アプリをダウンロードする
educalingo
바오로

"바오로"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で바오로の発音

baolo



韓国語で바오로はどんな意味ですか?

パウロ

サンパウロス初期キリスト教の布教と神学の礎を置いた使徒であり、新約聖書のかなりの部分を占めるパウロの手紙を執筆したと伝えられる人物である。 大韓民国では、この人物の名前は、プロテスタントとカトリック教会が一緒に移動した共同翻訳聖書のパウロを共に使用しようとしたが、両側の立場の違いに起因行われなかった。 正教会は、共同翻訳聖書に沿ってパウロと称し、ローマカトリック教会では、韓国カトリック司教ので移した聖書に基づいてパウロ、プロテスタントのほとんどは、1900年完訳された新約聖書全書に沿っパウロ呼ばれる。 聖公会では、共同翻訳聖書の翻訳に基づいてパウロと呼ばれ、パウロ、パウロと呼ぶこともある。

韓国語辞典での바오로の定義

パウロ キリスト教の使徒で本名はソールである。 3回の対戦も旅をして「異邦人の使徒」として使命を果たすた。 パウロは、キリスト教 最大の伝道者であり、最大の神学者であった。 今日のキリスト教せたキリスト教形成思想家の中で最も重要な人物である。

바오로と韻を踏む韓国語の単語

개포로 · 가미시호로 · 강서로 · 거로 · 검버로 · 거묘로 · 건천포항산업도로 · 고창담양고속도로 · 고가도로 · 골즈버로 · 고로 · 고모로 · 공업요로 · 고속도로 · 고요로 · 과거로 · 경인고속도로 · 경부고속도로 · 경서로 · 경수산업도로

바오로のように始まる韓国語の単語

바오궈사 · 바오다이 · 바오더 · 바오두자이 · 바오디 · 바오딩 · 바오딩산암각 · 바오딩식물원 · 바오딩쥔샤오 · 바오딩폭포 · 바오로대성당 · 바오로딸 · 바오로딸수도회 · 바오로특전 · 바오룬사 · 바오모위안 · 바오밥나무 · 바오산 · 바오산스성 · 바오성사

바오로のように終わる韓国語の単語

가을로 · 가추올로 · 각로 · 가학로 · 가회로 · 가좌로 · 가락로 · 가로 · 가마화로 · 가나빌로 · 가평로 · 가스발생로 · 가스난로 · 가스풍로 · 가열로 · 카가얀데오로 · 카냐다델오로 · 누오로 · 오로 · 프리오로

韓国語の同義語辞典にある바오로の類義語と反意語

同義語

«바오로»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

바오로の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語바오로を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への바오로の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«바오로»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

保罗
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Paul
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Paul
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पॉल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بول
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Пол
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Paul
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পল
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Paul
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Paul
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Paul
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

パウロ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

바오로
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Paulus
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Paul
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பவுல்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पॉल
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Paul
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Paul
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Paul
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Пол
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Paul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Παύλος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Paul
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Paul
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Paul
5百万人のスピーカー

바오로の使用傾向

傾向

用語«바오로»の使用傾向

바오로の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«바오로»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、바오로に関するニュースでの使用例

例え

«바오로»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から바오로の使いかたを見つけましょう。바오로に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
세상을 만든 여행자들 - 사도 성 바오로:
한종수 박정원. 서 유다인 을 상대로 선교 하면서 차차 이방인 들 도 믿 게끔 만들었다 전통 을 고수 하려는 들이 박해 룰 가듐 } 자 들은 발 에 면지 룰 털고 다른 곳 으로 떠났다 발의 면지 룰 터는 것 의 지주 룰 암시 귤 } 는 행동 이다 다음 목적지 는 피시 ...
한종수, ‎박정원, 2013
2
요한 바오로 2세 : 세계 평화의 상징
21세기 위인전 새시대 큰인물 시리즈 제26권 . 본문은 세계 평화의 상징, 교황 요한 바오로 2세의 일대기를 소개하고 있습니다.
최건호, 2006
3
바오로의 열정과 복음선포
예수께서 죽은 후 첫 20년 동안 헤브라이즘 바깥에서 그리스도교 체험을 확장하는 데 크게 공헌한 바오로. 이 책은 바오로의 인간성과 활동, 그리스도교적 체험과 신학적이고 ...
리날도파브리스, 2000
4
몽당연필이 된 마더 데레사(바오로딸 성인전 1)
Biography of Mother Teresa. She left Europe for India and helped millions of desperately suffering people in hunger and disease such as leprosy and AIDs.
고정욱, 2004

用語«바오로»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から바오로という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
성정하상바오로 성당 남성 피정
성 하상바오로 성당(주임 신부 이경환)이 지난 10일과 11일, 이틀간의 일정으로 먼덜라인에 소재한 신학교에서 남성 피정을 개최했다. “날 닮은 하느님, 널 닮은 하느님 ... «Korea Daily, 10月 15»
2
바오로병원 이상학 교수, 수면의학회 학술상 수상
[청년의사 신문 남두현] 가톨릭대학교 성바오로병원 호흡기내과 이상학, 강현희 교수가 최근 열린 대한수면의학회 추계학술대회에서 각각 '학술상'과 '젊은 연구자상' ... «청년의사, 9月 15»
3
음성꽃동네서 노기남바오로대주교센터 축복식
【음성=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 음성 꽃동네는 16일 '노기남바오로대주교센터' 축복식 ... 신축 준공된 노기남바오로대주교센터는 프란치스코 교황이 방문한 직후인 ... «중앙일보, 8月 15»
4
"윤지충 바오로와 동료 순교자 정신 나누자"
윤지충 바오로와 동료 순교자 123위는 작년 프란치스코 교황 방한 당시 교황이 주례한 시복 미사를 통해 공경의 대상인 복자 반열에 오른 한국 천주교회 초기 순교자 ... «연합뉴스, 5月 15»
5
서울성모-여의도-의정부-부천-성바오로 등 5개 병원이 뭉쳤다
학교법인 가톨릭학원 산하 서울성모병원-여의도성모병원-의정부성모병원-부천성모병원-성바오로병원 등 5개 병원이 미래경쟁력 확보를 내걸고 '통합시너지 극대화' ... «시사메디in, 3月 15»
6
요한 바오로 2세 교황 저격범, 그의 무덤에 헌화
【바티칸시티=AP/뉴시스】양문평 기자 = 1981년 교황 요한 바오로 2세를 저격해 부상을 입힌 터키의 건맨이 27일 성베드로 대성당에 있는 그의 무덤에 하얀 꽃을 헌화 ... «뉴시스, 12月 14»
7
프란치스코 교황, 바오로 6세 시복식 거행
지난 1963년 요한 23세의 뒤를 이어 선출된 바오로 6세는 제2차 바티칸 공의회에서 결정된 가톨릭 교회의 개혁을 실천했습니다. 바오로 6세는 미사 언어를 라틴어 ... «미국의 소리 - 한국어, 10月 14»
8
교황 바오로 6세 '복자'로 선포된다
바오로 6세는 제2차 바티칸 공의회(1962~65)를 소집한 성요한 23세 교황(1881~1963)이 선종해 자동 폐회된 공의회를 다시 열어 개혁을 매듭지은 가톨릭 현대화의 ... «한겨레, 10月 14»
9
배우기질 요한 바오로 2세 vs 속정깊은 프란치스코
요한 바오로 2세와 프란치스코 방한을 모두 지켜본 교황방한위원장 강우일 주교는 "요한 바오로 2세 때는 준비기간이 1∼2년이나 됐지만 이번에는 5개월밖에 안 돼 ... «연합뉴스, 8月 14»
10
[교황 방한]윤지충 바오로‧정약종 아우구스티노 등 복자 추대
16일 서울 광화문에서 열린 시복식에서 윤지충 바오로와 정약종 아우구스티노가 ... 이번 복자에는 한국의 첫 천주교 순교자인 윤지충 바오로와 중국인 신부 주문모 ... «머니위크, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 바오로 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/baolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA