アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"발사믹식초"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で발사믹식초の発音

balsamigsigcho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で발사믹식초はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«발사믹식초»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での발사믹식초の定義

バルサミコ酢バルサミコ酢は、ブドウとワインを熟成させた酢です。 色は黒く味は酸っぱいしてドレッシングに適したバルサミコ酢! 独特の深い味と香りやヨーロッパでは、高品質の酢で愛用されてんです。 발사믹식초 발사믹식초는 포도와 와인을 숙성시킨 식초입니다. 색은 검고 맛은 새콤하여 드레싱으로 적합한 발사믹식초! 특유의 깊은 맛과 향이 나 유럽에서는 고품질의 식초로 애용되고 있답니다.

韓国語辞典で«발사믹식초»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

발사믹식초と韻を踏む韓国語の単語


아불식초
abulsigcho
알로에식초
allo-esigcho
배식초
baesigcho
바나나식초
bananasigcho
복분자식초
bogbunjasigcho
보리퐁식초
bolipongsigcho
가공식초
gagongsigcho
가지곡정초
gajigogjeongcho
감식초
gamsigcho
곡류식초
goglyusigcho
합성식초
habseongsigcho
흑식초
heugsigcho
현미식초
hyeonmisigcho
맥아식초
maeg-asigcho
매실식초
maesilsigcho
포도식초
podosigcho
사과식초
sagwasigcho
식초
sigcho
쌀식초
ssalsigcho
양조식초
yangjosigcho

발사믹식초のように始まる韓国語の単語

뻐드래장단
발사
발사나무
발사
발사
발사레니
발사로브레
발사믹
발사믹드레싱
산개세
산거정
산경계
산동
산동성당
산리
산리오층석탑
산리의모감주나무병아리꽃나무군락
산약

발사믹식초のように終わる韓国語の単語

가부키
가거
가전별
가지복수
가지청사
가지금불
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
간독정요
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

韓国語の同義語辞典にある발사믹식초の類義語と反意語

同義語

«발사믹식초»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

발사믹식초の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語발사믹식초を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への발사믹식초の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«발사믹식초»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

香醋
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

vinagre balsámico
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Balsamic vinegar
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

balsamic सिरका
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الخل البلسمي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

уксус бальзамический
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

vinagre balsâmico
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Balsamic ভিনেগার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Le vinaigre balsamique
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Cuka balsamic
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Balsamico-Essig
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

バルサミコ酢
130百万人のスピーカー

韓国語

발사믹식초
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

cukà balsamic
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

giấm balsamic
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

balsamic வினிகர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मृदू करणारे व्हिनेगर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

balzamik sirke
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

aceto balsamico
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

ocet balsamiczny
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

оцет бальзамічний
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

otet balsamic
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

βαλσαμικό ξύδι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

balsemiekasyn
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

balsamvinäger
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

balsamicoeddik
5百万人のスピーカー

발사믹식초の使用傾向

傾向

用語«발사믹식초»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«발사믹식초»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、발사믹식초に関するニュースでの使用例

例え

«발사믹식초»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から발사믹식초の使いかたを見つけましょう。발사믹식초に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
일생에 한번은 이탈리아를 만나라
비교적 최근의 식초이며, 품질이 엄선된 전통 발사믹 식초에 는 이탈리아 와인에 사용되는 DOCG (상위급 와인에 부여되는 이 름) 와 같은 개념의 DOP (상위급 식초에 부여되는 이름) 의 명칭이 붙 는데 12년 정도 되어야 고급 식초로 친다고 한다.
최도성, 2012
2
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 18페이지
사용했어요. 레몬즙은 식초를 대신해 신맛을 내기도 하고 초간장이나 샐러드 드레싱 등에 넣기도 해요. ... 발사믹 크림은 다른 말로 '발사믹 글레이즈', '발사믹 리덕션'이라고도 하며, 발사믹 식초를 불에 은근하게 조려 만들어요. 요즘은 시판되는 발사믹 ...
문성실, 2013
3
뉴욕식건강밥상3
21 소고기 포도 크림 파스타 Grapes and Beef Crearn Pasta with Balsarnic Vinegar Reduction % 쁘 , J 44 聰 1t arn)l,.· Arn ii 크림 퍄 스타 의 담백한 맛 과 새콤한 식초 가 잘 어우러 지는 소고기 크림 퍄 스타 입니 댜 . 새콤한 포도 와 조린 발사믹 식초 ...
조앤리(이주현), 2013
4
피렌체 테이블: 그곳에서 한 달, 둘만의 작은 식탁을 차리다
이탈리아에서는 테이블에 올리브유와 발사 믹 식초, 소금, 후추 등을 따로 준비해주긴 하지만 올리브유와 발사믹 식초를 섞어 빵에 찍어 먹는 사람은 도통 찾아볼 수 없다는 것이다. 여기에 온 뒤로 식당에 갈 때마다 유심히 살펴보았지만 정말 올리브유 ...
김은아,심승규, 2014
5
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것 이용재. 크도 있지만 뒀다 뭐에 쓰게?'라는 말이 있듯 최고의 조리도구인 두손이 가장 좋다. 공기를 쥔다는 느낌으로 가볍게 뒤적인다. 불청객이 된 발사믹 식초 '손 드레싱 없이는 샐러드도 아니지만, ...
이용재, 2013
6
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
성분 : - (400)은 넙치 gramsrams 200gramsrams 새우 - -2 토마토 - 1 라임 주스 - 1 1/2 온스 올리브 오일 -10gramsrams 바다 소금 - 후추 - 혼합 된 발사믹 샐러드 녹색, 장식으로 - 시럽 - 100 설탕을 gramsrams를 - 6액량 온스 발사믹 식초 반죽 ...
Nam Nguyen, 2015
7
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 110페이지
를 주재료 베이컨 3 줄 식빵 2 장 셀러드 채소 적당량 마늘 버터 재료 다진 마늘 1 녹인 버터 1 소금 약간 드레싱 재료 다진 양파 4 다진 마늘 05 발사믹 식초 1 / 2 컵 설탕 05 소금 · 후촛 가루 약간 씩 을 리브 오일 1 / 4 컵 대체 식재료 발사믹 식초 > 홍초 ...
이미경, 2014
8
현미채식: 약 없이 질병을 고치는 무병장수의 비밀
약 없이 질병을 고치는 무병장수의 비밀 홍성태. 기본 재로 ( 2 인분 ) l 연두부 1 / 2 모 , 소금 악간 , 모듬 새싹 30 듣 , 무순 10 웅 발사믹 식초 소스 재료 | 발사믹 식초 1 볏 , 간쟝 1 『, 다진 양파 1 / 2 { , 을 리브 유 1/2±, 마 늘 1 / 2 초 , 통깨 악간 만드는 법 ...
홍성태, 2013
9
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 112페이지
난이도 2인분 [ 30분 ] 발사믹 식초는 포도주를 숙성시켜 만든 식초로 은근한 불에 졸이면 걸쭉해지면서 단맛이 나므로 샐러드 드레싱이나 소스로 이용하면 좋다. 졸인 발사믹 식초는 발사믹 크림, 발사믹 리덕션이라는 이름으로 판매한다.
이미경, 2013
10
일요일의 채식 레시피
쇼지 이즈미. 라도 안심하고 즐길 수 있습니다. 또 양송이는 당분과 지방의 대사 를 돕는 비타민 B2도 풍부합니다. 발사믹 채소구이 재료(1인분) A 발사믹 식초 2큰술 미소(일본 된장) 1큰술 마늘(간 것) 1/4작은술 애호박, 단호박, 순무 각각 60g 만드는 ...
쇼지 이즈미, 2012

用語«발사믹식초»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から발사믹식초という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
생산자 공동 품질인증 시작 세계적 명품 식재료로 우뚝
전통 발효식품을 원형대로 계승한 이탈리아 모데나 발사믹식초는 생산자 공동 품질인증을 거쳐 지구촌 명품으로 성장한 지역 농업과 공동체 활성화의 모범으로 손 ... «한국농어민신문, 7月 15»
2
새콤한 발사믹식초로 식욕을 자극한다
세계에는 약 4000여 종의 식초가 있다. 그 원료에 따라 맛과 풍미가 달라지고 성분도 다르며 효능에도 차이가 생긴다. 인간이 만든 양념 중 건강에 이만큼 유익한 것도 ... «Korea Daily, 3月 15»
3
김희영 한이문화예술협회회장, 이태리 발사믹식초 홍보대사 위촉
한이문화예술협회(CIAC)김희영 회장(Michella Kim)이 최근 이탈리아 모데나 전통 발사믹 식초 명예홍보대사에 위촉됐다. 발사믹(balsamico)은 이탈리아말로 '향기 ... «미디어펜, 1月 15»
4
비타민소리, DOP 발사믹식초 25년산 직수입 실시
발사믹식초가 만들어지는 시간 25년. 100세 시대를 논하는 요즘 인간의 수명에 25%를 차지 하는 시간이다. 25년의 숙성 기간을 거치는 발사믹식초는 과연 '약인가 ... «뉴스와이어, 11月 14»
5
11번가, 브루스케타·발사믹식초 등 전세계 프리미엄 식재료 한자리에
11번가, 브루스케타·발사믹식초 등 전세계 프리미엄 식재료 한자리에 ... 브루스케타·발사믹 식초·올리브오일·비니거·비트뿌리칩·진저에일 등을 최대 46% 저렴하게 ... «ajunews, 7月 14»
6
[우먼 동아일보] 어디에 쓰는 소스일까? 발사믹식초&발사믹글레이즈 …
발사믹식초&발사믹글레이즈 ① 발사믹토르티야피자 ... 4 어린잎 채소를 올린 후 파마지아노 치즈가루와 파슬리가루, 발사믹글레이즈를 순서대로 뿌린다. Tip! 발사믹 ... «동아일보, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. 발사믹식초 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/balsamigsigcho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう