アプリをダウンロードする
educalingo
안채

"안채"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で안채の発音

anchae



韓国語で안채はどんな意味ですか?

韓国語辞典での안채の定義

母屋•住所:忠清南道礼山郡シンアムミョンヨングンリ799-2•時代:朝鮮(1750)•用途:住宅建築 - 上流、中流•指定文化財:しようと有形文化財母屋は西の中央に動向して正面3間側面2間の広いユクガン 大清を中心に両側に翼廊を接続した。 テレビ側は1マス半ゴンノンバン方は1マス半ゴンノンバン方は1マス通の部屋の台所物置などを整理して、フロント横には中国語見落とし光を配置した。 ツインところなく完全に「口」の字の家である。 母屋の中庭に入ると、取り囲んでいる岸壁やドアの多くを省略して外を見るよりも開放的である。 これは中庭の閉鎖感を緩和してみようとは思わなようだ。 一方、全体的な配置計画は、サランチェと母屋を完全に分離して、広い庭を作って余裕な姿だ。


안채と韻を踏む韓国語の単語

박건채 · 박준채 · 박민채 · 분채 · 변채 · 등고단채 · 동아돈채 · 강년채 · 근채 · 김만채 · 권채 · 로스편채 · 문채 · 문간채 · 난관채 · 산채 · 신채 · 수근채 · 순채 · 연근채

안채のように始まる韓国語の単語

안창구전 · 안창남 · 안창동 · 안창리 · 안창살 · 안창제 · 안창초등학교 · 안창호 · 안창호훼밀리하우스 · 안창후 · 안채봉 · 안채비소리 · 안처겸 · 안처근 · 안처량 · 안처성 · 안처순 · 안처인 · 안처함 · 안천고등학교

안채のように終わる韓国語の単語

가을부채 · 가변형채 · 개채 · 개감채 · 갯부채 · 갯장구채 · 개토채 · 갈채 · 가는다리장구채 · 가는장구채 · 강제공채 · 갓채 · 걸채 · 거매채 · 건국국채 · 건설공채 · 거품장구채 · 겨자채 · 겨자잡채 · 경수채

韓国語の同義語辞典にある안채の類義語と反意語

同義語

«안채»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

안채の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語안채を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への안채の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«안채»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

主楼
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

edificio principal
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Main building
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य इमारत
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المبنى الرئيسي
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Главное здание
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

prédio principal
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মূল ভবনের
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Le bâtiment principal
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

bangunan utama
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hauptgebäude
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

母屋
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

안채
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

bangunan utama
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng chính
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பிரதானக் கட்டிடம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य इमारत
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ana bina
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

edificio principale
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Główny budynek
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

головна будівля
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Clădirea principală
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Κεντρικό κτίριο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofgebou
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Huvudbyggnad
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Hovedbygningen
5百万人のスピーカー

안채の使用傾向

傾向

用語«안채»の使用傾向

안채の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«안채»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、안채に関するニュースでの使用例

例え

«안채»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から안채の使いかたを見つけましょう。안채に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
다향 (多香)
집 그대로 옮겨 와 지은 윤 회장의 전통 가옥의 형태를 행랑채로 이루어져 있었으며 다향은 별당채에 안채와 사랑채, 별당채, 은 초당과 서 당의 두 건물로 되어 있었고 그중 다향이 생활하는 기거하고 있었다. 별당채는 곳을 할머니가 생 10년 전에 ...
최명렬, 2015
2
공작의 여자 1
씨에라는알리오 식당에 서 좀 떨어진 안채로 향하며 조곤조곤설명을 덧붙였다. “네가 머물 방은 안채에 있어. 여성 손님들을 위해 놓은 방인데 오랫 동안 비운 탓에 썰렁하지만 치우고 있으니 머물 만 할게다.” “제가 도울 일이 있으면 언제든지 말씀 ...
마승리, 2014
3
[세트] 공작의 여자 (전2권/완결)
씨에라는알리오 식당에 서 좀 떨어진 안채로 향하며 조곤조곤설명을 덧붙였다. “네가 머물 방은 안채에 있어. 여성 손님들을 위해 놓은 방인데 오랫 동안 비운 탓에 썰렁하지만 치우고 있으니 머물 만 할게다.” “제가 도울 일이 있으면 언제든지 말씀 ...
마승리, 2014
4
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 109페이지
9칸짜리 행랑채가 위치한 하 위영역과 사랑채・안채로 이뤄진 상위영역은 단 차이를 통해 경계가 구 데, 각각의 공간마다 중정(中庭)이 자리해 있다. 한다. 안채 앞 안마당은 향단 안채 분된다. 상위영역은 다시 사랑채와 안채, 그리고 안채와 노천으로 앞 ...
편집부, 2014
5
莞島郡의文化遺蹟 - 330페이지
측간 채 15- 6 7 안채 진산리 신씨 가옥 1811 년 8 23- 안채 , 측간 채 . 창고 신영남 가옥 I821 50 년 1 -L IJC 말 l 소안면 진산리 703 l ( 동진 마을 ) 8 9 28- 소안면 진산리 ( 동진 마을 ) 안채 박 중권 가옥 민 9 김정 힌 가옥 19C 말 소안면 진 삳리 ( 동진 ...
木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995
6
뇌정혈(雷霆穴)3
그는 천천히 걸어 안채로 들어갔다. 그와 동시 피부로 느낄 수 없는 극히 미세한 바람이 그 를 따라 안채 주변으로 옮겨졌다. 아마도 정원 주변에 매복한 자들이 움직여 안채를 포위한 것이 틀림없으리 라. 안채로 들어서니 대청이 있었다. 실내는 쥐죽은 ...
강태산, 2009
7
진인지도(眞人之道)
훤히뚫린 사랑대청을 통 해 안채가 보였으나 안채로 가려면 대청을빙 둘러가야 했다. 과연 조정을 좌지우지하는 권세를 가진 평주 최씨 의 종갓집다웠다. 커다란 광이 보이고 하인 예닐곱이 분 주히 오가는 찬간이 보였다. 안채 옆에는 토석담장이 쳐 진 ...
윤철희, 2012
8
[세트] 대남궁세가 (개정판) (전11권/완결)
북미혼. '이상하군. 누군가가 침입했는데...... 우리가 수상한 기척을 느끼고 이곳까지 오는 데 반각이 채 안 걸렸는 데...... 거기다 사방에서 몰려왔기 때문에 없 는데.......' 중얼거린 남궁우는 눈길을 안채로 돌렸다. 남궁세가의 중추 중의 중추인 안채에는 ...
북미혼, 2015
9
대한제국 연대기 12
가장 안쪽에 널따랗고 큰안채가 김 대위님께서 지내게 되 실 개중 좋은 별채를 자신에게 배당했을 것이라 고 김우는 짐작했다. 어찌 벽을 놓고 담장을 수리해 여러 장교들이 나누어 쓰고 있는 듯했다. 아마 딱히 원치는 않지만, 되었든 왕족이란 존재가 ...
김경록, 2013
10
[세트] 각심이 (전2권/완결)
절로 올라오는 혀 차는 소리를 겨우삼킨 안채어멈이 예, 하고 대답하자 그제야 만족한 정부인이 다옥을 한 번 흘깃 보고는 방 안으로 들어갔다. 안채어멈이 안쓰러워 무어라 말도 못하는 것을 아는지 다옥이 먼저 몸을돌리고 물었다. “빨랫감은 어디 ...
이희정, 2014

用語«안채»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から안채という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100년 전 서울 최상류층의 생활…백인제 가옥 개방
가옥에 들어서면 당당한 사랑채를 중심으로 넉넉한 안채와 넓은 정원, 아담한 별당채가 있다. 특징은 안채와 사랑채가 정확히 구분되는 전통한옥과 달리 백인제 가옥 ... «연합뉴스, 11月 15»
2
채제공, 7살 추사가 쓴 입춘대길 문구를 보고…
이에 비해 안채는 미음자(ㅁ) 구조로 안으로 들어서면 육간대청이 보이고 양옆으로 안방과 부엌이 있습니다. 반대편에는 안사랑과 작은 부엌도 있습니다. 추사고택의 ... «조선일보, 11月 15»
3
"전통미 느낄 수 있는 전주 한옥마을 오세요"
한옥의 구조는 크게 안채와 사랑채로 나뉘어진다. 안채는 여인들이 머무는 곳으로, 규수방이 있고, 사랑채는 남자들이 사용하던 곳으로, 선비방으로 돼 있다. 한옥은 ... «데일리한국, 10月 15»
4
대흥동서 단독주택 화재…950만원 재산피해
【서울=뉴시스】김난영 기자 = 간밤에 서울 마포구 대흥동 소재 한 단독주택 건물에서 불이 나 안채31㎡와 주택 및 점포로 구성된 바깥채 8㎡가 소실되고 장롱, 냉장고, ... «뉴시스, 8月 15»
5
전통 한옥 채로 꾸며진 전주한옥마을게스트하우스 뜰안채, 여행객에게 …
전주게스트하우스 중 '뜰안채'는 전통 한옥 채로 꾸며져 있으며 게스트하우스 내에 전통 정원이 조성되어 있어, 한옥의 미(美)를 제대로 느낄 수 있고, 마음과 몸을 ... «헤럴드경제 미주판, 7月 15»
6
청주동부소방서, 심신안정실 '휴안채' 운영
(동양일보 신홍경 기자) 청주동부소방서는 각종 재난 현장에서 끔찍한 사고를 목격한 소방대원들이 겪는 외상후스트레스장애(PTSD) 극복과 심리안정을 위해 '휴안채' ... «동양일보, 7月 15»
7
[이야기 따라 그곳&-송소고택] 아녀자들 기거하는 안채 못보게 '헛담'
송소고택은 청송군 파천면 덕천리에 위치해 있다. 강릉 선교장(江陵 船橋莊·강원도 강릉시 운정동), 보은 선병국 가옥(報恩 宣炳國家屋·충북 보은군 외속리면 하개리) ... «영남일보, 6月 15»
8
안채·사랑채 … 전통 공간엔 공감과 배려 가득”
안채와 사랑채의 공간 배치 등이 그런 예다. 고택 체험을 통해 그런 걸 배울 수 있지 않을까. 서두칠 전 동원시스템즈 부회장은 어렵게 회사를 살리고 보니 바로 퇴계 ... «중앙일보, 5月 15»
9
남산골 한옥마을에 흰개미 의심 벌레 출현…긴급방제
18일 서울시와 남산골 한옥마을에 따르면 지난달 30일 오전 한옥마을 위탁운영사 직원들이 민씨가옥 안채 문간과 윤씨가옥 부엌행랑 외측벽에서 흰개미유시충으로 ... «연합뉴스, 5月 15»
10
[시선강탈] '선암여고' 김민준, 섬뜩 눈빛 악마선생님 변신? "찾았구나"
18일 방송된 종합편성채널 JTBC 수요드라마 '선암여고탐정단'(극본 신광호·연출 여운혁 유정환) 마지막회인 14회에서는 안채율(진지희)이 교사 하연준(김민준)의 집 ... «티브이데일리, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 안채 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/anchae>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA