アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"바르바라"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で바르바라の発音

baleubala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で바르바라はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«바르바라»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
바르바라

バルバラ

바르바라

バルバラは初期キリスト教の処女殉教者であり、14の大人のうちの一人である。 クリスチャンの大人。 祝日は12月4日。 バルバラはギリシャに起源したラテン語で「異邦人」を意味する。 会話では、3つの窓がある塔の中でシュロの枝やクジャクの羽を持っている処女の姿で描写される。 軍人・建築家・銃工・鉱山・鐘突き・消防・終焉者守護聖女である。 바르바라는 초기 기독교의 동정녀 순교자이자 14성인 가운데 한 사람이다. 기독교의 성인. 축일은 12월 4일. 바르바라는 그리스어에서 기원한 라틴어로 ‘이방인’을 뜻한다. 회화에서는 3개의 창문이 있는 탑 안에서 종려나무 가지나 공작새 깃털을 들고 있는 처녀의 모습으로 묘사된다. 군인·건축가·총기 제작자·광부·종지기·소방관·임종자의 수호 성녀이다.

韓国語辞典での바르바라の定義

バルバラ 伝説的なカトリック聖女。 異教徒であるディオスコルースの娘、父によって直接斬首された伝説が伝えられている。 砲兵の守護者として顕彰されたが、伝説が事実ではない可能性が高く、1969年からは教会暦で祝日が削除された。 바르바라 전설적인 가톨릭 성녀. 이교도인 디오스코루스의 딸로, 아버지에 의해 직접 참수되었다는 전설이 전해진다. 포병대의 수호자로서 공경되었으나, 전설이 사실이 아닐 가능성이 높아 1969년부터는 교회력에서 축일이 삭제되었다.
韓国語辞典で«바르바라»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

바르바라と韻を踏む韓国語の単語


알주바라
aljubala
바바라
babala
바라
bala
봉자바라
bongjabala
천수바라
cheonsubala
감바라
gambala
게이노마쓰바라
geinomasseubala
김바르바라
gimbaleubala
고카시와바라
gokasiwabala
마쓰바라
masseubala
미나미시마바라
minamisimabala
모바라
mobala
나바라
nabala
나스시오바라
naseusiobala
니지노마쓰바라
nijinomasseubala
노바라
nobala
오르바라
oleubala
사바라
sabala

바르바라のように始まる韓国語の単語

바르
바르두시아
바르드루크
바르드요새
바르디가
바르디지아노
바르마크가
바르바다스
바르바디요
바르바레스코
바르바로사호주장수풍뎅이
바르바로이
바르바
바르바리가
바르바
바르바세나
바르바스트로
바르바
바르바
바르바

바르바라のように終わる韓国語の単語

아키하바라
바라
바라
바라
카피바라
바라
바라
시마바라
바라
태안사대바라
바라
토레뎀바라
우담바라

韓国語の同義語辞典にある바르바라の類義語と反意語

同義語

«바르바라»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

바르바라の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語바르바라を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への바르바라の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«바르바라»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

芭芭拉
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bárbara
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Barbara
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बारबरा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

باربرا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Барбара
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Barbara
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বারবারা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Barbara
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Barbara
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Barbara
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

バルバラ
130百万人のスピーカー

韓国語

바르바라
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Barbara
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Barbara
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பார்பரா
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बार्बरा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Barbara
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Barbara
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Barbara
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Барбара
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Barbara
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Βαρβάρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Barbara
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Barbara
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Barbara
5百万人のスピーカー

바르바라の使用傾向

傾向

用語«바르바라»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«바르바라»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、바르바라に関するニュースでの使用例

例え

«바르바라»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から바르바라の使いかたを見つけましょう。바르바라に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
철학콘서트3
그는 카드 노름을 끔찍이도 좋아해서 특히 최근 들어서는 바르바라와 불미스러운 충돌까지 빚곤 했는데, 그래도 세심한 바르바라는 평생 동안 그를 보호해주었다. 그녀 는 고전주의자이자 문학 애호가였다. 이 고귀한 부인이 20년 동 안 자신의 불쌍한 ...
황광우, 2012
2
말라볼리아가의 사람들 (세계문학전집 112):
바르바라에게 물었어. '만약 할아버지가 반대하시면, 우리 어떻게 하지?' 그러니까 바르바라가 대답했어. '그 러면 우리 함께 도망쳐요. 일단 일을 저지르고 나면 그분 들도 우리 결혼을 생각해보게 되겠죠.그리고 어쩔수 없 이 허락하게 될 거예요.
조반니 베르가, 2013
3
악령 (상): 열린책들 세계문학 057
희화화된 비극 『악령』, 도스토예프스키의 대표작 도스토예프스키의 5대 장편소설 중 하나. 이 소설의 제목인 ‘악령’이란 1860년대 러시아에서 마치 귀신들린 돼지떼와도 같이 ...
표도르 도스또예프스끼, 2011
4
도스토예프스키, 돈을 위해 펜을 들다
특히 어린 시절부터 수준 높은 독서를 해온 바르바라와 비교해 볼 때 그의 빈곤은 한층 더 두드러진다. 그의 저급한 독서 취향 을 보다 못한 바르바라는 그런 쓰레기 좀 그만 읽고 고골이나 푸슈킨을 읽으라고 권한다. 또 마카르의 편지 글을 보면 빈곤 ...
석영중, 2008
5
백치 (상): 열린책들 세계문학 015
도스또예프스끼의 5대 장편 소설 중 하나다. 『백치』(1868)는 작가의 두 번째 여행 기간(1867~1871) 동안에 쓰인 것으로 1867년 봄 뻬쩨르부르그를 떠나면서 〈러시아 통보〉로부터 이미 ...
표도르 도스또예프스끼, 2011
6
메피스토
"노벨문학상 수상작가 토마스 만의 아들"이라는 꼬리표를 떼어 버리고 작가 `클라우스 만`의 면모를 유감없이 발휘한 그의 대표적인 작품이다. 독일에서 태어난 순수 ...
클라우스만, 2010
7
가난한 사람들: 서문문고 006
차라리 당신이 읽지 말아 주었으면 하는일들 뿐입니다만,아무튼 알려 드리는 바입니다.사 랑하는 벗이여,나는 약간 몸이 불편합니다.그리고 이번 일 때문에 쾌활한 마음을 아주 잃고 말았습니다.그러면 친애하는 바르바라 알렉세예브나,마지막으로 당신 ...
표도르 도스토예프스키, 1996
8
조선 을 뒤흔든 21가지 비극 애사: 이것 이 조선 의 슬픔 이다 - 191페이지
바르바라 는 울면서 애원 했으나 소용 이 없었다 . 어머니 와 오빠 들은 강제 로 그녀 를 끌고 집 으로 돌아 왔다 . “ 네가 미쳐도 단단히 미쳤구나 . 우리 집안 이 성사 정지 까지 받게 하 더니 이젠 미치기 까지 한단 말이냐 ? 너는 마귀 가 씌운 것이 틀림 ...
이수광, 2008
9
7人 7色 세계명작 단편선 2
<책소개> 7人 7色 세계 명작 단편이 전하는 삶의 힐링숲 도스토예프스키 외 6人(알퐁스 도데, 나다니엘 호손, 기 드 모파상, 오 헨리, 알렉산드르 푸시킨, 막심 고리키)의 풍부한 ...
도스토예프스키, ‎알퐁스 도데, 2014
10
허접한 악마:
8. 뻬레도노프가 막 당구를 치기 시작했을 때 바르바 라는 그루시나의 집으로 향했다. 그들은 오랫동안 이야기를 주고받더니 마침내 두번째 편지를 써서문 제를 바로잡기로 했다. 바르바라는 그루시나의 지인 이 뻬쩨르부르그에 있다는 것을 알고 ...
표도르 꾸지미치 쏠로꾸쁘, 2013

用語«바르바라»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から바르바라という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[소리축제-주목! 이 프로그램] '국악·월드뮤직·클래식' 풍성한 소리세계로~
더 아웃사이드 트랙(아일랜드, 영국, 캐나다), 클레어 메모리 오케스트라(아일랜드), 프라딥 라트나야케(스리랑카), 바르바라푸르투나(프랑스), 뮤지칸시(폴란드), 핫산 ... «전북일보, 10月 15»
2
주 아르헨티나 대사관 한국 국경일 '개천절 행사'
아르헨티나 한국학회 파울라 이아데비토 회장, 라플라타 대학교 바르바라 바볼레오 한국학 센터장 등도 참석하여 한국의 국경일을 축하했다. 교민 기업인인 김홍렬 ... «브레이크뉴스, 10月 15»
3
우리는 계속 달린다
뒤셀도르프 호스피스 병동에서 15년 이상 임종자를 돌본 바르바라 호프만은 저자에게 이렇게 귀띔했다. "살면서 늘 조용하던 사람은 조용히 죽어갑니다. 떠들썩하던 ... «조선일보, 7月 15»
4
독일이 군사기지 62곳을 새, 딱정벌레와 박쥐 보호구역으로 바꾼다
환경부 장관 바르바라 헨드릭스가 이렇게 말했다고 AFP가 보도했다. 군대의 용도 전환으로 인해 독일은 76,600에이커의 숲, 습지, 목초지, 황야를 야생동물을 위해 ... «허핑턴포스트, 6月 15»
5
러시아 보안당국 "러 국민 1천명 이상 IS 가입"
이와 관련, 최근 러시아의 명문 모스크바국립대에 재학 중인 바르바라 카라울로바(19·여)가 IS를 추종하는 12명과 함께 시리아로 가는 도중 터키 최남단 접경지역인 ... «중앙일보, 6月 15»
6
추종연 주 아르헨티나 대사 “한국학 진흥-복합적 외교활동”
이 자리에는 법과 대학장 비센테 아텔라(Vicente Atela)교수와 국제관계연구소 노르베르토 곤사니(Norberto Consani)소장, 한국학 센터장인 바르바라 바볼 ... «브레이크뉴스, 6月 15»
7
명문대 여대생 IS 가담 미수로 러시아 '들썩'
그녀의 변호사인 알렉산드르 카라바노프는 10일(현지시간) 모스콥스키 콤소몰례츠(이하 MK)지와 인터뷰에서 "바랴(바르바라)는 사실상 잘 준비된 요원이다. «SBS뉴스, 6月 15»
8
[세계태권도]김태훈 男54 급 2연패…여고생 임금별 金 수확
전날 열린 8강전에서 헝가리의 바르바라 두츠를 6-4로 꺾어 동메달을 확보한 임금별은 이날 그리스의 안드리아나 아스프로게라카와 준결승에서 7-1로 승리하고 결승 ... «중앙일보, 5月 15»
9
웨일워치 서비스란?…"알래스카서 멕시코까지" 기네스 고래?
오리건주립대는 바르바라가 “태평양의 주요 고래 번식처 세 곳을 거쳐 갔으며 멕시코 연안이 출생지일 수 있다”며 “바르바라의 이 같은 이동을 볼 때 동ㆍ서태평양 ... «중앙일보, 5月 15»
10
포유류 이동 신기록 고래 '바르바라'… 멕시코 연안이 출생지?
CNN 방송과 라이브사이언스 닷컴 등은 바르바라가 러시아 사할린에서 태평양을 통해 미국 알래스카를 거쳐 캐나다로 건너간 뒤 해안을 따라 멕시코 바자까지 내려 ... «동아일보, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 바르바라 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/baleubala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう