アプリをダウンロードする
educalingo
よ‐ごころ

"よ‐ごころ"辞典での日本語の意味

辞典

よ‐ごころの発音

ころ
yogokoro



日本語でよ‐ごころはどんな意味ですか?

日本語辞典でのよ‐ごころの定義

よ‐ごころ【世心】 男女の間の情を解する心。異性を恋う心。


よ‐ごころと韻を踏む単語

あそび‐ごころ · あだ‐ごころ · あだし‐ごころ · あやにく‐ごころ · い‐ごころ · うお‐ごころ · うかれ‐ごころ · うきよ‐ごころ · うた‐ごころ · うちつけ‐ごころ · うつし‐ごころ · うつつ‐ごころ · え‐ごころ · えびす‐ごころ · お‐ごころ · おさな‐ごころ · おとこ‐ごころ · おとな‐ごころ · おとめ‐ごころ · おに‐ごころ

よ‐ごころのように始まる単語

よ‐けつ · よ‐けん · よ‐げ · よ‐げつ · よ‐げん · よ‐こう · よ‐こく · よ‐ご · よ‐ごえ · よ‐ごこち · よ‐ごし · よ‐ごと · よ‐ごみ · よ‐ごもり · よ‐ごもる · よ‐ごろ · よ‐さ · よ‐さつ · よ‐さま · よ‐さむ

よ‐ごころのように終わる単語

おや‐ごころ · おんな‐ごころ · かた‐ごころ · から‐ごころ · き‐ごころ · きも‐ごころ · く‐ごころ · くまさか‐ごころ · こ‐ごころ · こい‐ごころ · こころ‐ごころ · こと‐ごころ · こども‐ごころ · このかみ‐ごころ · このみ‐ごころ · さかしら‐ごころ · さと‐ごころ · さとび‐ごころ · ざれ‐ごころ · した‐ごころ

日本語の同義語辞典にあるよ‐ごころの類義語と反意語

同義語

«よ‐ごころ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

よ‐ごころの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語よ‐ごころを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのよ‐ごころの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«よ‐ごころ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

良好的至诚
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Bueno sinceridad
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Good sincerity
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा ईमानदारी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

صدق جيد
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Хорошо искренность
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

bom sinceridade
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

গুড আন্তরিকতা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

bon sincérité
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

keikhlasan baik
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

gute Aufrichtigkeit
180百万人のスピーカー
ja

日本語

よ‐ごころ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

잘 진심
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Good ikhlas
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

tốt sự chân thành
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நல்ல நேர்மை
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

चांगले प्रामाणिकपणा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

İyi samimiyet
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

buona sincerità
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

dobry szczerość
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

добре щирість
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

bun sinceritate
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

καλή ειλικρίνεια
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

goeie opregtheid
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

bra uppriktighet
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

god oppriktighet
5百万人のスピーカー

よ‐ごころの使用傾向

傾向

用語«よ‐ごころ»の使用傾向

よ‐ごころの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«よ‐ごころ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、よ‐ごころに関するニュースでの使用例

例え

«よ‐ごころ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からよ‐ごころの使いかたを見つけましょう。よ‐ごころに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
復古神道 - 第 1 巻 - 72 ページ
なしや—せん方なき事の意。; ^ ; )身は下なが&10 分の身分は低いものであるがの意なり。; : :ン太上 I すぐれたる^を云ふ-復古神道中卷三一二生漢心はよくとがむれども、然る人々のおのれ/ \は、なほ生倭心にて在ることをばえしも悟らす、翁のまだきに、某.
田中義能, 1936
2
筆ごころ - 59 ページ
市村明重 59 第二章手紙 かがり火映ゆる夏の宵春には山の花だより永久に静かに流れて揖斐長良木曾川姿を今に伝え聞く命にかえて立ち向かう若き英知の益荒雄が海の果てから薩摩から荒れたる川を治めんと永久に静かに流れて木曾長良 ...
市村明重, 2001
3
会話で診断女ごころ・男ごころがわかる心理テスト
夫の浮気が発覚したのである。妻は「あんなに愛し合ってたのに、どうして浮気なんてしたの」と夫に詰め寄る。さて、怒る妻に対して、夫が発言したひと言のうちで、もっとも愛人への本気度が強いと思われるのは、次のうちどれだろうか?の「ただの遊びだ
棒旦純, 2003
4
逆引き広辞苑 - 990 ページ
ここい,こしばいごわたらいごごしょうごむじょうご文,こひとえごわきまえ,こおどうおごあがこくまさかごみそかごころ【密,七】ふっかごおなかごひがごほかごすく力こあかきこすきごせきごできごまきごふるめきごわきごあやにくごなさけごそらなさけどやたけご【二日 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
葉書エッセイ出来ごころ: 第2回小津安二郎・青春のまち大賞
三重県飯高町, 1997
6
法華經新譯要集 - 45 ページ
よごころあよみおはあみおほその依る六處起るに緣, 9 、咸官にぞ觸ゆることの起る、戚官にぞ觸ゅかんあかんよることに緣り、こころに受することぞ起り,こころに受することに綠よくおこよくあよこだり、愛のこころぞ起りくる、愛のこころの起るに緣り、取わりごころお ...
本田義英, 1957
7
おんなごころ - 20 ページ
大竹すず. 7 あなたがいなきやもっと悲しくなる今あなたがいるだけで心まで幸せになる ヽ、#、ろ唯】お嫌じや 20 んゝ.
大竹すず, 2004
8
逆引き熟語林 - 397 ページ
ゆるし,ゆるす凝りこごり 01 / ( 1 、ひたぶるごころ 1 ) 1 里心へだてごころさとごころ隔て心 397 こころ ... ごころ手心てごころ二曰心ふっかごころ水心みずごころ片心かたごころ世心よごころ浮世心うきよごころ打ち付け心うちつけごころ^6 くごころ幼心おさなごころ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
三省堂全訳読解古語辞典 - 449 ページ
の慰めに送つてやるために、沖の島にある美しい真珠が手にはいればいいのになあ。こころ- 50 け-あ,り【心情けあり】思いやりが深い。情趣を解する。囫「むかし、世心" I つける女、いかで 1 . &0 男にあひ得てしがなと思へど」〈伊勢.六 I !一〉お;丄「よごころ用例 ...
鈴木一雄, 1996
10
家族狂:
一緒に・・・・・・の・・・・ごころに・・・・・・」俺の心臓は、どくどくと脈打っていた。金縛りのように身体が潮れ、脇の下に汗が流れた。昼間、彼女と身体をくっつけてソファに座っていた時のように。目覚めた後も、まだしばらく心がザワザワと波打っていた。それは、 ...
中村うさぎ, 2014
参照
« EDUCALINGO. よ‐ごころ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/yo-kokoro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA