"베트남인"辞典での韓国語の意味

韓国語で베트남인の発音

베	트	남	인
be	teu	nam	in

韓国語で베트남인はどんな意味ですか？

ベトナムの民族

베트남의 민족

ベトナムは多民族国家として、ベトナム政府が公認する民族の数が54個に達する。 最大の民族はキン族または非エトジョクに通常ベトナム人とすると、多数の種であるがキン族を指す場合が多い。 キン族はベトナム全体の86.2％を占めている。 キーン族内部でも異なる歴史的背景と正体を経北部人とナムブインは様々な面で対照的な身体的特徴や政治的、経済的対立意識を持っている。 それぞれの少数民族は、固有の言語と文化を持っており、チャムジョクのように歴史の中で独立した国家であったが、ベトナムに吸収された民族もあり、民族国家を成し遂げられなかったまま山間地域で生活をする民族もある。 1999年の国勢調査に基づいてキン族は86.2％を占め、タイー族1.9％、ムオン族1.5％、クメールクロム1.4％、ホア族が1.1％、ヌンジョクが1.1％、モン族が1％、その他の民族が4.1 ％を占めている。

베트남은 다민족 국가로서 베트남 정부가 공인하는 민족의 수가 54개에 이른다. 최대 민족은 킨족 또는 비엣족으로 보통 베트남인이라고 할 때 다수종족인 이 킨족을 가리키는 경우가 많다. 킨족은 베트남 전체의 86.2%를 차지한다. 킨 족 내부에서도 서로 다른 역사적 배경과 정체를 거친 북부인과 남부인은 여러가지 면에서 대조적인 신체적 특징과 정치,경제적 대립의식을 갖고 있다. 각각의 소수민족은 고유한 언어와 문화를 가지고 있으며 참족과 같이 역사상 독립국가였다가 베트남에 흡수된 민족도 있고, 민족국가를 이루지 못한 채 산간지역에서 생활을 하는 민족도 있다. 1999년 인구 조사를 기준으로 킨족은 86.2%를 차지하며, 따이족 1.9%, 므엉족 1.5%, 크메르 크롬 1.4%, 호아족이 1.1 %, 눙족이 1.1%, 몽족이 1%, 기타 민족이 4.1%를 차지한다.

韓国語辞典での베트남인の定義

ベトナム人 インドシナ半島の東部、太平洋に面した沖積平野（沖積平野）に分布している民族。

베트남인 인도차이나반도의 동부, 태평양에 면한 충적평야(沖積平野)에 분포되어 있는 민족.

베트남인の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の베트남인を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への베트남인の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«베트남인»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 越南
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: vietnamita
• 韓国語翻訳家 - 英語: Vietnamese
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: वियतनामी
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الفيتنامية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: вьетнамский
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: vietnamita
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ভিয়েতনামী
• 韓国語翻訳家 - フランス語: vietnamien
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Vietnam
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Vietnamesisch
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ベトナム人
• 韓国語: 베트남인
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Vietnam
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Tiếng Việt
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வியட்நாமிஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: व्हिएतनामी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Vietnam
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: vietnamita
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wietnamski
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: В´єтнамський
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Vietnameză
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Βιετνάμ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vietnamese
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Vietnamesiskt
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Vietnamesisk

«베트남인»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から베트남인の使いかたを見つけましょう。베트남인に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

네이비씰 1 (개정판)

을 근처로 이동할 때보다 개짖는 소리를 걱정할 필요가 없고이동중에 우 리가 만들어낼 수 있는 소리에 베트남인들을 깨울 위험이 없기 때문이다. 베트남인들은 그들의 식사와 관련된 영양 상태 때문인지 대부분 시력이 약 한 편이다. 그리고 잠을 잘 ...

김민수, 2012

지압 장군을 찾아서

베트남인들에 대해서 그토록 우월감을 느꼈던 한국인들의 이런 '참된' 모습은 한국인들 자신보다 베트남인들이 더 잘 알았다. 오만한 한국인들에 대한 베트남인들의 혐오감은 한국에서 전혀 적극적으로 홍보되지 않았던 진실이었다. 하이꾸안으로부터 ...

안정효, 2014

나는 매일 천국의 조각을 줍는다:

바데이 라트너(Vaddey Ratner). 을 깨끗이 해야 하오! 우리의 조국은 외국분자들이 없이 순수해야 하오! 우리는 순수한 크메르로부터 오염된 크 메르를 떼어내야 하오! 우리는 우리의 적처럼 생기고 행 동하는 그런 자들을 제거해야 하오! 베트남인의 ...

바데이 라트너(Vaddey Ratner), 2015

메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 216페이지

그러나 베트남인 들 에 대한 캄보디아 민중 의 역사적 인 갈등 을 전혀 의식 하지 않을 수도 없었던 훈센 정권 은 대대적 인 호적 정비 사업 을 진행 하면서 대의 적 으로 는 정당한 입국 절차 없 이 캄보디아 에 들어와 거주 하는 베트남인 들 에게 는 ...

유재현, 2003

어메이징 세계사: 상식을 뒤집고 오류를 바로잡고 진실을 파고드는

베트남인들은 다시 반란을 일으켜 악덕 관리인 유연우 를 죽였다. 베트남인들의 봉기에 놀란 당나라는 군대 를 보내어 주민들의 저항을 진압했다. 그러나 베트남 인들이 그대로 중국에 굴복한 것은 아니었다. 유연우가 피살당한 지 약 41년 후인 722년, ...

도현신, 2014

세상을 만든 여행자들 - 호찌민:

베트남인 정지 범의 대 사면 랑스 인 과 베트남인 의 평등 지 출판 의 자유 , ^ } 상의 자유 결사 의 자유 , 짐희 의 자유 해와 여행 의 자유 취학 의 자유 , 토착인 에 대한 기술 학교 와 적업 학교 의 7 설 . 포고 체제 에 대신 돕 } 는 법률 체제 . 베트남 민중 의 ...

한종수, ‎박정원, 2013

전경수의베트남일기 - 53페이지

베트남인 들의 끈질김 에 의해서 정신 이 나간 상태 가 되었을 것 같은 생각 이 든다 . 베트남 전 은 아직 끝나지 않았다 . 앙금 은 아직도 오뉴월 의 서리 처럼 남아 있다 . 미친 상태 를 오래 유지 하는 쪽 이 패전 하게 될 것이다 . 내가 시클로 운전수 의 ...

전경수, 1993

Hello Asia, Vietnam: Vietnam, putting emphasis on ...

Perseverance. (Korean. Version). 베트남인의. 기질과. 특성. 짜우와 아오자이가 시각적 상징물이라면, '끈질긴 끈기'는 베 트남 사람들의 정신적 특징입니다. 끈기는 독립성 및 자주성 과 관계가 깊습니다. 베트남인은 성격이 온순한 편이지만, 자주정신 ...

Hyundai Research Institute, 2014

아무도 말하지 않는 미국현대사 2

올리버 스톤, 피터 커즈닉. 수 없는 경우가 너 무 많습니다....... 스스로 저하시키고 있습니다. [미군은] 경우가 아닌데도 사람들에게 총을 증오에 젖어 “너 베트콩이지?”라는 인간성을 무자비한 대해 이렇게 묘사했다. 베트남인을 대하는 미군의 평균적인 ...

올리버 스톤, ‎피터 커즈닉, 2015

꿈을 현실로 글로벌 창업에 도전하라: 우수 창업성공사례 및 국가별 창업정보지도

설립신청서 (소정양식) •여권사본 (외국인) •인민증사본 (베트남인) •정관초안 (표준서식 사용 가능) •임대차계약서 •위임장 (소정양식) 창업 절차 •이사회 결의서 (법인주주에 한함) •임대차계약서 (업종에 따라 일임 가능) •법정자본금 확인서 (해당 업종 ...

중소기업청, 창업진흥원, 2014

用語«베트남인»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から베트남인という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

대낮 노래방서 '환각 파티'…베트남인 10명 구속

경남경찰청 국제범죄수사대는 마약류 관리에 관한 법률 위반 혐의로 A(29)씨 등 베트남인 남녀 10명을 구속했다고 20일 밝혔다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, 11月 15»

성남 KTX공사현장서 베트남인 추락사

성남 KTX공사현장서 베트남인 추락사. 기사등록 일시 [2015-11-17 18:17:17]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 1; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, 11月 15»

반기문 총장 조상이 베트남인?

베트남에서 반기문 유엔 사무총장의 조상이 베트남인 아니냐는 말들이 퍼지고 있다. 이는 반 총장이 국제개발 협력 방안을 논의하기 위해 지난 5월 22일 이틀간의 ... «허핑턴포스트, 11月 15»

베트남, "반기문 총장 조상은 베트남인" 뜬소문

베트남인들 사이에서 반기문 유엔 사무총장의 조상이 베트남인 아니냐는 황당한 소문이 퍼지고 있는 것으로 알려졌다. 최근 유튜브와 페이스북에는 지난 5월 22일 ... «인사이트, 11月 15»

부산 감천항서 무단 이탈한 베트남인 선원 4명 검거

부산 사하경찰서는 하역 작업을 위해 감천항에 정박 중이던 대만 선적 998톤급 꽁치잡이 어선에서 베트남인 선원 4명이 바다로 뛰어들어 수색을 벌인 끝에 모두 검거 ... «KBS뉴스, 10月 15»

경찰, 베트남인 위한 전담조직 신설…내달 MOU 체결

베트남데스크는 경찰 2명이 맡게 되며 베트남인 관련 범죄가 발생하면 수사를 일선 경찰이 맡으면서 경찰청 베트남데스크가 수사 상황을 총괄, 베트남 공안 측과 협조 ... «아시아투데이, 10月 15»

베트남인 중국 불법취업 바람…"중국 월급 많아요"

중국 광둥(廣東)성 무장경찰은 지난 9일 선전(深천<土+川>)시에서 중국에 밀입국해 불법 취업 중인 베트남인 26명을 체포해 조사 중이라고 관영 신화망(新華網)이 12 ... «연합뉴스, 10月 15»

여고생 다리 몰래 찍다 여고생들에 붙잡힌 20대 베트남인

전주덕진경찰서는 15일 저녁 7시15분께 전주시 덕진구 팔달로 시외버스정류장 앞에서 버스를 기다리던 한 여고생의 다리를 몰래 찍은 베트남인 노동자 H(26)씨를 ... «뉴스1, 9月 15»

베트남인들, 대구서 일본도로 패싸움 (동영상)

대구에서 베트남 사람들이 일본도를 휘두르며 패싸움을 하는 사건이 일어났다. 13일 경찰 설명을 종합하면, 지난 11일 오후 5시55분께 대구 달서구 성당동의 한 식당 ... «허핑턴포스트, 9月 15»

베트남인 집단 난투극…흉기 휘둘러 2명 다쳐

어제 오후 6시쯤 대구시 달서구의 한 식당에서 베트남인 6명이 집단 난투극을 벌 ... 경찰은 싸움을 한 베트남인 4명을 입건해 사고 경위를 조사 중이며, 흉기를 휘두른 ... «KBS뉴스, 9月 15»