"베드로"辞典での韓国語の意味

韓国語で베드로の発音

베	드	로
be	deu	lo

韓国語で베드로はどんな意味ですか？

ペテロ

베드로

ペテロは、キリスト教の使徒として、イエス・キリストの十二弟子の一人である。 特に新約聖書の福音書と使徒は非常に重要な人物として登場する。 ペテロは、ヨナやジョンの息子としてガリラヤ地方べサイだ村生まれである。 使徒アンドレアとは兄弟の仲である。 元の名前はシモンでしたが、イエスは彼に岩という意味のアラムケパという新しい名前を付けてくれた、これ古代ギリシャ語でΚηφαςに表音少ないし、単語の意味を古代ギリシャ語ペトロスと解釈したものである。 イエスの昇天後、ペテロはイエスに代わって、教会の新しい指導者がされており、ヘロデアグリッパ1世に握られたが逃げて小アジアとアンティオキアで伝道しました。 クリスチャン伝承によると、彼はローマ教会を指導していた中ネロの迫害に巻き込まれ逆さまに十字架につけられ殉教したと伝えられています。 バチカンのサンピエトロ大聖堂の下に彼の墓がある。

베드로는 기독교의 사도로서, 예수 그리스도의 열두 제자 가운데 한 사람이다. 특히 신약성경의 복음서와 사도행전에서는 매우 중요한 인물로 등장한다. 베드로는 요나 또는 요한의 아들로서 갈릴래아 지방 베싸이다 마을 태생이다. 사도 안드레아와는 형제지간이다. 원래 이름은 시몬 이었으나, 예수가 그에게 반석이라는 뜻의 아람어 케파라는 새 이름을 지어주었으며, 이를 고대 그리스어로 Κηφας로 소리나는 대로 적은 후, 낱말 뜻을 고대 그리스어 페트로스로 풀이한 것이다. 예수의 승천 후 베드로는 예수를 대신하여 교회의 새로운 지도자가 되었으며 헤로데 아그리파 1세에게 붙들렸다가 도망하여 소아시아 및 안티오키아에서 전도하였다. 기독교 전승에 따르면 그는 로마에서 교회를 지도하던 중 네로 황제의 박해에 휘말려 거꾸로 된 십자가에 못박혀 순교하였다고 전해 내려온다. 바티칸 시국의 성 베드로 대성전 아래에 그의 무덤이 있다.

韓国語辞典での베드로の定義

ペテロ イエスの12使徒の一つの初期キリスト教会の中心的リーダーである。

베드로 예수의 12사도 가운데 하나로 초기 그리스도 교회의 중심적 지도자이다.

베드로の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の베드로を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への베드로の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«베드로»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 彼得
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Peter
• 韓国語翻訳家 - 英語: Peter
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पीटर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: بيتر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Питер
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Peter
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পিটার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Peter
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Peter
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Peter
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ペテロ
• 韓国語: 베드로
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Peter
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Peter
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பீட்டர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पीटर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Peter
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Pietro
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Peter
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Пітер
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Peter
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέτρος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Peter
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Peter
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Peter

«베드로»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から베드로の使いかたを見つけましょう。베드로に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

베드로전서 라이프스타디

[도서소개] 책소개 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 루터, 존 칼빈, 윌리암 틴테일, 존 번연, 잔느 귀용, 윌리암 로우, ...

위트니스 리, 2001

베드로, 그 아름다운 동행

<책소개> 예수님과 함께 했을 때의 베드로의 모습은 말이 일등제자이지, 너무도 쉽게 넘어질 수 있는 연약한 자였습니다. 그러나 성령을 받고 난 후 부터는 점차적으로 그의 영성이 ...

김창대, 2011

베드로전서

참 소망이 되시는 예수 그리스도 참된 기쁨은 예수 그리스도 안에만 있다. 플로리다에 101세의 흑인 노파가 있었다. 노파는 항상 침대에 누워 지내고 있었다. 그녀의 가족들은 이미 ...

주은총, 2013

라이프 스타디 - 신약 33권 <베드로전서>

<책소개> 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! /성경강해/성경주석/설교자료/진리추구서/깊이 있는 성경의 영적인 고찰/ 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 ...

위트니스 리, 2014

베드로전후서

베드로전후서는 일반서신이라고 불리는 책들 가운데 속해있으며, 바울 서신들의 책들과는 다소 다른 교리적 입장을 제시하고 있다. 그러면서도 이방인 그리스도인들과 ...

피터 S. 럭크만, 2002

BST 베드로전서 강해

베드로전서 강해: 순례자의 소망과 영광 참 소망이 되시는 예수 그리스도 “사랑하는 자들아, 너희를 연단하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것같이 이상히 여기지 말고 ...

에드먼드 클라우니, 2015

라이프 스타디 - 신약 34권 <야고보서, 베드로후서, 유다서>

<책소개> 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! /성경강해/성경주석/설교자료/진리추구서/깊이 있는 성경의 영적인 고찰/ 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 ...

위트니스 리, 2014

인간적인 너무나 인간적인 제자 베드로

시몬 베드로는 으뜸된 예수님의 제자였다. 본서는 이러한 다혈질적인 그가 으뜸된 주의 제자로 맨처음 부르심을 받아 뜨거운 열정으로 주를 따르는 과정에서부터 시작하여 ...

이동원, 2015

BST 베드로후서 유다서 강해

구주의 은혜와 그분을 아는 지식에서 자라가라 “그의 신기한 능력으로 생명과 경건에 속한 모든 것을 우리에게 주셨으니 이는 자기의 영광과 덕으로써 우리를 부르신 이를 앎으로 ...

딕 루카스, ‎크리스토퍼 그린, 2015

베드로

안녕하세요 키즈-북의 14번째 이야기 문장에 나오는 단어에 예쁜 그림을 그려 넣어 글을 모르는 어린이가 쉽게 단어를 익히도록 알차게 편집하였습니다. 미국 현지 어린이들이 ...

편집부, 2000

用語«베드로»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から베드로という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

예수님의 수제자 베드로는 제1대 교황인가?

천주교(가톨릭)는 성 베드로(ST. Peter)가 A. D. 42-43년경 가톨릭교회를 창시했다고 주장한다. 그리고 사도 베드로를 제1대 교황이라 주장한다. 가톨릭에 의하면 ... «크리스천투데이, 10月 15»

레고 성베드로 성당·교황 얼굴 토스트…교황맞이 들뜬 미국

당국은 경호를 위해 전례 없는 초비상 사태에 돌입했지만, 펜실베이니아주 필라델피아에서는 레고로 성 베드로 성당을 만들거나 거리 곳곳에 교황의 입간판을 세우고 ... «연합뉴스, 9月 15»

교황 방미 기념 “레고 블록으로 만든 바티칸 성당” 인기

레고로 만든 성 베드로 성당은 펜실베니아 모스코의 시에나 가타리나 성당의 '밥 사이먼' 신부가 50만개의 레고 블록으로 성 베드로 대성당 및 광장 모형을 만들었다. «뉴스타운, 9月 15»

롯데리아, '성베드로학교'서 '찾아가는 아구교실' 운영

롯데리아는 지난 7일 대한성공회에서 설립한 특수 교육기관인, 성베드로학교를 방문해 100여명의 학생들이 롯데리아 찾아가는 야구교실에 참여했다. 또한 롯데리아 ... «아시아경제, 9月 15»

세계 드론 1위 中 DJI, AS 테스트베드로 `韓` 낙점

세계 1위 드론352업체 중국 DJI가 사후서비스(AS) 개편을 위해 우리나라를 테스트베드로 활용한다. 9월 한 달 간 새 시스템을 시험 적용한 후 검증된 딜러에게는 공식 ... «전자신문, 9月 15»

가톨릭 본산 성 베드로 대성당과 광장으로 유명한 바티칸

로마는 하나님을 경외하는 사람들의 성지다. 전세계 가톨릭의 본산인 성 베드로 성당이 있고 수많은 순교자들을 배출했기 때문이다. 순교자 중에는 참수당한 사도 ... «Korea Daily, 8月 15»

의정부성베드로병원 자궁근종 만성 피로를 부른다? 하이푸로 해결

아주경제 최종복 기자 = 경기도의정부시 의정부 성베드로병원 산부인과 전문의이며 하이푸 센터는 아침에 일어났을 때, 자고 일어나도 잔 것 같지 않거나, 어깨와 목이 ... «ajunews, 8月 15»

의정부 성베드로병원 산부인과 자궁근종, 삼시세끼 잘 챙겨먹어야 예방

아주경제 최종복 기자 = 경기도 의정부시 의정부 성베드로병원 산부인과는 가임기 여성 2명 중 1명에게 발견되는 양성종양인 자궁근종이 최근 20대 여성들의 발병률 ... «ajunews, 7月 15»

강남베드로병원, '나눔의료'·'무료 치매∙중풍 예방 검진' 등 의료봉사 펼쳐

강남베드로병원 윤강준 대표원장은 “본원에서 강남구 지역주민들의 건강을 위해 다양한 의료봉사 활동 진행하여 지역주민들과 함께한 뜻 깊은 주말이 된 것 같아 뿌듯 ... «머니위크, 5月 15»

신한대-의정부 성베드로병원, 산학협력 MOU

신한대학교는 지난 17일 제1캠퍼스(의정부) 본관 회의실에서 의정부 성베드로 ... 협약에 따라 신한대는 성베드로병원의 인력과 시설을 이용, 신한대 교수의 연구와 ... «중앙일보, 4月 15»