^ 116「631 1716^101116 漢お薬とお物を組み^わせておいしく調理して'身体を丈夫にし、病気の予防と治療に効果のあるものをいう。「薬食一如」の思想 ...

小柳淳, ‎田村早苗, 2007

ことりっぷ 東京: - 111 ページ

... ソース 1900 円シックでモダンな雰囲気の店内で味わってヘルシー&おいしい薬膳で体にやさしい中華料理を美肌薬膳火鍋笑龍|恵比寿|びはだやくぜんひなべしようりゆうした旬の野菜を使い、漢方アドバイザーがメニューを監修したバランスのいい食事を提案。

昭文社, 2015

平家物語:

... に貴殿(きでん)広大(くわうだい)の慈悲(じひ)を仰(あふ)ぎ奉(たてまつ)り、便宜(びんぎ)をうかがひ、高聞(かうぶん)に達(たつ)せしめ、秘計(ひけい)をはこばしめ、誤(あやま)りなき旨(むね)、放免(はうめん)に預(あづか)らば、積善(しやくぜん)の余慶(よけい)家門( ...

フォーク, 2015

徳田秋声全集 - 346 ページ

今度は縁端のりだぜんおなみざはうかろた 1 へ乗出して、そこでまた前と同じやうに、右の方から軽く叩いた。こんどすこむ ... にちみ 1 ぐわんやくとろころあるあきともを四五日たってから、耳の丸薬の熔けか、った頃、或朝、友雄の寝所へ鉱山から葉書が届いた。

徳田秋聲, 2000

ことりっぷ 滋賀・琵琶湖: - 47 ページ

沿いの玄ち寄り SPOT 一リ田川を眺めながら中国茶を ー 薬膳館中国茶房喫茶去三*やくぜんかんちゅうごくさぼうきっさこ石山にある中国茶と薬膳料理の店。瀬田川を眺めながら、岩間山の湧き水で滝れた中国茶と、五行を取り入れた季節の料理が楽しめる ...

昭文社, 2015

用語«やく‐ぜん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からやく‐ぜんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

お食事処 杜のこばやし（会津美里町）

新会津伝統美食研究会に加盟しており、会津特産の会津人参（オタネニンジン）、黒米などを使った健康料理もある。「やくぜん餃子"杜のじげん"ミニソースカツ丼セット」（1100円）は薬膳餃子の上に、会津人参を丸ごと揚げた天ぷらがのる。サクサク、ホクホクの食 ... «福島民報, 6月 15»

【薬都とやま】「富山やくぜん」に新たに４品目が認定！！

富山やくぜん普及推進事業 富山市では、「富山のくすり」の歴史と伝統を活かし、栄養や安心・安全面に配慮しながら、新鮮な富山産 ... 今年度も市内の飲食店等から募集し、「富山やくぜん」認定委員会の書面・試食審査を経て、今回新たに４品目（４事業者）が「 ... «共同通信PRワイヤー, 12月 14»

健康にいい「夏鍋」が今夏のブーム!?

同店では6月2日～9月10日の期間、夏の冷えや肌の乾燥、気になる体調に合わせて選べる「夏鍋」3種を提供している。12種もの薬膳を使った「薬膳香鍋（やくぜんしゃんごう）」、朝天唐辛子や花椒で仕上げた「蒙古炎鍋（もうこひなべ）」、そしてコラーゲンたっぷり ... «日経ヘルス, 8月 14»

レトロな町並みがなつかしい、癒しの小旅行

古くから薬の街として知られていますが、富山県に来て食べて欲しいのが富山のくすりの伝統を活かした「富山やくぜん」です。 古くから健康に良いとされる食材で作られ、「白エビのすりみ揚げ」や「やくぜんロール」など現在メニューは50種類以上。食べて健康に ... «日刊アメーバニュース, 4月 14»

「横浜でおいしいカレーが食べられるお店を紹介して」という何ともざっくり …

スパイスパワーでカラダも歓ぶ”というコンセプトのもと、身体の内側からキレイになれる「薬膳（やくぜん）」的なスープカリーを追求。スパイスは、カルダモンやクミンなど基本のものが約20種類あり、その中の赤唐辛子だけでも5～6種類とかなり豊富。辛さも11 ... «はまれぽ.com, 10月 13»

富山県、伏木富山港で帆船「海王丸」が帆を全て広げる「総帆展帆」実施!

富山県名物"やくぜん"をイメージした「やくぜんサイダー」発売 -トンボ飲料 [2013/3/29]. 東京都・新丸ビルで富山県の"食"の催し! -シロエビ、ホタルイカ、地酒など [2013/4/1]. 富山県の黒部峡谷鉄道、気温上昇で全線営業運転開始日を繰り上げ [2013/4/11] ... «マイナビニュース, 4月 13»

半熟の目玉焼きがパンに合う！ パズーとシータも食べた「ラピュタパン」は …

おかえりなさい」と出迎えてくれるのは、全員65歳以上のおばあちゃん。池袋で大盛況の「おばあちゃんの定食屋」とは。 高麗人参にハトムギ入り 「越中富山やくぜんサイダー」 「越中富山やくぜんサイダー」は富山の薬売りとやくぜん料理をイメージして作った。 «ねとらぼ, 4月 13»

東京都・新丸ビルで富山県の"食"の催し! -シロエビ、ホタルイカ、地酒など

富山県名物"やくぜん"をイメージした「やくぜんサイダー」発売 -トンボ飲料 [2013/3/29]. 富山県氷見市で女性の幸せな結婚を祈る「まるまげ祭り」4/17に開催 [2013/3/28]. 「おちんちんかく」って!? 富山県には富山弁を網羅した方言番付表がある [2013/2/10] ... «マイナビニュース, 3月 13»

高麗人参にハトムギ入り 「越中富山やくぜんサイダー」

富山の名物「やくぜん」をイメージした「越中富山やくぜんサイダー」を、トンボ飲料が4月1日に発売する。 ... やくぜん料理に使われるオタネニンジン（高麗人参）とハトムギのエキスを配合しており、ほんのりと香るやくぜんの風味に、サイダー特有のほのかな甘みと ... «ねとらぼ, 3月 13»

富山県の名物「やくぜん」がサイダーに？ 「越中富山やくぜんサイダー」新 …

その“くすりの文化”は、やくぜん料理などにも生かされて富山の名物となっており、最近では、スープ、クッキー、ゼリー、羊羹、カレー、だしの素…様々なやくぜんにまつわる商品が販売されています。そして今回、その「やくぜん」が、なんとサイダーになって登場 ... «財経新聞, 3月 13»