"やど‐いり"辞典での日本語の意味

やど‐いりの発音

や	ど	‐	いり
ya	do		iri

日本語でやど‐いりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのやど‐いりの定義

やど‐いり【宿入り】 「藪入 (やぶい) り」に同じ。

やど‐いりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のやど‐いりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのやど‐いりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«やど‐いり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 酒店和烤
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Inn y tostado
• 日本語翻訳家 - 英語: Inn and roasted
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सराय और भुना हुआ
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نزل المحمص
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Инн и жареный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Inn e torrado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: রোস্ট সরাইখানা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Inn et rôti
• 日本語翻訳家 - マレー語: panggang inn
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Inn und geröstet
• 日本語: やど‐いり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 숙소 이리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: panggang inn
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Inn và rang
• 日本語翻訳家 - タミル語: வறுக்கப்பட்ட ஹோட்டலுக்குள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: भाजलेले खानावळ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: kavrulmuş inn
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Inn e arrostito
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Inn i palone
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Інн і смажений
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Han și prăjită
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Inn και καβουρδισμένα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Inn gebraai
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Inn och rostade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Inn og stekt

«やど‐いり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からやど‐いりの使いかたを見つけましょう。やど‐いりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 440 ページ

目出たさよ柳に米の花が咲き誹風柳 1 一 0 ー一 8〉「や〜よ」やどさがり【宿下り】 I 〔同義】藪入(やぶいり)。【俳- II 〕 80 なまやどさがくやしがる生で帰りし宿下り川柳評万句合(宝暦一一,松 2 〕〔注解〕野心を抱いての奉公であつたのに、殿様のお手もつかず、した ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

江戸語辞典 - 56 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

単語大系 - 第 4 巻 - 1895 ページ

... [固] 26 大字(町)夜天(やてん) [名] 532 空八戸(やと) [固] 27 大字(その他)矢戸(やと) [固] 27 大字(その他)宿(やど) [名] 374 企業は ... 8 戸入(やどいり) [固] 27 大卞(その他)宿岩〖やどいわ) [固] 27 大字(その他) 67 ^夜盗〖やとう) [名] 313 賊野党(やとう) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

加賀能登の生活と民俗 - 69 ページ

大根布の場合は前にも述べたように、若者入りをしても初めは「七分」といって未だ一人前に取扱われなかった位であるから、勿論テストなどの必要はいらなかつたのであろう。男の子十四、五歳になれば酒一升をつけて交ぜて^いたい「やど」へ親から頼んで 82 ...

長岡博男, 1975

同意語二十萬辭典 - 78 ページ

やどさかり(宿下)。やどいり(宿入)。やどおり(宿下っやどり(宿っかへる【煙】(名) (両棲類中無尾瀬に臨する動物、共幼虫蜥斗は尾のりて水に一住む、後發達慶化して跳離し離間に腰一ん張り能く水中か泳ぐ遍宛転劇"深陰虫”計施輪究田火御玉芝警設犬秀活束 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

季語季題よみかた辞典 - 393 ページ

秋【宿】えんぶり宿えんぶりやど[宗]えんぶりを行なう宿。崈新年 ... 新年 2 宿入やどいり[宗]一月十六曰、奉公人が一曰の暇を得て、生家に帰ること。^ 9 ?年 3 宿下りやどくだり'やどおり'やどさがり[人]正月十六曰前後に、奉公人が一晩二晩親もとへ帰ること。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本社会経済史用語辞典 - 86 ページ

歧簾内は商売ばかりでなく、日常生活から冠^葬祭まで相互に援助し合い、宿一, ; 3 入して別家となった者は、主家に対しなお従弒関係を統けたが、社会的には独立した一戸前の商家として認められた。『風流曲三味線』四に「久三も是を溜め匯かば、宿這入りの ...

遠藤元男, 1972

逆引き季語辞典 - 457 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本類語大辞典 - 14 ページ

出世してー O 築騎ィ<一旦嫁入してー O (名)てもどり(出戻)。 ... やどいり(宿入)。やどおり(宿下)。やどり(宿)。かへる(峠』(名) (雨模類中無尾類に属する動物、共幼虫尾銅斗は尾ありて水に住む、後発達 を ā うみわみれるりちよえゆいやもめむみ圭没・ふひは.

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

まっぷる 温泉＆やど 関東周辺: 信州・新潟'15 - 20 ページ

霊 W 画軍*ニ特選温泉宿□富士河口麗本文 pn8 /地図 m7 融若草の宿丸栄○ # #豪き○聖どま忍え L "南都留郡富士河口湖町 ... 15 個入り 1000 円、 8 個入り 500 円、全て税別(取材カメラマン】□魔館街の喧騒から離れた静かな温泉旅館□太下きな一枚丈 ...

昭文社, 2014